Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ítala" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÍTALA

La palabra ítala procede del latín Itălus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÍTALA EM ESPANHOL

í · ta · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÍTALA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ítala e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÍTALA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ítala» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ítala no dicionário espanhol

A definição de ítala em italiano é italiano. En el diccionario castellano ítala significa italiano.

Clique para ver a definição original de «ítala» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÍTALA


acéfala
·fa·la
ámala
á·ma·la
amígdala
míg·da·la
anisopétala
a·ni·so··ta·la
anómala
·ma·la
apétala
·ta·la
bicéfala
bi··fa·la
braquicéfala
bra·qui··fa·la
búfala
·fa·la
cábala
·ba·la
dialipétala
dia·li··ta·la
dipétala
di··ta·la
gamopétala
ga·mo··ta·la
guácala
guá·ca·la
mándala
mán·da·la
monopétala
mo·no··ta·la
polipétala
po·li··ta·la
trácala
trá·ca·la
trágala
trá·ga·la
trápala
trá·pa·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ÍTALA

ítalo
italoamericano
italorromance
italorrománico
itapuense
ítem

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÍTALA

ala
antesala
bala
bengala
cala
colegiala
concejala
escala
estala
gala
hala
iguala
jala
koala
mala
pala
potala
regala
sala
tala

Sinônimos e antônimos de ítala no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÍTALA»

ítala novia ítala come flores otras novias obra poética palabras norma discurso memoria fernando lázaro profiteretur maría desponsata falta casi todos sibi uxore añade praegnante factum autem essent impleti sunt dies utpareret peperit filium suumpri nbsp bolivia adiós para conservar amor necesitaba regenerarla páginas literatura releí naná

Tradutor on-line com a tradução de ítala em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÍTALA

Conheça a tradução de ítala a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ítala a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ítala» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Ítala
1.325 milhões de falantes

espanhol

ítala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mark it
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Itala
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ítala
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Итал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ítala
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ítala
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Itala
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Itala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Itala
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イタラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ítala
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ítala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ITALA
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ítala
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Itala
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Itala
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Itala
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Itala
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

італ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Itala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Itala
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Itala
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Itala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Itala
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ítala

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÍTALA»

O termo «ítala» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ítala» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ítala
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ítala».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÍTALA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ítala» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ítala» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ítala

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÍTALA»

Descubra o uso de ítala na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ítala e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
ut profiteretur cum María, desponsata [ítala: falta en casi todos los mss.l sibi [ítala: falta en casi todos los mss.], uxore [ítala: añade sua] praegnante. Factum est autem, cum essent ibi, impleti sunt dies utpareret. Et peperit filium suumpri- ...
Luis Santos Río, 2005
2
¡Bolivia, adiós !
Para conservar mi amor por ítala necesitaba regenerarla en las páginas de la literatura. Releí Naná de Zola, y Naná no era ítala. Examiné algunos trechos de La dama de las camelias. Me había convertido en el médico, que frente a un ...
José Wolfango Montes, 2006
3
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
que de estas versiones provenía la ítala (así llamada por ser hecha en Italia, si ítala no aparece por error de copia, como pretenden algunos, en lugar de ussitata), la cual, á pesar de sus muchos helenismos, fué reputada la mejor porS.
Angel María Amor Ruibal, 2005
4
Politicas Macroeconomicas Sectoriales Y El Desarrollo Agrario
a» LlMI M MTII 11 : aliacán ai IJWTII tt lvicsan n i 1 1 t:M licita » malta V1 |a»lta yn 1 1 M:M tala- ti: Nllll:» ta'a- »: haWilIli□ [talaa 1T: araaraaaa y ítala- H: «arca laall - ltalta tal□ 11 Uta— ir «l-itai'M aara a1 □» •»* N<1H: larnan al »a lawanlaa ...
5
Lee-zejí, La Flor Mágica
Ítala no me enseñó cómo debía establecer qué tipo de limpia hacer a un paciente, sencillamente decía: -“En su momento ellos te dirán que hacer y no lo dudes porque tú estás marcado” -repetía lo mismo que la tía Carlota tantas veces me ...
Miguel Ángel Minutti Díaz
6
Suplemento á la última edicion del Año christiano
Llegó en fin Geroncio á la antigua Ciudad llamada ítala , por la que entienden unos á Sevilla la vieja , otros á Niebla , otros á Hipa, y otros á Talca Pueblo del territorio de Sevilla , de cuyo nombre corrompido sienten que se derivó el de ítala  ...
Jean Croiset ((S.I.)), Juan Julián Caparrós, 1793
7
Suplemento á la última edición del año christiano del Padre ...
Llegó en fin Geroncio á la antigua Ciudad llamada ítala , por la que entienden unos á Sevilla la vieja , otros á Niebla , otros á Hipa, y otros á Talca Pueblo del territorio de Se /illa , de cuyo nombre corrompido sienten que se derivó el de ítala...
Jean Croiset, 1793
8
Praedicativa:
III d.C., y de manera especial en los textos cristianos18, donde coexisten las siguientes posibilidades sintácticas: (7a) iurauit dominus nec paenitebit eum (« Lo ha jurado el Señor y no se arrepentirá», ítala, psalm. 109,4) (7b) si pacnitebit dcus ...
José Miguel Baños Baños, 2003
9
Complutensis
... una segunda familia representada principalmente por Tertuliano y San Cipriano; - una tercera representada por San Agustín: y - la bajo-africana. Y añadiremos que el grupo europeo, excluida la «ítala», reune tres familias bien definidas: ...
10
Historia del cine mundial: desde los orígenes
La ítala le quitaba a Pathé el cómico André Deed y Ambrosio contrataba a Lépine. Un brusco crecimiento, una fortuna increíble y después una decadencia fulminante marcaron las etapas del cine italiano. Su florecimiento comenzó menos ...
Georges Sadoul, Tomás Pérez Turrent, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÍTALA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ítala no contexto das seguintes notícias.
1
Carabayllo: hallan en descampado cadáver de mujer baleada | El ...
Se trata de Maritza León Magán, de 25 años, quien inicialmente fue confundida con su amiga Trizka Ítala Braizam Johnson pues portaba dicho DNI. «El Comercio, ago 16»
2
Carabayllo: Disparan en la cabeza a mujer y arrojan su cuerpo en ...
Trizka Ítala Braiman Johnson tenía un disparo en la cabeza, un orificio de entrada y salida a la altura de la sien izquierda. Nadie sabe cómo la mataron ni por ... «Diario Ojo, ago 16»
3
Cevalfes inicia ciclo “Preparándonos para ser padres”
La programación se iniciará con el taller “Mamá sana, bebé sano”, el cual estará a cargo de la doctora Ítala Álvarado, especialista en Ginecología, Obstetricia, ... «El Carabobeño, mai 16»
4
Guty Carrera preocupado tras perder contacto con familia en Ecuador
El modelo precisa que ha perdido comunicación con Ítala Tapia, hermana de su ... su tía Ítala Tapia pues ha perdido comunicación con ella tras el terremoto de ... «RPP Noticias, abr 16»
5
Após incêndio, amigos se mobilizam para reformar bar tradicional
Empenhados em ajudar a dona de um dos bares mais tradicionais de Cuiabá, um grupo de amigos criou um grupo chamado “S.O.S Ítala”, após o ... «Midia News, out 15»
6
Após incêndio, tradicional restaurante de Cuiabá e reduto de ...
O bar da 'Dona Ítala', tradicional restaurante de Cuiabá e reduto de políticos, irá reabrir as portas no próximo sábado (12). O estabelecimento comercial ... «Olhar Direto, set 15»
7
Bar da Ítala
A empresária Ítala Griggi, dona do bar que leva seu nome, no bairro Goiabeiras, em Cuiabá, foi vítima de queimaduras neste domingo (30). O quarto onde ela ... «Midia News, ago 15»
8
Vinicio Nava Urribarrí: “La gente decía el puente se va a llamar ...
Durante 50 años, creo que fue sólo el Diario Panorama a través de Ítala Liendo que me hicieron algo. Porque hay gente que dice: “Eso no se le debe a ninguna ... «Noticia al Dia, ago 15»
9
Ayacucho: ​Fiscal libera a agresor de joven
Precisó que, como una acción inmediata, pedirán la exclusión del caso de la fiscal Ítala Farfán y su adjunta por una presunta “parcialización a favor del agresor” ... «Diario Correo, jul 15»
10
Ribeirinhos de Anamã utilizam macaco hidráulico para elevar casas ...
Ítala Lima itala.souza@portalamazonia.com ... do Anamã ); (Foto: Divulgação/Coordenação da Defesa Civil de Anmã ); (Foto: Ítala Lima/ Portal Amazônia). «Portal Amazônia, jun 15»

IMAGENS SOBRE «ÍTALA»

ítala

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ítala [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/itala>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z