Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infinta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFINTA

La palabra infinta procede de *infincta, por inficta, forma femenino del participio pasivo de infingĕre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INFINTA EM ESPANHOL

in · fin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFINTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infinta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFINTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «infinta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infinta no dicionário espanhol

A definição de infinta no dicionário de inglês é fingimento. En el diccionario castellano infinta significa fingimiento.

Clique para ver a definição original de «infinta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INFINTA


aguatinta
a·gua·tin·ta
cinta
cin·ta
decimaquinta
de·ci·ma·quin·ta
decimoquinta
de·ci·mo·quin·ta
distinta
dis·tin·ta
encinta
en·cin·ta
enfinta
en·fin·ta
entrecinta
en·tre·cin·ta
extinta
ex·tin·ta
finta
fin·ta
indistinta
in·dis·tin·ta
pinta
pin·ta
precinta
pre·cin·ta
quinta
quin·ta
retinta
re·tin·ta
sucinta
su·cin·ta
tinta
tin·ta
treinta
trein·ta
videocinta
vi·de·o·cin·ta
vinta
vin·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INFINTA

infiltración
infiltrada
infiltrado
infiltrar
ínfima
ínfimo
infinible
infinida
infinidad
infinido
infinitamente
infinitesimal
infinitivo
infinito
infinitud
infintosa
infintosamente
infintoso
infirmar
infistiútico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INFINTA

anta
cagatinta
calaminta
canta
cincuenta
cuarenta
cuenta
devinta
herramienta
imprenta
junta
microcinta
planta
pregunta
punta
renta
sacatinta
santa
trocatinta
venta

Sinônimos e antônimos de infinta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INFINTA»

infinta fingimiento ingenioso hidalgo quijote mancha conde julián cuando supo afrenta rodrigo habia hecho hija fizo paraba mientes esto lisonja sino como digo conozco verdad aquella duques fué nbsp tomo lxxi entonces florambel alzó espada faciendo finta quería ferir pero caballero pidió vida otorgó enviándole presentar señor graselinda infinta antiguo lenguage quixote lamancha

Tradutor on-line com a tradução de infinta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFINTA

Conheça a tradução de infinta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de infinta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infinta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

infinta
1.325 milhões de falantes

espanhol

infinta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Infint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infinta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infinta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infinta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infinta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infinta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infinta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infinta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infinta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infinta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infinta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infinta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infinta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infinta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infinta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infinta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infinta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infinta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infinta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infinta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infinta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infinta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infinta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infinta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infinta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFINTA»

O termo «infinta» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.918 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infinta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infinta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «infinta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFINTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infinta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infinta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre infinta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INFINTA»

Descubra o uso de infinta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infinta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
El Conde Don Julián, cuando supo la afrenta que el Rei Don Rodrigo habia hecho á su hija, fizo infinta que non paraba mientes, Y esto sin lisonja ni infinta, sino como lo digo, asi lo conozco por verdad (3). Aquella paz de los Duques fué  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Entonces Florambel alzó la espada faciendo finta que le quería ferir: pero el caballero le pidió la vida, y él se la otorgó enviándole á presentar sed su señor a Graselinda ( i). Infinta en el antiguo lenguage castellano significa fingimiento.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Y esto sin lisonja ni infinta, sino como lo digo, asi lo conozco por verdad (3). Aquella paz de los Duques fué enfinlosa, segund que adelante pa- resció (4).. Y en los libros de caballerias: La doncella desque acabó su cancion , levantóse en pié ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
4
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
leuantose en pie e hizo infinta^20 que ella se quería yr, don Duardos sacó los bracos e trauola por la mano e díxole: -¡Ay, mi buena señora! Ruégovos por Dios que no vos vays que yo he folgado tanto de ver la vuestra hermosura e de oyr el  ...
Lilia E. F. de Orduna, 2004
5
Vocabulario medieval castellano
24o haber sido de infanciones y pose- enlas los parientes mayores. INFANZ0N- lA. Tirso, D. Pedro, i, 6: Y es querer irritar la infanzonía. INFINTA, INFYNTA, YN- FINTA, de enfinta, amago, fingimiento, disimulo. Baena, p. 131 : a Santo Domingo ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
Synopsis historia chronologica de Espana
El Rey de Caftilla pretende que el de Aragon le entregue á fu hermana la Infinta Doña Catalina y demas Señores Caftellanos que fe habían acogido á íü Reyno , pa- gtn. i^.yfig. Refpuefta del Rey de Aragon al de Caftilla fobre efta materia, p.
Juan de Ferreras, 1775
7
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ...
El haxortoxs de li infinta flehe jysen el '41h penique también dice el milmo, quej es el.que Ce compone del vulgo de Togas , capillas ,y hottf- tes , tarapocoes de hinfiwa flehe. Côn !que eflando Ios-Z</i hories- íplos creídos déla- infinta flehe ;y  ...
Salvador Jose Mañer, 1734
8
Rudolph Schevill Cervantes collection
Entonces Florambel alió ¡a espada faciendo finta que le quería ferir: Y esto sin lisonja ni infinta, sino como lo digo, asi to conozco por verdad (3). Aquella paz de los Duques fui enfinlosa, segund que adelante pare 'Sció (4). Y en los libros de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
9
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
... y que es el dinero que lleva para ello en qualquier manera; y haga juramento, que en toda la relación no hace infinta ni encubierta, ni entiende sacar, ni sacará otra moneda del Reyno , salvo aquella que le manifiesta , y que entiende que ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805
10
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
quicr manera,y haga jurameilto q en ^ Ley x.Q^ los mercaderes ejïrangeroï toda la relació no haze infinta , ni en- que vinicren a los puerros con rmrcade cubicrta, ni enriende iacar , ni sacara fias Us \endan ,y no tleuen de retorno otra moneda ...
España, 1640

IMAGENS SOBRE «INFINTA»

infinta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infinta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/infinta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z