Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cargue" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARGUE EM ESPANHOL

car · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cargue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARGUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cargue» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cargue no dicionário espanhol

A definição de carga no dicionário é ação e efeito do carregamento de um barco. Outro significado de carregar no dicionário também é um passaporte ou licença para carregar. La definición de cargue en el diccionario castellano es acción y efecto de cargar una embarcación. Otro significado de cargue en el diccionario es también pasaporte o licencia para cargar.

Clique para ver a definição original de «cargue» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARGUE


alargue
lar·gue
albergue
al·ber·gue
argue
ar·gue
descargue
des·car·gue
desvergue
des·ver·gue
envergue
en·ver·gue
morgue
mor·gue

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARGUE

cargado
cargador
cargadora
cargamento
cargamontón
cargancia
cargante
cargar
cargareme
cargazón
cargo
cargosa
cargosear
cargoso
carguera
carguerío
carguero
carguillera
carguillero
carguío

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARGUE

azogue
cague
chaise longue
chingue
cuelgue
dengue
descuelgue
desfogue
despegue
despliegue
embrague
enjuague
ligue
lingue
llegue
mangue
merengue
pegue
pliegue
repliegue

Sinônimos e antônimos de cargue no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARGUE»

cargue descargue mercancias objetos camiones buques acción efecto cargar embarcación otro también pasaporte licencia para problemas demás aprenda busque quien saco loco revista cargue cuenta interesado ferrocarril tonelada kilómetro cisco carbón mineral central norte sección segunda nbsp febrero novísimo libreria jueces abogados como impuesto regio equivalente aguardiente pueblos donde pago haya regla recargarse contribuciones reales respecto aragon castilla utensilios elementos tecnicos administrativos plantas acopio ganado este caso necesario terminal dotado lugares adecuados permanencia alimentación ademas sitios

Tradutor on-line com a tradução de cargue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARGUE

Conheça a tradução de cargue a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cargue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cargue» em espanhol.

Tradutor português - chinês

负载
1.325 milhões de falantes

espanhol

cargue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Load
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нагрузка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beban
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Last
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

load
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obciążenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навантаження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sarcină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορτίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Load
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Load
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cargue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARGUE»

O termo «cargue» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.579 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cargue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cargue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cargue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cargue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cargue» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cargue

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CARGUE»

Quien hizo el cohombro que se lo cargue al hombro.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARGUE»

Descubra o uso de cargue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cargue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista
Cargue y descargue por cuenta del interesado. En el Ferrocarril del Sur, $ 0.05 por tonelada-kilómetro. Cargue y descargue por cuenta del interesado. CISCO DE CARBÓN MINERAL: En el Ferrocarril Central del Norte, sección segunda, ...
Colombia (Republic of Colombia, 1886- ) Consejo administrativo de los ferrocarriles nacionales, Liga de Comercio, Barranquilla (Colombia), 1935
2
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
»Que se les cargue como impuesto regio el equivalente de\ aguardiente en los pueblos donde para su pago haya la regla de recargarse á las contribuciones Reales. 7. »Que respecto que asi en Aragon como en Castilla los utensilios por ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1830
3
Elementos Tecnicos y Administrativos en Plantas de Acopio
4) Ganado. En este caso es necesario que el terminal este dotado de lugares adecuados para la permanencia y alimentación del ganado, ademas de los sitios de cargue y descargue, propios de este tipo de trasporte. c. Funciones del  ...
4
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Dos
G.11.5.5. CARGUE Y DESCARGUE. Las operaciones de cargue y descargue de elementos estructurales deberá hacerse de tal manera que no se introduzcan esfuerzos indeseables o daños en las superficies y aristas de los mismos.
5
Novisima Recopilación de las Leyes de España
Que se les cargue como impuesto Régio el equivalente del aguardiente en los pueblos donde para su pago haya la regla de recargarse á las contribuciones Reales. §.7. Que respecto que así en Aragón como en Castilla los utensilios por  ...
6
La Libertad y el Poder del Perdón
CUATRO. CARGUE. ESO. A. Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo. Y si en algo te dañó, o te debe, ponlo a mi cuenta. - Filemón 17-18 Las Escrituras enseñan en todas partes que aquellos quienes han sido ...
John F. MacArthur Jr., 1999
7
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
Los arrendadores derdichos Puertos puedan poner dezmero y sobredezmero , y guardas en ellos, segun haya costumbre ¡p y, donde les parezca que conviene: pregonen. que ninguno cargue ni descargue mercaderias sin alvalá y guia de ...
Antonio Javier Pérez y López, 1796
8
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Traslade los productos del lugar de almacenamiento y cargue la camioneta tan pronto como sea posible para minimizar el tiempo que los productos están expuestos a las condiciones del medio ambiente. 5. Cargue y flete solamente frutas y ...
Iica, 1988
9
Compendio Mayor de gramática castellana
P. En qué sílaba se deben acentuar los polisílabos terminados en vocal? R. En aquella que más 'cargue la pronunciacion, escepto en la penúltíma que no-se acentua por ser siempre larga , á no ser que sea esdrújulo, que entonces es breve.
Diego Narciso HERRANZ, 1833
10
Tratado de administración de los reales derechos de ...
Consiguiente pues á esta Real orden y al citado Acuerdo se deben cargar los tres reales por cada arroba de aceyte de las que se regulan por cada coccion , por las reglas y método explicado , ya sea que con efecto se cargue la caldera con ...
Joseph Antonio de Ibarrondo, 1797

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cargue no contexto das seguintes notícias.
1
Implementan plan piloto para cargue-descargue en horas nocturnas
La reducción de los costos de transporte por recorrido y de los tiempos de cargue, descargue y espera de la carga, que se traducen en mayores niveles de ... «El Diario Bogotano, jul 16»
2
Por qué deberías considerar la carga inalámbrica para tu Galaxy S7
Nada como la facilidad de no tener que conectar tu equipo con cables para que se cargue. Lo único que debes hacer es ponerlo sobre un cargador inalámbrico ... «ENTER.CO, mai 16»
3
Con cargue de 38 contenedores se reactiva navegabilidad por el río ...
La empresa Barranquilla Container Terminal (BCT) anunció el primer cargue de 38 contenendores hasta Barrancabermeja para posteriormente desplazarlos ... «ElEspectador.com, mai 16»
4
Evita que Google Chrome cargue páginas web desactualizadas
Los navegadores web, y Google Chrome es uno de ellos, utilizan lo que se denomina 'memoria caché' para almacenar ciertos datos de navegación. «Cinco Días, mai 16»
5
Secretos para que tu celular cargue más rápido
Típico, estamos a punto de salir de nuestra casa y notamos que nuestro celular tiene casi nada de batería. Inmediatamente lo conectamos para que cargue al ... «los40, abr 16»
6
¿Cómo lograr que la batería del móvil cargue más rápido?
La situación es sumamente común y en mayor o menor medida nos suele suceder a todos los que tenemos un smartphone, sobre todo si se trata de uno de ... «ReadWriteWeb, mar 16»
7
El PP critica que la Junta cargue sobre los ayuntamientos las ...
El grupo del PP en la Diputación de Jaén ha criticado que la Junta de Andalucía continúe sin construir las depuradoras necesarias en los municipios y que ... «20minutos.es, jan 16»
8
¿Cómo cargar tu celular más rápido?
En esta vida donde siempre necesitamos el celular con nosotros la batería se convierte en nuestro peor enemigo y queremos que nuestro celular se cargue de ... «unocero, jan 16»
9
Cómo Hacer Que La Batería De Tu Teléfono Se Cargue Más Rápido
Por ello, es muy importante el trabajo que esta realizando la compañía StoreDot quienes han inventado una batería que carga en sólo 6 minutos el 100% su la ... «Latinos Post en Español, jan 16»
10
Algunos trucos para que tu móvil se cargue antes
Es posible que cada día te encuentres en la situación de haber cargado la batería de tu Smartphone por la noche y la carga no te dure ni a media tarde. «Matías Acosta, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CARGUE»

cargue

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cargue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cargue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z