Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lamentador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAMENTADOR

La palabra lamentador procede del latín lamentātor, -ōris.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LAMENTADOR EM ESPANHOL

la · men · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMENTADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lamentador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAMENTADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «lamentador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lamentador no dicionário espanhol

A definição de arrependedor no dicionário de português é desculpe ou desculpa. En el diccionario castellano lamentador significa que lamenta o se lamenta.

Clique para ver a definição original de «lamentador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LAMENTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LAMENTADOR

lameculos
lamedal
lamedor
lamedora
lamedura
lamelibranquio
lamelirrostro
lamentable
lamentablemente
lamentación
lamentadora
lamentar
lamento
lamentosa
lamentoso
lameojos
lameplatos
lamer
lamerón
lamerona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LAMENTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinônimos e antônimos de lamentador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LAMENTADOR»

lamentador lamenta orgulloso pancista abatido amigo colección documental sobre independencia mexicana lamentador quot sebastián minano bedoya lamentos politicos pobrecito holgazan estaba acostumbrado vivir costa agena carta primera gusta sera ultima nbsp cuarta servando mazculla tercera sesta políticos epistolario coleccion cartas españoles respuesta señor viene mala jácara pequeños clamores malhadada valenciano lament lamento lamentablement lamentablemente acepciones lamentació lamentación лог ftor lamentable inmenlánt lamentando lamentante lengua castellana lamentaos lamentar quejarse llanto sollozos otras demostraciones dolor también activo como recíproco queja correspondencias lamentator fomentador lamentan reciproco

Tradutor on-line com a tradução de lamentador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMENTADOR

Conheça a tradução de lamentador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de lamentador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lamentador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

送葬者
1.325 milhões de falantes

espanhol

lamentador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mourner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتفجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плакальщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pranteador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোককারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pleureuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkabung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trauernde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嘆く人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문상객
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mourner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người buồn rầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दु: खात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaslı kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chi è in lutto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żałobnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плакальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bocitoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πενθών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

treur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sörjande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mourner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lamentador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMENTADOR»

O termo «lamentador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.450 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lamentador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lamentador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lamentador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMENTADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lamentador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lamentador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lamentador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LAMENTADOR»

Descubra o uso de lamentador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lamentador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colección documental sobre la independencia mexicana
113.- El Lamentador" [Sebastián de Minano y Bedoya], LAMENTOS POLITICOS DE UN POBRECITO HOLGAZAN QUE ESTABA ACOSTUMBRADO A VIVIR A COSTA AGENA. CARTA PRIMERA: Y SI GUSTA NO SERA LA ULTIMA ...
‎1998
2
Epistolario español: Coleccion de cartas de españoles ...
EL LAMENTADOR. RESPUESTA DE DON SERVANDO MAzCULLA Á Los LAMENTos Políticos DEL POBRECITo HoLGAZAN (1). Muy señor mio: No se me viene vmd. con mala jácara, ni con pequeños clamores, en su malhadada carta, que ...
Eugenio de Ochoa, 1870
3
Diccionario valenciano-castellano
Lament. Lamento. Lamentablement. Lamentablemente , en dos acepciones. Lamentació. Lamentación , en dos acepciones. Lamentador, Лог, ra. s. Lamentador, ra. Lamentador , ftor , ra. adj. Lamentable. Inmenlánt. Lamentando. Lamentante.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ant. Que lamenta ó se lamenta. Lamentador. Lamentaos LAMENTAR, n. Quejarse con llanto, sollozos ú otras demostraciones de dolor. También es activo , y se usa como recíproco. Lamentar. Lamenta ri. LAMENTO, m. lamentación, por queja.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Lamentador. Lamentator. LAMENTANTE, p. a. ant. Que lamenta 6 se lamenta, fomentador. Lamentan*. LAMENTAR, o. Quejarse con llanto, sollozos Q otras demostraciones de dolor. También es activo, y se usa como reciproco. Lamentar.
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Lamentador. Lameotator. LAMENTANTE, p. a. ant. Que lamenta ó se lamenta. Lamentador. Lamentaos LAMENTAR, n. Quejarse con llanto, sollozos ú otras demostraciones de dolor. También es activo, y se osa como recíproco. Lamentar.
Pedro Labernia, 1848
7
Lamentos politicos de un pobrecito holgazan: que estaba ...
En el entretanto vea Vmd. si me puede conseguir algunas limosnas de Misas que irá diciendo i toda prisa mi padre protector , y yo fio dejaré de ayudárselas. Queda de Vmd. afectísimo el Lamentador Nota : Las diez que siguen iran saliendo ...
Sebastián de Miñano, 1820
8
Lamentos politicos de un pobrecito holgazan: que estaba ...
CARTA. QUINTA. DE LOS LAMENTOS POLÍTICOS DEL POBRECITO HOLGAZÁN. CUARTA IMPRESIÓN. Respuesta de don Servando á las dos anteriores del Lamentador, X a escampa y llueven guijarros, amigo Lamentador. Vmd. me ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1820
9
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
Vea Vm. pues como aqui no perdemos el tiempo y vamos preparando materiales para nuestra empresa : no se descuide Vm. por su parte , y dándome avisos de sus progresos, mande á su afectisimo , — El Lamentador. V. CARTAS DE DON ...
Escritores españoles, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1840
10
Etnicidad y territorio en el Egipto del Reino Antiguo
De este modo, quizás Kahay, "la voz bella de/para su señor" y "lamentador de los rejit" participase en este rito funerario'82. Otro dato, de gran interés para nuestro estudio, es uno de los textos de execración del Reino Antiguo descubiertos en ...
Andrés Diego Espinel, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMENTADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lamentador no contexto das seguintes notícias.
1
Cristovam aceitou caixa 2, diz ex-coordenador de sua campanha
O que distingue no Cristóvão é a retórica, a falação e que na prática, nada faz, se coloca como vítima, não passa de um chorão, de um lamentador, um ... «Brasil 247, mai 16»
2
Espetáculo teatral vai celebrar dia da Consciência Negra
"Vou contar a história, serei o personagem Negro Lamentador", revelou. Ele acrescentou que o fato de ser seguidor do candomblé facilitou para o espetáculo e ... «Globo.com, nov 15»
3
Notas de Grêmio 0 x 1 São Paulo: imortal quem?
O gol, mais uma vez, foi Dele, o maior ser humano de todos os tempos. Fez de pênalti (cometido por um certo lamentador, que vocês conhecem bem) e ainda ... «ESPN.com.br, out 14»

IMAGENS SOBRE «LAMENTADOR»

lamentador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lamentador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lamentador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z