Baixe o aplicativo
educalingo
lanterna

Significado de "lanterna" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LANTERNA

La palabra lanterna procede del latín lanterna.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LANTERNA EM ESPANHOL

lan · ter · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE LANTERNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lanterna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LANTERNA EM ESPANHOL

definição de lanterna no dicionário espanhol

Definition definição de lanterna no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LANTERNA

alterna · basterna · cisterna · coeterna · cuaterna · eterna · eviterna · externa · fraterna · interna · ligaterna · linterna · materna · moderna · paterna · poterna · quinterna · sempiterna · subalterna · terna

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LANTERNA

lanosa · lanosidad · lanoso · lansquenete · lantaca · lantánido · lantano · lanteja · lantejuela · lantén · lanterno · lantisco · lanuda · lanudo · lanuginosa · lanuginoso · lanugo · lanuza · lanza · lanzacabos

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LANTERNA

averna · caverna · cerna · cherna · cierna · cuaderna · cuerna · entrepierna · galerna · gobierna · inverna · lucerna · mancuerna · perna · pierna · posmoderna · postmoderna · serna · taberna · tierna

Sinônimos e antônimos de lanterna no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LANTERNA»

lanterna · linterna · lanterna · verde · boletim · sociedado · felippe · oliveira · passou · quot · sentir · seus · problemas · como · alguem · vivesse · margens · sena · terrasses · cafés · paris · duvida · extrangeiro · francez · sorocaba · penou · nbsp · volto · novelle · edizione · crónicas · hospital · pinilla · paysandú · cómo · educar · valores · materiales · textos · recursos · técnicas · anos · captura · fogo · desenvolvimento · narra · conto · seguida · realiza · seguinte · jogo · alunos ·

Tradutor on-line com a tradução de lanterna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LANTERNA

Conheça a tradução de lanterna a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de lanterna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lanterna» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

灯笼
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

lanterna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lantern
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Lanterna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفانوس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Lanterna
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Lanterna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Lanterna
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Lanterna
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lanterna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lanterna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ランテルナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

테르
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lanterna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lanterna
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Lanterna
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Lanterna
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Lanterna
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Lanterna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Lanterna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Lanterna
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Lanterna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lanterna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lanterna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lanterna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lanterna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANTERNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lanterna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lanterna».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lanterna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LANTERNA»

Descubra o uso de lanterna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lanterna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lanterna verde: boletim da Sociedado Felippe d'Oliveira
boletim da Sociedado Felippe d'Oliveira. que passou a "sentir" os seus problemas, como alguem que vivesse ás margens do Sena ou nas terrasses dos cafés de Paris. Era sem duvida um extrangeiro: francez de Sorocaba. Penou por aí ...
2
Cómo educar en valores: materiales, textos, recursos y técnicas
(8-16 anos) “A captura do fogo” Desenvolvimento a) Narra-se o conto e em seguida realiza-se o seguinte jogo. b) Os alunos transportarão uma lanterna de um ponto do pátio até outro fazendo revezamentos, havendo porém alguns colegas ...
‎1996
3
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
E si fuere con el bastardo y alzare una lanterna é después otra, é las toviere firmes ambas, entiendan que quiere tirar el bastardo é poner el artimon. E yendo las galeas á velas é vieren en la galea del Almirante dos lanternas juntas , la una  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825
4
Guía universal de la ópera
Don Giovanni cena a la mesa con Pasquariello y Lanterna los sirve. Suena música, pero unos terribles golpes en la puerta interrumpe la conversación. Lanterna va a abrir, pero vuelve terriblemente asustado; el libertino manda a ...
Roger Alier, 2007
5
Colección de los viages [sic] y descubrimientos que hicieron ...
E si fuere con el bastardo y alzare una lanterna é después otra, 6 las toviere firmes ambas, entiendan que quiere tirar el bastardo é poner el artimon. E yendo las galeas á velas é vieren en la galea del Almirante dos lanternas juntas , la una  ...
‎1825
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Linóleo. linotipia/. Linotipia. linotipista s. Linotipista. linotipo m. Art. Gráf. Linotipo. lintel m. Lintel, cubrición, lumieira, padieira, peza horizontal que limita pola parte de arriba portas e ventás. Sin. lindel, dintel. linterna/. 1. Lanterna, foco, foque2 ...
‎2006
7
Ars Magna Lucis et Umbrae: Liber Decimus
K1RCHER E A LANTERNA AAÁXICA José M- Folgar de la Calle s primeiras sesións públicas dos irmáns Skladanowsky1 con imaxes en movimento producidas polo seu proxector, ó que chamaron bioscopio, en Berlín en novembro de 1895, ...
Athanasius Kircher, 1671
8
Guerras de mar del Emperador Carlos V
CÓMO GENOVESES ASOLARON SU LANTERNA Luego que Jano Fragoso fue duque de Génova, como en otro cabo fue dicho, procurar echar los franceses del castillejo y Lanterna, como los había echado de la ciudad140. Y por ser fuertes ...
Francisco López de Gómara, Miguel Ángel de Bunes Ibarra, Nora Edith Jiménez, 2000
9
Annales eclesiásticos y seculares de la muy noble, y muy ...
A la média na- ïanjaauiadc sucedc'r cn su'ahillo sobre cl cenrro dcclcrucero'la lanterna t renute. de semejantes ediricios ; peroel recatq do los Artifices, que la cerraroiì , temiò su pcso,y rcsolviò mazizareihueco delani- llcenquesediò lugar ...
Diego Ortiz de Zuñiga, Florián Anisson ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1677
10
Discursos predicables sobre todos los Evangelios que canta ...
«<i quiero otra Iuzì ni otra lanterna., íìno vueíìra pala-» bra. if llami lanterna al Verbo encarnado , para molrrar que* ta lu z 'que pedia, y la guiaque delscauj: no era la del Verbo de Dios descubierto , porque délia raanera ( como dize Saiv Uii  ...
Diego Murillo ((O.F.M.)), 1605

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANTERNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lanterna no contexto das seguintes notícias.
1
Paraná busca a reabilitação diante do lanterna Sampaio Corrêa
Sem vencer há sete partidas na Série B do Campeonato Brasileiro, o Paraná Clube precisa fazer a lição de casa para deixar a crise de lado e, nesta terça-feira ... «Terra Brasil, ago 16»
2
Vitória bate o lanterna América-MG e fica fora da zona da degola
O resultado mantém o América na lanterna da competição, com 13 pontos. O Vitória, fora da zona de rebaixamento, foi para a 15ª posição, com 26 pontos. «Istoe, ago 16»
3
Lanterna e Belimbau, da Mibact 2,4 mln
(ANSA) - GENOVA, 4 AGO - Il ministro dei beni e delle attività culturali e del turismo Dario Franceschini e il ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti Graziano ... «ANSA.it, ago 16»
4
Londrina empata com lanterna Sampaio Corrêa e fica em sexto ...
Do outro lado, o clube maranhense se mantém na lanterna, com apenas 12 pontos. Dentro de casa e contra um time abatido, o Londrina não demorou para ... «Istoe, jul 16»
5
La Lanterna makes a return to Capitol Park
Later this year, La Lanterna will make a comeback, this time in the so-called Albert mixed-use building at 1214 Griswold, according to an announcement ... «Detroit Metro Times, jul 16»
6
Embalado, Ceará visita o lanterna Tupi para dormir na liderança
Terceiro colocado da Série B, o Ceará vai à Juiz de Fora-MG nesta sexta-feira para enfrentar o lanterna Tupi, às 21h30 (de Brasília), no Estádio Municipal ... «ESPN.com.br, jul 16»
7
Cinghiale con cuccioli provoca incidente sotto Lanterna, mamma ...
Una femmina di cinghiale insieme a sei cuccioli questa mattina all'alba, si aggirava in via Milano Vecchia, nella zona della Lanterna, quando ha provocato un ... «Intelligonews, jul 16»
8
Atlético-PR conta com falha do goleiro para vencer o lanterna ...
Em uma competição tão equilibrada como é o Campeonato Brasileiro, ter a chance de jogar em casa contra o lanterna tem de ser aproveitada. E o Atlético-PR ... «UOL, jul 16»
9
Il 32° Rally della Lanterna rinviato al 29/30 Ottobre 2016
E' con grande rammarico che la ASD Lanternarally, comitato organizzatore del Rally della Lanterna e l'Automobile Club di Genova, che da sempre fornisce un ... «SvSport.it, jun 16»
10
Crowdfunding per una Lanterna digitale e wi-fi: valorizziamo ...
La Lanterna, simbolo di Genova, non è solo il faro “funzionante” più antico al mondo: negli ultimi anni è diventato anche il crocevia di tutte quelle persone che ... «CheFuturo!, jun 16»

IMAGENS SOBRE «LANTERNA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lanterna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lanterna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT