Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "latigadera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LATIGADERA

La palabra latigadera procede de látigo y -dera.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LATIGADERA EM ESPANHOL

la · ti · ga · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LATIGADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Latigadera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LATIGADERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «latigadera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de latigadera no dicionário espanhol

A definição de latigadera no dicionário de Português é uma corda ou cinta com a qual o jugo é mantido contra o mastro da carruagem. En el diccionario castellano latigadera significa soga o correa con que se sujeta el yugo contra el pértigo de la carreta.

Clique para ver a definição original de «latigadera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LATIGADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LATIGADERA

laticífero
latido
latifundio
latifundismo
latifundista
latigazo
látigo
latiguda
latigudo
latiguear
latigueo
latiguera
latiguero
latiguillo
latín
latin lover
latina
latinado
latinajo
latinamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LATIGADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinônimos e antônimos de latigadera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LATIGADERA»

latigadera soga correa sujeta yugo contra pértigo carreta lengua castellana corazón otra parte interior cuerpo animal ladrido interrumpido perro caza coando sigue alarido cuando siente dolor latí late latigadera nbsp manual arreglado latigazo golpe látigo espada cosa semejante cbasquido impensado bace otro reprension novisimo rima lagartijera lagotera lagunera laminera lamparera lancera landrera lanzadera lastímera latiguera lavandera lebrera lechcra lechuguera loncera lendrera leñera leonora levadora lichera lidiadera

Tradutor on-line com a tradução de latigadera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LATIGADERA

Conheça a tradução de latigadera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de latigadera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «latigadera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

latigadera
1.325 milhões de falantes

espanhol

latigadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

latigadera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

latigadera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

latigadera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

latigadera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

latigadera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

latigadera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

latigadera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

latigadera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

latigadera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

latigadera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

latigadera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

latigadera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

latigadera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

latigadera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

latigadera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

latigadera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

latigadera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

latigadera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

latigadera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

latigadera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

latigadera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

latigadera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

latigadera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de latigadera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LATIGADERA»

O termo «latigadera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.070 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «latigadera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de latigadera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «latigadera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre latigadera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LATIGADERA»

Descubra o uso de latigadera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com latigadera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
... del corazón ó de otra parte interior del cuerpo del animal. || Ladrido interrumpido del perro de caza coando la ve ó la sigue y el alarido cuando siente al^iui dolor. LATÍ EN TE , p. a. de latí», Que late. LATIGADERA , s. f. And. La soga  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Latigadera, f. pr. Soga d correa con que se sujeta el yugo al pértigo de la carreta. Latigazo, m. El golpe que se dá con látigo, espada d cosa semejante. || E1 cbasquido del látigo. || met. El da- . fio impensado que se bace á otro, d la reprension ...
Ramón Campuzano, 1858
3
Novisimo diccionario de la rima
Lagartijera. Lagotera. Lagunera. Laminera. Lamparera. Lancera. Landrera. Lanzadera. lastímera. Latigadera. Latiguera. Lavandera. Lebrera. Lechcra. Lechuguera. Loncera. Lendrera. Leñera. Leonora. Levadora. Lichera. Lidiadera. Lientora.
Juan Landa, 1867
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
'instrumento para espantar moscas' renga > rengadero (Sal.) 'cadera del cuerpo humano' viña > viñadero 'guarda de una viña' c) denominales femeninos: látigo > latigadera (And.)'soga con que se sujeta el yugo al pértigo de la carreta' seda ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Silabario de palabrejas
Antes de empezarse a desenroscar, la verga parece encontrarse en estado latente. latigadera Correa con que se sujeta el yugo contra el pértigo de la carretera. látigo Azote largo, delgado y flexible de cuero o de cuerda con el que se aviva o ...
Elí de Gortari, 1988
6
Aproximación al diccionario de la negación
Regionales apenar calabazuela candorga caulote colear cuadrillazo chantar escozarse fietar latigadera maloca pite talchocote tenaza tranza Locuciones adverbiales accidente aguijón aire anna bocado cabello cabezada cabezón caída ...
Margarita Cundín Santos, 2000
7
Diccionario de la Real Academia Española
LATIGADERA. s. f. p. And. La soga ó correa con que se sujeta el ubio ó yugo contra el pértigo de la carreta. Keslis. LATIGAZO, s. m. El golpe que se da con látigo , espada ó cosa semejante. Fla- %elli idus. — El chasquido del látigo, — niel.
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Eo loe tumores inflamatorio) es lo mismo que punzada. R. | Ladrido interrumpido del perro de caza cuando la ve ó la sigue, y el alarido cuando sicote algún dolor. Clopit. Gamillos. LATIENTE, p. a. Que late. Palpitan. Palpitan-. LATIGADERA.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
LATIGADERA. f. p. And. La soga ó correa con que se sujeta el yugo contra el pértigo de la carreta. Corretja deljou. Ueslis loruni. LATIGAZO, m. Golpe -que ce da con litigo, espada ó cosa semejante. Fuetada. Flagelli ictus. J Chasquido del  ...
Pedro Labernia, 1848
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Ladrido del perro de caza. latiflor, adj. Que tiene anchas las flores. latigadera, f. La soga ó correa que sirve para asegurar el yugo en el pértigo de la carreta. latigastir, adj. Que es ancho de estómago. latigazo, m. Golpe dado con un látigo.
R. J. Domínguez, 1852

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Latigadera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/latigadera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z