Baixe o aplicativo
educalingo
labranza

Significado de "labranza" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LABRANZA

La palabra labranza procede de labrar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LABRANZA EM ESPANHOL

la · bran · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE LABRANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Labranza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LABRANZA EM ESPANHOL

Agricultura

A agricultura é o conjunto de técnicas e conhecimentos para cultivar a terra e a parte do setor primário dedicada a ela. Inclui os diferentes trabalhos de tratamento do solo e vegetais. Compreende todo um conjunto de ações humanas que transformam o ambiente natural. As atividades relacionadas são aquelas que compõem o chamado setor agrícola. Todas as atividades econômicas abrangidas por este setor são baseadas na exploração dos recursos que a Terra origina, favorecidos pela ação do homem: alimentos vegetais como cereais, frutas, vegetais, pastagens cultivadas e forragens; Fibras utilizadas pela indústria têxtil; Cultivos energéticos e tubérculos; Etc. É uma atividade de grande importância estratégica como base fundamental para o desenvolvimento auto-suficiente e a riqueza das nações. A ciência que estuda a prática da agricultura é a agronomia.

definição de labranza no dicionário espanhol

A primeira definição de lavoura no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o cultivo de campos. Outro significado de lavoura no dicionário é semear. Fazenda também é uma fazenda de campo ou fazenda.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LABRANZA

alegranza · añoranza · aseguranza · bienaventuranza · branza · carranza · cobranza · comparanza · desesperanza · esperanza · granza · libranza · maestranza · membranza · paranza · remembranza · seguranza · tranza · ultranza · venturanza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LABRANZA

labra · labrada · labradera · labradero · labradía · labradío · labrado · labrador · labradora · labradoresca · labradoresco · labradoril · labradorita · labrandera · labrante · labrantía · labrantín · labrantío · labrapuntas · labrar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LABRANZA

alabanza · alianza · balanza · confianza · crianza · danza · demostranza · enseñanza · fianza · lanza · malaventuranza · malparanza · matanza · medranza · moranza · mostranza · mudanza · ordenanza · quillotranza · venganza

Sinônimos e antônimos de labranza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LABRANZA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «labranza» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LABRANZA»

labranza · agricultura · cultivo · horticultura · labor · laboreo · casa · conjunto · técnicas · conocimientos · para · cultivar · tierra · parte · sector · primario · dedica · ello · ella · engloban · diferentes · trabajos · primera · lengua · española · campos · otro · sementera · labranza · también · hacienda · campo · tierras · elementos · diseño · tractor · herramientas · resistencia · propiedades · fisicas · dinamicas · mecanica · aplicada · diseno · seleccion · operaciones · basicas · principios · metodos · manual · prácticas · integradas · manejo · conservación · terminología · definiciones · clasificación · sistemas · existe · confusión · literatura · acerca · porque · muchos · términos · utilizados · generales · además · nbsp · américa · latina · terminos · reuniones · sobre · tendencia · discutir · forma · interminable · mejores · resultado · final · siempre · general · trata · seminario · conservacion · maiz · producción · sostenible · transferencia · maíz · experiencias · obtenidas · jalisco · entre · luis · enrique · valdez · díaz · invest · clavellinas · hasta · diciembre · actualmente · cenjal · prociandino · technica · cero · revision ·

Tradutor on-line com a tradução de labranza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LABRANZA

Conheça a tradução de labranza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de labranza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «labranza» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

耕作
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

labranza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tillage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जुताई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حراثة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обработка почвы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lavoura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আবাদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

labourage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bercucuk tanam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bodenbearbeitung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

耕作
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

경작
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tillage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự trồng trọt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உழவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नांगरलेली जमीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tarım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coltivazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uprawa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обробка грунту
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alimentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλλιέργεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewerking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

driven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jordarbeiding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de labranza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LABRANZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de labranza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «labranza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre labranza

EXEMPLOS

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «LABRANZA»

El caudal de la labranza siempre es rico de esperanza.
La labranza es hermana gemela de la crianza.
La labranza no tiene acabanza.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LABRANZA»

