Baixe o aplicativo
educalingo
lampreazo

Significado de "lampreazo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAMPREAZO EM ESPANHOL

lam · pre · a · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMPREAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lampreazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMPREAZO EM ESPANHOL

definição de lampreazo no dicionário espanhol

A definição de lampreia no dicionário de Português é whiplash.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LAMPREAZO

abrazo · arañazo · balazo · brazo · cabezazo · capazo · coñazo · correazo · embarazo · golazo · lazo · mazo · pazo · pedazo · plazo · rechazo · reemplazo · terrazo · trazo · vistazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LAMPREAZO

lampear · lampeña · lampeño · lampeón · lampiña · lampiño · lampión · lampista · lampistera · lampistería · lampistero · lampo · lamprea · lampreada · lamprear · lamprehuela · lampreílla · lampuga · lampuguera · lampuso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LAMPREAZO

antebrazo · azo · banderazo · batacazo · bazo · bombazo · cacerolazo · cazo · collazo · madrazo · morrazo · pantallazo · paquetazo · pelotazo · picazo · pinchazo · pistoletazo · puñetazo · regazo · remplazo

Sinônimos e antônimos de lampreazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LAMPREAZO»

lampreazo · latigazo · léxico · leonés · actual · llambriazo · lampriazo · lambriazo · lamprazo · lampreada · llampria · golpe · dado · algo · flexible · correa · vara · garrotazo · caida · fuerte · peligrosa · lamprea · figura · quot · acep · drae · galego · lampreazo · lampreeira · lugar · abundan · pescan · lampreas · arte · empleado · para · pescar · cesta · recoger · guardar · lampreeiro · nbsp · obre · completes · enrique · garcía · rendueles · cibiella ·

Tradutor on-line com a tradução de lampreazo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAMPREAZO

Conheça a tradução de lampreazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de lampreazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lampreazo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

lampreazo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

lampreazo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lamprey
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lampreazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lampreazo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

lampreazo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lampreazo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lampreazo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lampreazo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lampreazo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lampreazo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

lampreazo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

lampreazo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lampreazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lampreazo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lampreazo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lampreazo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lampreazo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lampreazo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lampreazo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

lampreazo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lampreazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lampreazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lampreazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lampreazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lampreazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lampreazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMPREAZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lampreazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lampreazo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lampreazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LAMPREAZO»

Descubra o uso de lampreazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lampreazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico del leonés actual: G-M
V. lampreazo. lampreazo [llambriazo, lampriazo, lambriazo, lamprazo, lampreada, llampria- zo], 'golpe dado con algo flexible: correa, vara, etc., garrotazo, latigazo', 'caida fuerte y peligrosa'; der. de lamprea. No figura la 2" acep. en el DRAE.
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Diccionario italiano-galego
LAMPREAZO, mu. Lampreazo, latigazo o golpe fuerte. LAMPREEIRA, sf. Lugar en el que abundan y se pescan las LAMPREAS. / Arte empleado para pescar la lamprea. / Cesta para recoger y guardar las lampreas. LAMPREEIRO, RA, adj. y  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Obre (in)completes de don Enrique García-Rendueles
Lampreazo dado con la cibiella. Garrotazo. Caveda en «La Paliza», cebellada. [ CIGOÑADA: Guiñada]. CIGUA: Amuleto de azabache o de coral que tiene la figura de una mano y se pone a los niños en la muñeca para que no los agüeyen .
Vicente García Oliva
4
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
Adulador. LAMPODÓFORO, s. y adj. ant. El que daba la serial del combate, entre los antiguos, con antorchas encendidas. LAMPON, s. m. Cierta madera del Brasil , que viene de la bahía de Todos los Santos. LAMPREAZO, s. m. fam. Latigazo ...
Luis Marty Caballero, 1857
5
Vocabulario galego-castelán
Lamparones. LAMPAZA. s. f. LABAZA. LAMPAZO. s. m. Bofetada. LAMPEXAR. v. Brillar || Relampaguear. LAMPEXO. s. m. Brillo, relampagueo. LAMPO. s. m. Resplandor || adj. Desvergonzado. LAMPREAZO. s. m. Latigazo. LAMPREEIRO, A.
X. L. Franco, 1983
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
LAMPREAZO, m. p. Amér. Latigazo ó golpe fuerte. Fuetada. LAMPREHUELA, f. Pescado pequeño de rio, cn- ya boca termina en punta, y con un respiradero en la cabeza. Llampreró. LAMPREILLA, f. lamprehuela. LAMPREO, A. adj. ant.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
LAMPREAZO, m. p. Amér. Latigazo ó golpe fuerte. Fuetada. LAMPREHUELA, f. Pescado pequeño de rio, cuya boca termina en punta, y con un respiradero en la cabeza. Llampreró. LAMPREÍLLA, f. LAMPREHUELA. LAMPREO, A. adj. ant.
8
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
LAMPODÓFORO. adj. Entre los antiguos guerreros, el que daba la señal del combate con antorchas encendidas. LAMPREAZO, s. qa.Gglpe que se da con cualquier arma, especialmente con el plano, de la espada ó sable. LANADA, s. f.  ...
J.D.W.M, 1863
9
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Vimos dar un fuerte latigazo , semejante á las sacudidas ó golpes que dá la lamprea, y aquí tenemos lampriazo, que muchos convierten en lampreazo. 37. Vimos un objeto con hojas lisas y brillantes, y de aquí viene la voz lamprofíleo. 38.
Roque Barcia, 1872
10
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
¡bullada = Lampreazo dado con una cibiella. Loc. Cibiellada apurre. que tiembla 7 payar. Cibiellazu = V'. Cibiellada. Xuro á Dios, si no eres buena, que t"ha vinir sin pensálo, un cibiellazu d'esmenu. Ciebu = (lat. cippus) cesto./ Avilés, sardu. y  ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996

IMAGENS SOBRE «LAMPREAZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lampreazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lampreazo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT