Baixe o aplicativo
educalingo
indisciplinable

Significado de "indisciplinable" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INDISCIPLINABLE EM ESPANHOL

in · dis · ci · pli · na · ble


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDISCIPLINABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indisciplinable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDISCIPLINABLE EM ESPANHOL

definição de indisciplinable no dicionário espanhol

A definição de indisciplina no dicionário é incapaz de disciplina.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INDISCIPLINABLE

abominable · coleccionable · combinable · condenable · cuestionable · deleznable · imaginable · imperdonable · inalienable · incuestionable · inexpugnable · ingobernable · inimaginable · interminable · irrazonable · irrefrenable · razonable · reclinable · retornable · subsanable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INDISCIPLINABLE

indiscernible · indisciplina · indisciplinada · indisciplinado · indisciplinar · indisciplinarse · indiscreción · indiscreta · indiscretamente · indiscreto · indiscriminadamente · indiscriminado · indisculpable · indiscutible · indiscutiblemente · indiscutido · indisimuladamente · indisimulado · indisociable · indisolubilidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INDISCIPLINABLE

accionable · alienable · asignable · damnable · determinable · ganable · gobernable · impepinable · impresionable · impugnable · incunable · indeclinable · insanable · insobornable · insubsanable · opinable · perdonable · sancionable · sugestionable · venable

Sinônimos e antônimos de indisciplinable no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INDISCIPLINABLE»

indisciplinable · incapaz · disciplina · universal · francés · indisciplinabilídad · estado · cualidad · loque · indisciplinable · enseñanza · indisciplina · falta · indiscipliné · diccionari · llengua · catalana · correspondencia · subordinació · incapás · indocilis · inslrucció · indisciplinado · indoctus · indiscreció · nuevo · portátil · compendio · indien · indirecta · proposition · indirecte · indirectamente · indirectement · indirecto · indirect · indiscipline · manque · discipline · indiscrecion · nbsp · neuman · baretti · spanish · incapacidad · discernir · indiscérnibly · imperceptiblemente · indiscérpible · indisoluble · indestructible · imliscerptibility · indisolubilidad · lndiscérptible · inseparable · disolución · indivisible · frances · indocile · incapable · ciplinad · indiscretion · imprudence · étourderie · sobrino · aumentado · lenguas · oblique · bien · réglé · droit · indirectas · obtiquus · adject ·

Tradutor on-line com a tradução de indisciplinable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INDISCIPLINABLE

Conheça a tradução de indisciplinable a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de indisciplinable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indisciplinable» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

不羁
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

indisciplinable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Indisciplineable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनियंत्रित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جامح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

непокорный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indisciplinado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indiscipliné
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sukar dikawal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

widerspenstig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

やんちゃ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

휘어 잡을 수없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unruly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngỗ nghịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டுக்கடங்காத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बेलगाम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indisciplinato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niesforny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непокірний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indisciplinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άτακτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oproerige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oregerliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uregjerlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indisciplinable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDISCIPLINABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indisciplinable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «indisciplinable».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre indisciplinable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INDISCIPLINABLE»

Descubra o uso de indisciplinable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indisciplinable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Indisciplinabilídad; estado ó cualidad de loque es indisciplinable. Indisciplinable, adj. in-di-ti-pli-na-bl. Indisciplinable; que es incapaz de enseñanza ó disciplina. || Fig. Indisciplina; falta de disciplina. Indiscipliné, adj. én-di-ti-pli-né.
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
INDISCIPLINA, f. Falta de subordinació. Indisciplina. Indisciplina, se. INDISCIPLINABLE, adj. Incapás de disciplina. Indisciplinable. Indocilis. INDISCIPLINA!- , DA. adj. Qui no té disciplina ó inslrucció. Indisciplinado. Indoctus. INDISCRECIÓ. f.
Pere Labernia, 1865
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Indien Indirecta, s. f. proposition indirecte Indirectamente , ad. indirectement Indirecto , ta , a. indirect Indisciplina , s. f. indiscipline : manque de discipline Indisciplinable , a. indisciplinable Indisciplinado, da , a. indiscipliné Indiscrecion, s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
La incapacidad de discernir. Indiscérnibly, ff. Imperceptiblemente. Indiscérpible, a. Indisoluble, indestructible. Imliscerptibility, ff. Indisolubilidad. lndiscérptible, a. Inseparable, incapaz de disolución, indivisible, indestructible. Indisciplinable, a.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Indiscipline : manque de discipline. INDISCIPLINABLE , adj. m. f. Indisciplinable, indocile , incapable de discipline. IND1CIPLINAD0, DA , adj. Indiscipliné : qui manque dc discipline. INDISCRECION, s. f. Indiscretion, imprudence , étourderie.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
INDIRECTO , TA, adj. Indirect , te , oblique , qui n'est pas bien réglé, ée , qui n'est pas droit , te. Lat. Indirectas. Obtiquus. INDISCIPLINABLE , adject, des deux genres. Indisciplinable, qui n'est capable d'aucune instruction ni discipline. Lat.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
7
Diccionario manual castellano-catalán
Indisciplinable, adj. indisciplinable, tossud. Indisciplinado, da. adj. indis- ciplinad. Indiscrecion, f. indiscreció. Indiscreto, ta. adj. indiscret. Indisculpable, adj. indisculpable. (bilitat. Indisolubilidad, f. indissolu- Indisoluble, adj. indissoluble.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Indirectamente. Indiscernable. adj. Indiscernible , que no se puede discernir. Indisciplinable, adj.m.y f. Indisciplinable: incapaz de enseñanza , ó disciplina. Indiscipline, s.f. Indisciplina. • Indiscipliné , ée. adj. Indisciplinado : falto de disciplina.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Diccionario francés-español y español-francés
Indisciplinable, adj. in-disi-pli- na-bl. Indisciplinable. Indiscipline, e, adj. én-dii-si- pliné. Indisciplinado. Indiscordant, E, adj. éii-dis-kor-dun. lndiacordanle. Indiscret, k, adj. y ». éii-dit-kri. Indiscreto; falto de discreción, de prudencia. Indiscrétbhent ...
Domingo Gildo, 1860
10
Diccionario universal, Frances, y Español, (etc.)
INDIRECTEMENT. adv. Indirectamente. INDISCIPLINABLE , adj. Indisciplinable , incapàz de ínstruccion. INDISCRET, ETTE, ad). Indiscretruimprudente, temen- aria. _ . INDISCRETEMENT, adv. Indiscreta , imprudentemerzre e ÏNDISCRETION ...
Antonio-Maria Herrero, 1743

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDISCIPLINABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indisciplinable no contexto das seguintes notícias.
1
Sol réincarné
... l'Université de Foulosophie, qui propose cette année pour son symfolium, présidé par François Gourd, l'inénarrable foulosophe et artiste multi-indisciplinable, ... «Le Devoir, mar 16»
2
Gulbis pète complètement les plombs à Monte-Carlo
Gunter Bresnik, le coach du Letton, s'était confié dans USA Today récemment au sujet de son poulain, "indisciplinable" selon lui. Des propos qui prennent tout ... «7sur7, abr 13»

IMAGENS SOBRE «INDISCIPLINABLE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indisciplinable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/indisciplinable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT