10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALSÍN»
Descubra o uso de
malsín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
malsín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La inquisición de Lucifer y visita de todos los diablos
Bajó la cabeza el malsín, en señal de prendimiento, y al instante agarraron con
ellos y pusiéronlos en la calle a buen recaudo60, y los presos 57 Malsín:
informer, a frequent target in the work of Enríquez Goméz; in real Ufe, both he
and ...
Antonio Enríquez Gómez, Constance Hubbard Rose, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof,
1992
2
Poesía moral (Polimnia)
Ya llena de sí solo la litera Matón, que apenas anteyer hacía (flaco y magro
malsín) sombra; y cabía, sobrando sitio, en una ratonera. Hoy, mal introducida
con la esfera, 5 su casa al sol los pasos le desvía y es tropezón de estrellas; y
algún ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey,
1998
3
El tratado "De iudaicis erroribus ex Talmut"
Ibid., IS^i'wVnmiy 3'Wn(«aunmástodavía replicó el malsín»); ¡'wVnn ioni («y dijo
el malsín»). El vocablo español malsín, «delator», «cizañero», es una palabra
hebrea desde la primera hasta la última letra. Es un participio causativo del
verbo ...
Jerónimo (de Santa Fe), Moisés Orfali Levi,
1987
Señaló a monsieur Malsín yestele respondiócon unairónica reverencia —.
Porloquea mi conviene, llegadoelcaso, castigar solamente. Mayvaardioasuvez
unpaso alfrente. —Si alguiendebe serenmendado, amí corresponde ese honor.
LUC(IFER) Dexemos el cargo a él, ques astuto y muy malsín. SAT(ANÁS) Señor
mío, digo en fin, que yo haré todo aquello que podré por obras y pensamiento; si
le doy bue(n) cumplimiento, de loar digno seré, porque sabe tu mercé, señor ...
Bartolomé Palau, José Gómez Palazón,
1997
6
Sansón nazareno: poema épico
En el Libro Decimocuarto, estrofa 25, Gómez hace referencia al malsín®3 que
tanto daño le causo a él, a su familia, y a la sociedad hispánica. Caro Baroja
explica que todos los que denunciaban esperaban remuneración económica.90
...
Antonio Enríquez Gómez, María del Carmen Artigas,
1999
7
La invención de la Inquisición
Se jacta el malsín de su poder sobre la gente: Más vidas he enmendado, Más
hombres he sacado del pecado Que tú tienes razones, Siendo malsón, modelo
las pasiones. Reprimo libertades Y anulo con el miedo liviandades. Si uno
quiere ...
Doris Moreno Martínez,
2004
8
Los chuetas y la Inquisición: vida y muerte en el ghetto de ...
No resultan claros, sobre todo, los motivos que tuviera Raphael Cortés de
Alfonso para hacerse malsín. La personalidad de éste — por todo cuanto
sabemos de él — no corresponde al tipo clásico de «malsín», conocido en las
aljamas de la ...
9
Los Judíos del Reino de Navarra: Documentos hebreos 1297-1486
éste uno solo o varios, judío o gentil, varón o hembra, por escrito u oralmente,
elevándose la pérdida que sobreviniere por causa de esa malsindad por encima
de 100 sueldos sanchetes, que entregue la aljama al poder real a ese malsín ...
10
Homenaje a la Profesora L. Teresa Valdivieso: ensayos críticos
Entran los dos a oír misa y aquí el malsín vigila a Valls rezar: "Fijándose en su
manera de seguirla, y le pareció que lo hacía mecánicamente, por pura
necesidad de aparentar, sin que su cara dejara traslucir devoción alguna" (59).
Saliendo ...
L. Teresa Valdivieso, Mary Ann Dellinger, Beatriz Trigo,
2008
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALSÍN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
malsín no contexto das seguintes notícias.
La Festa da Istoria de Ribadavia atrajo a unas 45.000 personas
... para finalizar con una masiva presencia en la procesión de la Cruz Verde, el Malsín y el espectáculo piro-musical en la fachada del castillo de los Sarmiento, ... «Faro de Vigo, ago 12»
La obra de teatro "O Malsín" da inicio a la Festa da Istoria en ...
Sin embargo, el plato fuerte de ayer fue la representación de la obra de recreación histórica "O Malsín", realizada por voluntarios, y donde se cuentan los ... «Faro de Vigo, ago 12»