Baixe o aplicativo
educalingo
inaplicación

Significado de "inaplicación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INAPLICACIÓN EM ESPANHOL

i · na · pli · ca · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE INAPLICACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inaplicación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INAPLICACIÓN EM ESPANHOL

definição de inaplicación no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, a aplicação significa não-aplicação.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INAPLICACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INAPLICACIÓN

inánime · inapagable · inapeable · inapelable · inapetencia · inapetente · inaplazable · inaplicable · inaplicada · inaplicado · inapreciable · inaprehensible · inaprensible · inaprensiva · inaprensivo · inapresable · inapropiable · inapropiado · inaprovechada · inaprovechado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INAPLICACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de inaplicación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INAPLICACIÓN»

inaplicación · desaplicación · artículo · incidencia · esfera · procesal · entre · mecanismo · condiciones · salariales · regulado · régimen · legal · modificación · establecidas · convenios · colectivos · estatutarios · lado · delimitación · nbsp · negociación · colectiva · responsabilidad · poder · público · normas · laborales · contratos · ofrece · denominador · común · solución · todas · concurrencias · convencionales · conflictivas · finalmente · para · cerrar · argumentación · tesis · coherente · otros · criterios · soluciones · regulados · tret · obligan · todos · empresarios · trabajadores · incluidos · dentro · ámbito · aplicación · durante · todo ·

Tradutor on-line com a tradução de inaplicación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INAPLICACIÓN

Conheça a tradução de inaplicación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de inaplicación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inaplicación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

不适用
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

inaplicación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Inapplication
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नामुनासिबत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم انطباق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неприменимость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inaplicabilidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপ্রযোজ্যতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inapplicabilité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketidakbergunaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unanwendbarkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

適用できません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

적용 할 수 없음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inapplicability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thích dụng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inapplicability
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inapplicability
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uygulanamazlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inapplicabilità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niemożność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непридатність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inaplicabilității
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεφάρμοστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbekwaamheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke-tillämplighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uanvendelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inaplicación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INAPLICACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inaplicación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inaplicación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inaplicación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INAPLICACIÓN»

Descubra o uso de inaplicación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inaplicación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El artículo 41 del E.T. y su incidencia en la esfera procesal[
entre el mecanismo de inaplicación de condiciones salariales regulado en el art. 83.2 ET y el régimen legal de modificación de condiciones establecidas en convenios colectivos estatutarios. De un lado, la delimitación de las condiciones y ...
José Javier Miranzo Díez, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
2
Normas laborales y contratos colectivos
La inaplicación ofrece, en fin, un denominador común en la solución de todas las concurrencias convencionales conflictivas. Finalmente, para cerrar la argumentación, la tesis de la inaplicación en el art. 84 ET es coherente con otros criterios ...
Jesús Lahera Forteza, 2008
3
2000 soluciones laborales
S. Los convenios colectivos regulados por el TRET obligan a todos los empresarios y trabajadores incluidos dentro de su ámbito de aplicación y durante todo el tiempo de su vigencia. Art. 82.3 TRET. 6.2. Inaplicación del régimen salarial C.
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
4
El sistema normativo del salario: ley, convenio colectivo, ...
de inaplicación salarial, dotan de un mayor grado de eficacia al proceso de descuelgue salarial 1134 . Por último, cabe al menos mencionar, como posible cuarta instancia destinataria fijada en algunos convenios colectivos, a los propios ...
Macarena Castro Conte, 2007
5
Introducción al derecho
Cláusula de inaplicación La obligatoriedad de la inclusión de la cláusula de inaplicación en los convenios colectivosde ámbito superior a la empresa no es una cuestión pacífica. Aunque el artículo 85 la considera un contenido mínimo ...
José Manuel Calavia Molinero, 2002
6
Medidas urgentes para la reforma del mercado laboral
Ya existen procedimiento de descuelgue o inaplicación del convenio. Los más importantes los previstos en el artículo 41 ET –inaplicación de ciertas condiciones de trabajo– y el art. 82.3 ET –descuelgues salariales–. [25] Medidas urgentes ...
Ricardo Morón Prieto, 2010
7
La reforma del mercado de trabajo. Ley 35/2010, de 17 de ...
presa que le sea de aplicación, sin que en ningún caso dicha inaplicación pueda superar el período de vigencia del convenio ni, como máximo, los tres años de duración». En cuanto al contenido del descuelgue que podrá pactarse, éste ...
Jesús Mercader Uguina, Ignacio García Perrote Escartín, José Ma Goerlich Peset..., Cristina Aragón Gómez, Francisco Javier Blasco de Luna, 2010
8
Derecho Ante la Crisis, El: Nuevas Reglas de Juego.
Ejemplo rotundo que excepciona la fuerza vinculante de los convenios es preci — samente la regulación de la inaplicación en una concreta empresa de un convenio (de cualquier ámbito, incluso en el de la propia empresa) si concurren  ...
Gonzalez Sanfiel, A.m.
9
Tratado elemental de derecho constitucional nicaragüense
4.5.3.2. La inaplicación de los Reglamentos ilegales Los Reglamentos ilegales constituyen, un fenómeno sumamente grave de la vida jurídica: afectan a la integridad de las Leyes, pretenden prevalecer frente a éstas y provocar así la ...
‎1999
10
Libre mercado y protección ambiental
La consecuencia inmediata es que desde el propio Tratado se facilita, aunque con condiciones, la inaplicación del Derecho europeo en el Estado concreto, dando cabida, pues, a las diferencias físicas de cada Estado esenciales en el diseño ...
Varios autores, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INAPLICACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inaplicación no contexto das seguintes notícias.
1
La Junta y UGT destacan su trabajo para "luchar" contra la ...
En este ámbito, UGT-Córdoba ha resaltado "el alto porcentaje de inaplicación" de convenios que se produce y desde la Delegación Territorial se les ha ... «20minutos.es, ago 16»
2
En taller de actualización, magistrados y jueces en materia penal ...
Prueba de ello, es el Taller de actualización sobre inaplicación de normas por los operadores judiciales, que se imparte este 11 y 12 de agosto, y en el que ... «Marmor, ago 16»
3
Indecopi: Barreras burocráticas anuladas ahorraron S/333 mlls. | El ...
El ahorro de dinero se logró luego que el Indecopi ordenara la inaplicación de 379 barreras burocráticas. Follow @EconomiaECpe. Asimismo, se logró que 47 ... «El Comercio, ago 16»
4
Magistrados y jueces en materia penal analizan criterios e ...
Prueba de ello, es el Taller de actualización sobre inaplicación de normas por los operadores judiciales, que se imparte este 11 y 12 de agosto, y en el que ... «Mi Morelia.com, ago 16»
5
Pululan “Citlalis” en Sonora
Insistió que el caso de “Citlali” no es el primero en la entidad, esto tiene que ver con la inaplicación de la ley de Acceso de las Mujeres de una Vida Libre de ... «Dossier Político, ago 16»
6
Indecopi: Perú ahorró más de S/ 333 millones por la eliminación de ...
La economía peruana obtuvo un ahorro de más de S/ 333 millones en el 2015, gracias a la inaplicación de 379 barreras burocráticas, ordenada por el Instituto ... «Diario Gestión, abr 16»
7
276 empresas con más de 7.000 trabajadores se descuelga de los ...
La inaplicación de las condiciones laborales pactadas en convenios colectivos tras la reforma laboral aprobada en febrero de 2012 por el Gobierno del PP ... «ileon.com - Información de León, mar 16»
8
Corte Suprema precisa seis casos en los que no se aplica el ...
... que actualmente se presentan numerosos casos a nivel nacional en los que se discute la correcta aplicación y/o la inaplicación del precedente Huatuco. «La Ley - Perú, fev 16»
9
Obreros municipales pueden pedir reposición
... las instancias inferiores en atención a los numerosos casos que se analizan en todo el país sobre la aplicación o inaplicación del referido precedente del TC. «El Peruano, fev 16»
10
Poder Judicial dispone inaplicación del artículo 22 del reglamento ...
Ayer El Diario del Cusco, tomo conocimiento que el titular del Segundo Juzgado en lo Civil de la Corte Superior de Justicia del Cusco Dr. Eliot Zamalloa ... «Diario del Cusco, nov 15»

IMAGENS SOBRE «INAPLICACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inaplicación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inaplicacion>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT