Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "morgue" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MORGUE

La palabra morgue procede del francés morgue.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MORGUE EM ESPANHOL

mor · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Morgue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORGUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «morgue» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de morgue no dicionário espanhol

A definição de morgue no dicionário de Português é necrotério. En el diccionario castellano morgue significa depósito de cadáveres.

Clique para ver a definição original de «morgue» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MORGUE


alargue
lar·gue
albergue
al·ber·gue
argue
ar·gue
cargue
car·gue
descargue
des·car·gue
desvergue
des·ver·gue
envergue
en·ver·gue

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MORGUE

morfología
morfológica
morfológico
morfosintáctico
morfosintaxis
morga
morganática
morganático
morgaño
morgón
morguera
moriángano
moribunda
moribundo
morichal
moriche
moridera
moridero
moridor
moriega

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MORGUE

azogue
cague
chaise longue
chingue
cuelgue
dengue
descuelgue
desfogue
despegue
despliegue
embrague
enjuague
ligue
lingue
llegue
mangue
merengue
pegue
pliegue
repliegue

Sinônimos e antônimos de morgue no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MORGUE»

morgue imagenes cadaveres videos reales autopsia pelicula depósito cadáveres crímenes calle morgue antología edgar allan lega obra inmortal catálogo propios terrores pero muestra además fino hilo separa realidad locura doble crimen oposiciones otros ajustes cuentas tribus nocturnas perturbadas mueven entre amor más estricta barbarie ciudades arrasadas delincuencia fatalidad personajes fraguan sueños incluso criminales todo mucho destino here mexican featherweights unsolved murder vics crooked cops very clean profile hollywoods latest celebrity

Tradutor on-line com a tradução de morgue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORGUE

Conheça a tradução de morgue a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de morgue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morgue» em espanhol.

Tradutor português - chinês

停尸房
1.325 milhões de falantes

espanhol

morgue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

morgue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मग़रूरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشرحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morgue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শবাগার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morgue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik mayat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leichenschauhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遺体安置所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시체 공시 소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

morgue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà xác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிணவறைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनाथांसाठी प्रेतगृह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

morg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obitorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kostnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

morgă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεκροτομείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lykshuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bårhus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

likhuset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morgue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORGUE»

O termo «morgue» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.688 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «morgue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morgue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «morgue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MORGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «morgue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «morgue» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre morgue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MORGUE»

Descubra o uso de morgue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morgue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los crímenes de la Calle Morgue: Antología IV
Edgar Allan Poe nos lega una obra inmortal, catálogo de sus propios terrores, pero muestra, además, el fino hilo que separa la realidad de la locura.
Edgar Allan Poe, 2006
2
Oposiciones a la morgue: y otros ajustes de cuentas
Tribus nocturnas, perturbadas que se mueven entre el amor y la más estricta barbarie, ciudades arrasadas por la delincuencia o la fatalidad, personajes que fraguan sueños y crímenes, o incluso sueños criminales; todo eso y mucho más se ...
Luis Miguel García Jambrina, 1995
3
Destino La Morgue
Here are Mexican featherweights and unsolved-murder vics, crooked cops and a very clean D.A. Here is a profile of Hollywoods latest celebrity perp-walker, Robert Blake, and three new novellas featuring a demented detective with an obsession ...
James Ellroy, 2008
4
Narraciones extraordinarias
Las narraciones extraordinarias de Edgar Allan Poe constituyen la parte más conocida de su obra.
Edgar Allen Poe, 2010
5
Historias extraordinarias
Edgar Allan Poe. DOBLE ASESINATO EN LA CALLE MORGUE ... análisis, como si lo fuera por excelencia. En rigor, todo cálculo no es en sí un análisis; un jugador de ajedrez, por ejemplo, hace muy bien 39 Doble asesinato en la calle Morgue.
Edgar Allan Poe, 2004
6
Medicina forense: manual integrado
Se exponen a continuación los elementos y conductas necesarios para una adecuada bioseguridad en la morgue: 1. Usar ropa cómoda y especialmente destinada para la práctica de necropsias. No puede admitirse el uso de la misma ropa ...
Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002
7
Los crímenes de la calle Morgue y otros cuentos, ESO, 2 ciclo
Este volumen, integrado por cuatro de los cuentos más memorables de Edgar Allan Poe, constituye un imprescindible acercajiento al gran maestro de la literatura de terror.
Edgar Allan Poe, 2007
8
Cuentos
LOS. CRÍMENES. DE. LA. CALLE. MORGUE. La canción que cantaban las sirenas, o el nombre que adoptó Aquiles cuando se escondió entre las mujeres, son cuestiones enigmáticas, pero que no se hallan más allá de toda conjetura.
Edgar Allan Poe, 2000
9
Que el miedo te acompañe
Las. narraciones. de. un. guardián. de. la. morgue. Cuando las historias de hechos extraños son reales, en muchas ocasiones no tienen la espectacularidad de los cuentos, las novelas o incluso las películas de terror. Lo que sí logra erizar  ...
Ricardo Salvador Casanovas
10
NARRACIONES EXTRAORDINARIAS (SEL.) 4a., ed.
Doble crimen en la calle Morgue Li7 canción que las sirenas cantaban, o el nombre que Aquiles tomó al huir de las mujeres, todavía son cuestiones que dejan perplejo, no están fuera de toda conjetura. Sir Thomas Browne1, El entierro en la ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo morgue no contexto das seguintes notícias.
1
Inhuman 90 cadáveres en morgue boliviana
La situación en la morgue de La Paz era lamentable y debido a su saturación se estaba poniendo en riesgo a la población, especialmente a los médicos ... «Voz de América, ago 16»
2
Negaron inspección a Comisión de Política Interior a la morgue
Un contingente de 50 funcionarios de la Dirección de Orden Público de la PNB, aproximadamente, cercó la morgue de Bello Monte, en Caracas, ayer en la ... «El Nacional.com, ago 16»
3
De cómo han cercado al periodismo en la morgue de Bello Monte
En la primera institución, los periodistas tenían todos los lunes el balance de los ingresos a las morgues en todo el país; en el segundo, las novedades de lo ... «Efecto Cocuyo, ago 16»
4
58 cadáveres ingresados a la morgue de Bello Monte el fin de ...
Este fin de semana fueron ingresados 58 cadáveres a la morgue de Bello Monte. Contabilizaron 18 el sábado, 21 el domingo y 19 el lunes, y van 415 del mes. «El Carabobeño, jul 16»
5
Los cadáveres saturan las cámaras de la morgue de Acapulco
Trabajadores de la morgue levantan el cuerpo desmembrado de un hombre, arrojado a plena luz del día en una calle de Acapulco. Luego, recogen una pierna ... «El Mundo, jul 16»
6
Hasta para la morgue las filas son largas en Venezuela
Ese mes la morgue manejó 400 cadáveres sólo por homicidios. La cifra mensual normal para Caracas es el doble de la cifra anual de homicidios de Nueva ... «El Nuevo Dia.com, jul 16»
7
Rímac: adolescente desaparecida es hallada muerta en morgue | El ...
En la morgue. La policía había encontrado a la adolescente muerta por una herida de bala en el Rímac y recién el miércoles identificaron su cadáver. «El Comercio, mai 16»
8
Ingresó de noche a la morgue en Orán y abusó sexualmente de un ...
Un espeluznante y misterioso caso de necrofilia se produjo en horas de la madrugada de ayer en la morgue del hospital San Vicente de Paúl, de la ciudad de ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»
9
La Policía tailandesa enviará a conductores ebrios a la morgue
A partir de este año la Policía tailandesa tendrá la facultad de enviar a trabajar en las morgues de los hospitales a aquellos automovilistas y motociclistas que ... «RT en Español - Noticias internacionales, abr 16»
10
Sobrino de Ollanta Humala: jefe de la Dirincri acudió a morgue | El ...
Han pasado solo horas luego que la Morgue Central de Lima confirmara que un cadáver que todavía no había sido recogido de esta sede correspondía al ... «El Comercio, mar 16»

IMAGENS SOBRE «MORGUE»

morgue

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morgue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/morgue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z