Descubra o uso de labranza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com labranza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos de diseño del tractor y herramientas de labranza
La resistencia del suelo; Las propiedades fisicas y dinamicas del suelo; Mecanica de suelo aplicada a las herramientas de labranza; Diseno y seleccion de herramientas para las operaciones basicas de labranza; Principios y metodos de ...
John E. Ashburner, Brian G. Sims, 1984
2
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Terminología, definiciones y clasificación de los sistemas de labranza Existe confusión en la literatura acerca de la terminología de la labranza, porque muchos de los términos utilizados son muy generales, y porque además existe un gran ...
Fao, 2000
3
Manual de sistemas de labranza para América Latina
TERMINOS DE LABRANZA En las reuniones técnicas sobre labranza existe la tendencia de discutir en forma interminable acerca de que términos o definiciones sobre sistemas de labranza son los mejores. El resultado final es siempre una ...
‎1992
4
Transferencia de labranza de conservación para maíz de ...
Manejo. de. la. Labranza. de. Conservación: Experiencias. obtenidas. en. el. Sur. de. Jalisco. entre. 1992. y. 1994. Luis Enrique VALDEZ DÍAZ1 Invest del CE. Clavellinas hasta diciembre de 1995. Actualmente en el CE. CENJAL Fig. 1 .
Scopel, E. (ed.), 1997
5
Tractores Y Maquinaria Agrícola
De acuerdo al tipo de operación agrícola que se realice, la labranza se clasifica en Labranza Primaria y Labranza Secundaria. La Labranza Primaria consiste en todas aquellas operaciones realizadas para remover el suelo debajo de la ...
6
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Laboreo.(cultivation).Dícese de la modificación del estado estructural del suelo mediante la aplicación de acciones de origen mecánico llevadas a cabo por los aperos de labranza. Labranza.(tillage, tilling, tilth, field work, plowing, ploughing).
Carlos F Barioglio, 2006
7
Cero Labranza en la Region de Jinotega, Nicaragua
Se realizaron dos tipos de labranza: tradicional y cero labranza. Tradicional: Consistió en cortar la vegetación a ras del suelo, seguido de dos pases de arado con bueyes. Cero labranza: Inmediatamente después de la siembra con espeque ...
8
Las máquinas agrícolas y su aplicación
2.1 Definición y objetivos del laboreo El laboreo se define como la modificación del estado estructural del suelo mediante la aplicación de acciones de origen mecánico llevadas a cabo por los aperos de labranza. Con ello se pretende crear ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
9
Minima Y No Labranza en Sistemas de Producction de Maiz (zea ...
al control de insectos del suelo y de los niveles de fertilizante. Sin embargo, es también apreciable el mayor beneficio de los tratamientos que incluyen el uso de nitrógeno: 40 kg/ha y 80 kg/ha por parcelas bajo cero labranza y mecanización, ...
10
El Cultivo de la soja en los trópicos: mejoramiento y producción
Manejo. del. suelo. y. operaciones. de. labranza. E. Torres, O.F. Saraiva, P.R. Galerani FIGURA 50 Equipos para la preparación del suelo que se. El manejo del suelo es un conjunto de procesos y prácticas cuyo objetivo es mantener una  ...
Fao, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LABRANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo labranza no contexto das seguintes notícias.
1
Espejo de papel: Labranza para todos
La cosa pública para muchos de los políticos de hoy sigue siendo un conuco para el enriquecimiento particular. Es tiempo de que la labranza sea para todos. «Metrord, ago 16»
2
Las antiguas labores de labranza, eje de la Fiesta de la Trilla de ...
El encanto de las antiguas labores de labranza volverá a inundar Castrillo de Villavega (Palencia) en la XVI Fiesta de la Trilla. Además, la organización ha ... «La Razón, ago 16»
3
Temuco: identifican cadáver de hombre encontrado en sitio eriazo ...
La jornada del martes, en un sitio eriazo colindante con el Centro de Salud Familiar de la localidad de Labranza, fue encontrado el cadáver de un hombre, ... «BioBioChile, jun 16»
4
Apuestan al uso de la mínima labranza
Guasave, Sinaloa.- Tomando en cuenta la marcada pérdida de la superficie arable que se ha degradado en terrenos agrícolas, la Asociación de Agricultores ... «EL DEBATE, jun 16»
5
Una máquina de labranza ahorra hasta U$S 100 por hectárea
El Instituto de Ingeniería Rural del INTA presentó una herramienta que simplifica las tareas y reduce el consumo de combustible en más de 40 litros de gasoil ... «Infocampo, mai 16»
6
Queman una furgoneta y una caseta de labranza en Lugones
La pasada madrugada el vandalismo volvió a Lugones al resultar afectadas por el fuego una furgoneta de reparto y una caseta de labranza. El vehículo estaba ... «El Comercio Digital, mai 16»
7
Diputados pedirán a Bachelet la creación de la comuna de Labranza
La Cámara de Diputados aprobó con 88 votos a favor y siete abstenciones pedir a la Presidenta Michelle Bachelet la creación de la comuna de Labranza en la ... «Publimetro Chile, jan 16»
8
El fuego calcina una cocina y aperos de labranza en Villavaser ...
El fuego se llevó por delante un habitáculo en el que los propietarios guardaban aperos de labranza, entre ellos pastores eléctricos y una máquina de limpiar ... «La Nueva España, jan 16»
9
Encuentran cadáver en canal de la ruta que une Labranza y Temuco
En avanzado estado de descomposición y severamente afectado por la acción de perros o roedores, fue encontrado el cuerpo de un hombre, junto a la ruta de ... «BioBioChile, dez 15»
10
Dos detenidos por robo de antigüedades y material de labranza en ...
La Guardia Civil ha detenido a dos personas, vecinos de Almassora, como supuestos autores de un delito de robo con fuerza de antigüedades y material de ... «El Mundo, out 15»

IMAGENS SOBRE «LABRANZA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Labranza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/labranza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT