Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incomparada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCOMPARADA

La palabra incomparada procede del latín incomparātus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INCOMPARADA EM ESPANHOL

in · com · pa · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOMPARADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Incomparada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCOMPARADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «incomparada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incomparada no dicionário espanhol

A definição de incomparable no dicionário inglês significa que não há comparação. En el diccionario castellano incomparada significa que no tiene comparación.

Clique para ver a definição original de «incomparada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INCOMPARADA


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INCOMPARADA

incomparable
incomparablemente
incomparado
incomparecencia
incompartible
incompasible
incompasiva
incompasivo
incompatibilidad
incompatible
incompensable
incompetencia
incompetente
incompleja
incomplejo
incompleta
incompletamente
incompleto
incomplexa
incomplexo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INCOMPARADA

algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
encarada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

Sinônimos e antônimos de incomparada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INCOMPARADA»

incomparada tiene comparación tercer umbral estatutos prácticas artísticas organizar existencia bajo imperio trivial razón tanto benjamin situar estatuto juventud relación expectativa plenitud sentido grandeza valores nbsp rima incomparada inconsiderada incontaminada increada inculpada incultivada indeliberada indeterminada indijada indisciplinada indoctrinada indomada indotada indubitada inesperada inestimada infanzonada infortunada infundada poesias soplo destructor muerte airada interpretó secreto trocando beldad hórrido esqueleto negro ropage

Tradutor on-line com a tradução de incomparada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCOMPARADA

Conheça a tradução de incomparada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de incomparada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incomparada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

incomparada
1.325 milhões de falantes

espanhol

incomparada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Incomparable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

incomparada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incomparada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

incomparada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incomparada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

incomparada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incomparada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

incomparada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

incomparada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

incomparada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

incomparada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incomparada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incomparada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

incomparada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

incomparada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incomparada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incomparada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

incomparada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

incomparada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incomparada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incomparada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incomparada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incomparada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incomparada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incomparada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCOMPARADA»

O termo «incomparada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.509 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incomparada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incomparada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «incomparada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCOMPARADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incomparada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incomparada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre incomparada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INCOMPARADA»

Descubra o uso de incomparada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incomparada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El tercer umbral: estatutos de las prácticas artísticas en ...
... organizar su existencia bajo su imperio (un imperio trivial). Tiene razón por tanto Benjamin al situar el estatuto de la juventud en relación a la expectativa de plenitud de sentido, en relación a una grandeza incomparada de los valores, en el ...
José Luis Brea, 2008
2
Diccionario de la rima
Incomparada. Inconsiderada. Incontaminada. Increada. Inculpada. Incultivada. Indeliberada. Indeterminada. Indijada. Indisciplinada. Indoctrinada. Indomada. Indotada. Indubitada. Inesperada. Inestimada. Infanzonada. Infortunada. Infundada.
Juan Landa, 1867
3
Poesias
Con soplo destructor la muerte airada Interpretó el secreto, Trocando la beldad incomparada En hórrido esqueleto. De su negro ropage sacudia Un fetídico aliento, Que el vil insecto en soledad bebia Como inmundo alimento. Bajo oscuro ...
Ramon Velez Herrera, 1838
4
Sin fronteras: encuentros de mujeres y hombres entre América ...
... hubieran preferido que la isla fuera anexada por los Estados Unidos e incomparada en los Estados del Sur esclavistas. En 1844, el mismo ano en que fue publicado el libro de la condesa sobre Cuba, hubo allí una ola de represión dirigida ...
Eugenia Scarzanella, Mônica Raisa Schpun, 2008
5
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
... a saber, la fotocopia autenticada por la fe judicial del DNI del procesado, en el que figura su fotografía igual a la incomparada con manipulación al DNI de Angel J. J., datos de identidad del procesado que con- cuerdan plenamente con los ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
6
Grandezas y excelencias de la Virgen
... rara humildad incomparada, Y con qué muestras de agradecimiento, Aceptaria la Virgen consagrada El divino sin par ofrecimiento? jY con qué magestad , acompañada De gloriosos espiritus sin cuento, Entró en el globo de cristal formado ...
Pedro de Padilla, Vega y Compañía, 1806
7
Pasaban en silencio nuestros dioses
... muy largo y muy oscuro, límpidamente vestida. — ¡Los grupos de las nubes! . . . — podías haber dicho — . Abandono y guanábana en cada ángulo, nubes del mediodía de vida incomparada, un gigantesco coágulo allí, cerca, a la mano de ...
Héctor Manjarrez, 1987
8
Orlando Furioso: dirigido Al Principe Don Philipe nuestro ...
Entre ella y Borja juntamente vido En alabaitro puro bien formada Vna dama de rollro ef`clarecido, De graue afpeto y gracia incomparada: (me con vn velo y negro fu veilido, Sin oro nijoyel,m uy difl'raçada, Entre las bellas no era menos bella, ...
Ludovico Ariosto, Jerónimo Jiménez de Urrea, 1558
9
Novisimo diccionario de la rima
Inadecuada. Inafectada. Inalterada. Inanimada. Inaplicada. Inarticulada. Inocentada. Incomparada. lnconsiderada. Incontaminada. Incrcada. lnculpada. lncultivada. lndeliberada. Indeterminada. Indijada. Indisciplinada, Indoctrinada Indomada.
Juan Landa, 1867
10
Poesía completa de Rogelio Sotela
Tiene para vosotros, los poetas, una extraña virtud: ser sensitiva. Para soñar, es alma del Ensueño, para vivir, es alma de la Vida. En su modalidad incomparada hay una amable unción que santifica: sutil, como los pliegues de una onda, ...
Rogelio Sotela, 2007

IMAGENS SOBRE «INCOMPARADA»

incomparada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incomparada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/incomparada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z