Significado de "malacuenda" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MALACUENDA

La palabra malacuenda procede de mala, femenino de malo, y cuenda.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MALACUENDA EM ESPANHOL

ma · la · cuen · da

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALACUENDA

Malacuenda e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALACUENDA EM ESPANHOL

definição de malacuenda no dicionário espanhol

A definição de malacueda no dicionário espanhol é serapilheira. Outro significado de malacuenda no dicionário também é bast fio.

La definición de malacuenda en el diccionario castellano es arpillera. Otro significado de malacuenda en el diccionario es también hilaza de estopa.

TRADUÇÃO DE MALACUENDA

Conheça a tradução de malacuenda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de malacuenda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malacuenda» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: malacuenda
• espanhol: malacuenda
• Tradutor português - inglês: Bad luck
• Tradutor português - hindi: malacuenda
• Tradutor português - arabe: malacuenda
• Tradutor português - russo: malacuenda
• Tradutor português - português: malacuenda
• Tradutor português - bengali: malacuenda
• Tradutor português - francês: malacuenda
• Tradutor português - malaio: malacuenda
• Tradutor português - alemão: malacuenda
• Tradutor português - japonês: malacuenda
• Tradutor português - coreano: malacuenda
• Tradutor português - javanês: malacuenda
• Tradutor português - vietnamita: malacuenda
• Tradutor português - tâmil: malacuenda
• Tradutor português - marata: malacuenda
• Tradutor português - turco: malacuenda
• Tradutor português - italiano: malacuenda
• Tradutor português - polonês: malacuenda
• Tradutor português - ucraniano: malacuenda
• Tradutor português - romeno: malacuenda
• Tradutor português - grego: malacuenda
• Tradutor português - africâner: malacuenda
• Tradutor português - sueco: malacuenda
• Tradutor português - norueguês: malacuenda

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALACUENDA»

Descubra o uso de malacuenda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malacuenda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...

Todos estos texidos son de hilo; pero de cáñamo se hacen tambien lienzos , que llaman estopas , malacuenda , cordelería , y cabestrería. Para la estopa hay 36 telares, que trabajan al año 6836o varas , faltándole á este articulo para el ...

Eugenio Larruga, 1792

Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...

-r Todos estos texidos son. d'e hilo ; pdro.de cáñamo se hacen también lienzos , que llaman estopas , malacuenda , cordelería , y cabestrería. Para la estopa hay 36 telares, que trabajan al año 60360 varas , faltándole;» este articulo paira -el ...

Eugenio Larruga, 1792

Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...

1a -calidad de otras cosas, especialmente la que contraen en su formacion , como 1a del paño. Panni genus КЭ— " ,Alli RAZAGO lienzo de estopa muy tosco , que por otro nombre suelen llamar MALACUENDA. Tela Ларец, О vel crassa ...

Francisco Canes, 1787

Diccionario manual de la lengua catalana y castellana

Bonito, lando. Bony. Chichón. Boquejar. Boquear. Bora. Orilla. Borboll. Enredo. Enredon. Bordó , ornament de Iglesia. Cetro. Bordó. Bordón. Borni. Tuerto. Borras. Razago.Malacuenda. Borrátxas. Borrajas. Borrec л- . Borrego. Borrissol. Floxel.

Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806

Diccionario de la lengua catalana y castellana

Bot. Burbuja. Ampolla. Campanilla. Bombasí. Bonanza. Buenaventura. Bondad. Bonete. Bonito. Lindo. Chichon. Boquear. Orilla. Enredo. Enredon. Cetro. Bordon . Tuerto. Razago.Malacuenda. Borrájas. Borrego. Floxel. Borron. Bosque. Tuero.

Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

... Malgama, tm. V. Amalgama putes and quarrels ; vr. to Malacostumbrado, da. a. haMalgastar, va. to mispend incur hatred ving bad habits or customs Malgrädo, ad. maugre Malquisto, ta. a. odious Malacuenda, tf. coarse cloth Malhablado, da.

Henry Neuman, 1827

Diccionario de la lengua castellana

Se aplica á los paños ó tejidos que por la desigualdad de la hilaza sacan algunas listas que desdicen de lo demás. Discolori fas- cía notatus. • ' RAZAGO, s. m. Lienzo. Lo mismo que malacuenda. RAZAR, y. a. ant. Lo mismo que raer ó borrar.

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Ar. V. Melocotonero. * MALÁCTICO, adj. et ». m. Malacti- qoc. On le dit en médecine des remèdes émollicns. MALACUENDA , ». f. Grosse toile d'é- toupc. V . Hasago. MALAESTANZA , ». f. ( ».) V. Indisposición. ¡MALAGUEÑO , NA , adj. et s.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

... V. Malilla Malacuenda , s. f. V» Rázago □* Malamente, ad. méchamment Malandanza, s.f. V. Desgracia Malandrin , s. m. brigand Malatta , s. f. maladie Mala to y Malacho л s. m. ma la de Malavenido , da , a. brouillon Malaventurado , da, ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin

Malacuenda , lo raifmo que rázago, veafe. Mala , lo mifmo que malilla , veafe. Malamente , gaizqui , gaizqviro , gaïz- toró , dongaro , deungaro. Lat. Malè , nequiter. Malandrin , faltcador de caminos : y también malhechor , bellaco , ruin , bidoi- ...

Manuel de Larramendi, 1745