Baixe o aplicativo
educalingo
ligue

Significado de "ligue" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LIGUE EM ESPANHOL

li · gue


CATEGORIA GRAMATICAL DE LIGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ligue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIGUE EM ESPANHOL

definição de ligue no dicionário espanhol

A definição de link no dicionário espanhol é ação e efeito de vinculação. Outro significado de vincular no dicionário é também a pessoa com quem essas relações são estabelecidas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LIGUE

alargue · albergue · argue · cague · cargue · cuelgue · dengue · descargue · despegue · despliegue · embrague · enjuague · lingue · liquiligue · llegue · merengue · morgue · pegue · pliegue · repliegue

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LIGUE

lígnum crucis · ligón · ligona · ligotear · ligoteo · lígrime · lígrimo · liguana · liguano · liguero · liguilla · lígula · ligur · ligurina · ligurino · ligústico · ligustre · ligustrina · ligustrino · ligustro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LIGUE

azogue · blandengue · canyengue · chaise longue · chingue · curiquingue · descuelgue · desembrague · desfogue · desvergue · mangue · mengue · merequetengue · pangue · perrengue · pingue · potingue · pringue · repulgue · tangue

Sinônimos e antônimos de ligue no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LIGUE»

ligue · badoo · para · tartas · posiciones · europa · total · acción · efecto · ligar · otro · también · persona · quien · entablan · estas · relaciones · quiúbole · cuerpo · cuates · sexo · guide · adolescent · boys · that · offers · advice · dating · body · changes · social · life · quot · manual · supervivencia · hombres · retorno · ciudad · cuentos · enrigue · dialéctica · constante · entre · salvaje · doméstico · code · práctico · maestros · seducción · aunque · veces · podemos · hablar · ligues · activos · prolongados · cuando · hablamos · sargear · esta · palabra · utiliza · sobre · todo ·

Tradutor on-line com a tradução de ligue em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LIGUE

Conheça a tradução de ligue a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ligue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ligue» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

法甲
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ligue
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Call
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लिग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدوري الفرنسي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ligue
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ligue
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ligue
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ligue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ligue
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ligue
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リーグ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

리그
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ligue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ligue
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ligue
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ligue
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ligue
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ligue
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ligue
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ligue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λιγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

LIGUE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ligue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ligue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ligue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIGUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ligue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ligue».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ligue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LIGUE»

Descubra o uso de ligue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ligue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quiúbole con..: tu cuerpo, el ligue, tus cuates, el sexo, tu ...
A guide for adolescent boys that offers advice on dating, sex, body changes, and social life. "Manual de supervivencia para hombres."
Gaby Vargas, 2006
2
Retorno a la ciudad del ligue
Hay, en los cuentos de Enrigue, una dialéctica constante entre lo salvaje y lo doméstico.
Álvaro Enrigue, 2012
3
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
Aunque a veces podemos hablar también de Ligues Activos Prolongados cuando hablamos de "sargear", esta palabra se utiliza sobre todo para referirse a esta modalidad del Ligue Activo. Ligue Esporádico o Fruscoligue: Ligue con mujeres ...
Mario Luna, 2010
4
Vivir en Madrid
Manoli, Kety. En el ligue vale todo. Nadie pregunta si la persona con la cual se acaba de ligar está casada, soltera o viuda. Se da el caso de salir a ligar una madre y una hija, un padre y un hijo. Los antecedentes no interesan (todo el mundo ...
Luis Carandell, 1968
5
Dictionnaire universel raisonné de justice naturelle et ...
On délibere encore dans ces assemblées sur toutes les propositions qui intéressent la Ligue générale ou la confédération des trois Ligues. Lorsqu'il s' éleve une difficulté entre deux communautés ou justices , la justice ou communauté neutre ...
‎1777
6
Directorio Sobre Ong en el Magreb
LIGUE ALGERIENNE POUR LA DEFENSE DES DROITS DE L'HOMME OOOOS5 LIGUE DES CADRES FEMENINS (LCF) 000303 LIGUE DES DROITS DU MALADE (LDM) 000055 LIGUE DES FEMMES CADRES DU SECTEUR PUBLIC ET ...
Iepala, 1993
7
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
Ligue: Ha nacido un término nuevo: «ligue», que viene del argot callejero y que ha pasado a las clases altas: Ligue viene de ligar, y lleva así como cinco años dando mucho juego en el castellano de la calle como denominación de una ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
8
Lista de autores y entidades de la red de bibliotecas del CSIC
1814 Fuente: LCN/93 Ligneux (1707-1778) V. Linné, Carl von (1707-1778) Ligorio, Alfonso María de, Santo V. Alfonso María de Ligorio, Santo Ligue Arabe V. League of Arab States Ligue des Bibliotheques Européennes de Recherche V .
‎1998
9
Quiúbole con-- tu cuerpo, el ligue, tus cuates, el sexo, tu ...
Ofrece consejos para los adolescentes varones en una variedad de temas, incluyendo la sexualidad, depresión, relaciones con las chicas, amigos y miembros de la familia, las drogas, y mucho más.
Gabriela Vargas de González Carbonell, Yordi Rosado, 2007
10
Chronica serafica de la santa provincia de Aragon de la ...
Dilátale en Valencia , y Cataluña, nu. 141. 142. Sucellôs raros entre los Conventuales , y Oblèr- vantes, nu. 143. Noticias lôbre la integridad del Votode la Pobreça, n. 144. y ligue. Pallà la Cuftodia Üblervante à tener Vicario quafi Provincial , n.
José Antonio de Hebrera y Esmir, 1703

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ligue no contexto das seguintes notícias.
1
Resultado Mónaco - PSG (3-1) | Ligue 1
Guingamp, Mónaco y Niza comparten el liderato de la Ligue 1 con 7 puntos, mientras el subcampeón Lyon y el campeón Paris SG, los dos derrotados este fin ... «Mundo Deportivo, ago 16»
2
PSG debutó en la Ligue 1 con "festival de errores" de Cavani ...
Una abultada victoria tuvo el París Saint-Germain en la Ligue 1 de Francia ante el Metz en el Estadio Parque de los Príncipes.. Sin embargo, hubo uno que ... «ADN Chile, ago 16»
3
Lacazette se viste de Ibrahimovic en Francia
Solamente Alexandre Lacazette había sido capaz de desafiar el reinado goleador de la estrella sueca en la Ligue 1. El delantero francés del Olympique de ... «MARCA.com, ago 16»
4
El Mónaco gana con suplentes en la Ligue 1
El Mónaco también gana a domicilio en su Liga tras la victoria que consiguió esta tarde ante el Nantes por 0-1 en el estadio La Beaujoire. El rival del Villarreal ... «MARCA.com, ago 16»
5
Lacazette vs Cavani, una competición paralela en la Ligue 1
La Ligue 1 ha dado comienzo en Francia y como es costumbre en los últimos años todas las miradas se centran en el Paris Saint-Germain, un equipo que esta ... «bwin, ago 16»
6
Unai Emery y Jesé debutan con triunfo en la Ligue 1
Unai Emery y Jesé debutaron este viernes en la Ligue 1 con el Paris Saint-Germain (PSG) con un trabajado triunfo (0-1) en el terreno del Bastia. En la primera ... «Mundo Deportivo, ago 16»
7
Zlatan Ibrahimovic: "La Ligue 1 no estaba al nivel de mi talento"
Zlatan Ibrahimovic dejó el PSG, sin embargo, como es de su costumbre brindó unas polémicas declaraciones tras su salida del conjunto francés. "La Ligue 1 no ... «RPP Noticias, jul 16»
8
Falcao: “Quiero ser el máximo goleador de la Ligue 1”
“Quiero reencontrarme con el gol y, por qué no, terminar siendo el máximo goleador de la Ligue 1. Ese es uno de mis objetivos de esta temporada”, afirmó. «Goal.com, jun 16»
9
El PSG celebra la Ligue 1 con otra goleada
El delantero sueco anotó su tanto 38 en Ligue 1, récord absoluto de un futbolista en la liga francesa. Una fiesta que terminó con el Parque de los Príncipes a ... «MARCA.com, mai 16»
10
Ligue 1 - Guingamp vs PSG: previa, pronóstico y apuestas
Guingamp y PSG se enfrentarán esta tarde en partido correspondiente a la 33ª jornada de la Ligue 1. Este encuentro viene marcado por la cantidad de titulares ... «MARCA.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «LIGUE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ligue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ligue>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT