Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "masayense" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASAYENSE EM ESPANHOL

ma · sa · yen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASAYENSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Masayense pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MASAYENSE


babahoyense
ba·ba·ho·yen·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
camboyense
cam·bo·yen·se
canadiense
ca·na·dien·se
castrense
cas·tren·se
circense
cir·cen·se
complutense
com·plu·ten·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
duranguense
du·ran·guen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estadunidense
es·ta·du·ni·den·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
londinense
lon·di·nen·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
platense
pla·ten·se
putumayense
pu·tu·ma·yen·se
sinaloense
si·na·lo·en·se
suspense
sus·pen·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MASAYENSE

masa
masacoate
masacrar
masacre
masada
masadero
masageta
masaje
masajear
masajista
masamuda
masar
masatepina
masatepino
masato
mascabada
mascabado
mascada
mascadijo
mascado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MASAYENSE

alajuelense
almeriense
amazonense
arvense
auriense
boyacense
conquense
hidalguense
hispalense
jalisciense
linense
lucense
marplatense
mexiquense
ñublense
onubense
paranaense
rioplatense
sonorense
tolimense

Sinônimos e antônimos de masayense no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MASAYENSE»

masayense panorama ensayo folklórico rubén darío biografía iconográfica octubre salió barcelona para américa bordo vapor quot antonio lópez compañía amigo tribuno alejandro bermúdez condiciones precaria salud bardo dió nbsp semanario político riqueza poder capaces disfrazar realidad engañar gente asegurar élites goces mundo supremo diciembre ternillaron sesera ambicioso marqués identidad cultura nicaragua estudio antropológico masayense talleres gráficos

Tradutor on-line com a tradução de masayense em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASAYENSE

Conheça a tradução de masayense a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de masayense a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masayense» em espanhol.

Tradutor português - chinês

masayense
1.325 milhões de falantes

espanhol

masayense
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Masai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

masayense
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

masayense
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

masayense
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

masayense
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

masayense
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

masayense
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masayense
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

masayense
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

masayense
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

masayense
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masayense
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

masayense
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

masayense
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

masayense
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

masayense
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

masayense
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masayense
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

masayense
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masayense
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

masayense
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masayense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

masayense
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

masayense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de masayense

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASAYENSE»

O termo «masayense» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.212 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «masayense» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de masayense
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «masayense».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASAYENSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «masayense» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «masayense» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre masayense

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MASAYENSE»

Descubra o uso de masayense na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masayense e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rubén Darío: biografía iconográfica
EL 25 DE OCTUBRE de 1,914, Rubén Darío salió de Barcelona para América, a bordo del vapor "Antonio López", en compañía de su amigo, el tribuno masayense Alejandro Bermúdez . En condiciones de precaria salud, el Bardo dió su ...
Guerrero Castillo Guerrero C., Lola Soriano de Guerrero, 1967
2
Semanario político, 1994-1997
La riqueza y el poder son capaces de disfrazar la realidad, engañar a la gente y asegurar, a las élites, los goces del mundo y el supremo poder político que des- * Diciembre 1 de 1995. ternillaron la sesera del ambicioso marqués masayense.
Horacio Labastida, 1998
3
Identidad y cultura en Nicaragua: estudio antropológico de ...
Nicaragua. — (1957): Panorama Masayense. Talleres Gráficos y Tipográficos « San José». Managua. PÉREZ ESTRADA, Francisco (1955): «Las comunidades indígenas de Nicaragua». Nicaragua Indígena. 2- época, n" 8, pp. 5-18. Managua.
Javier García Bresó, Manuel Requena Gallego, 1992
4
La diversidad frente al espejo: salud, interculturalidad y ...
PEÑA HERNÁNDEZ, ENRIQUE 1957 Panorama Masayense, Managua, Talleres Gráficos y Tipográficos "San José". 124 Foto 7. Procesión de San Jerónimo, que en Masaya y Monimbó es conocido como Tata Chombo, el Doctor que cura sin ...
Gerardo Fernández Juárez, Irene González González, Puerto García Ortiz, 2008
5
Esfera vita-sensorial de Rubén Darío: breves enfoques
En el poema Chinampa se acuerda de sus flores: Rosas, mosquetas, dalias..., ¿ es el bajel de Flora? Y en sus crónicas, al referirse al pueblo de Nindirí, «la aldea masayense», añora sus frutas favoritas: «Así como admiré en Masaya, gentiles ...
Enrique Peña Hernández, 2001
6
Introducción al habla nicaragüense
Finalmente encontré que los gitanos dejaron en Nicaragua algo más que el baile masayense que conocemos como Baile de Húngaras, el perrito amaestrado que saltaba por un aro en el barrio de San Sebastián, y mil leyendas de niños ...
Carlos Mántica, 1997
7
De Nicaragua a Cuba
Hay una característica del pueblo masayense presente todavía en la actualidad que es obligado enfatizar: su rebeldía. Se opondrían a los colonizadores españoles y se esconderían en los montes para evitar la esclavitud y los abusos de los ...
Angel San Juan, 1995
8
Masaya y sus glorias beisboleras: evocaciones y testimonios
... que de Carazo y demás lugares vecinos. "Goyito González" La partida empezó a las diez de la mañana, cuando ya se habían concertado varias apuestas entre los simpatizadores de los clubs, demostrando el team masayense — desde un ...
Jorge Eduardo Arellano, Academia de Geografía e Historia de Nicaragua, 2007
9
Nuestras comunidades: una mirada histórica de los pueblos ...
Panorama masayense. Ensayo folklórico. Masaya, 1 957. PÉREZ BRIGNOLI, Héctor. Breve Historia de Centroamérica. Ed. Alianza. Madrid, España. 1990. PÉREZ ESTRADA, Francisco, Las comunidades indígenas de Nicaragua, resumen de ...
Jilma Romero, Virgilio Espinoza, Lobato Blanco Lobato B., 2009
10
"Riega la luz dormida": actas del II simposio internacional ...
... grupos indígenas. El propio Valle Castillo ha señalado que, gracias al Pajaritero, el texto apunta hacia un conocimiento amplio de la realidad y de la cultura: Dentro de nuestra cultura local, masayense — chorotega, muy nahuatlizada 214.
Jorge Chen Sham, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASAYENSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo masayense no contexto das seguintes notícias.
1
Mitos, leyendas y verdades del volcán Masaya
La mejor descripción del coloso masayense es la del cronista de la Corona española, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, quien ascendió al volcán en ... «La Prensa, set 16»
2
Bailarín nicaragüense se destaca en Teatro Alejandro de Helsinki
La noche de gala inició con una magistral presentación del finlandés, jornada inaugural que cerró el masayense con una actuación igualmente espectacular. «El 19 Digital, mai 16»
3
Kike, el docente de primaria y músico que deleita con su voz - El ...
... y si tres veces la cantábamos en una hora, hacía lo mismo, aparte del pago del contrato”, recordó el masayense de 40 años, casado y con dos hijas. «El Nuevo Diario • Nicaragua, abr 16»
4
Profetas en tierra ajena
El masayense partió desde joven a México y en el Distrito Federal obtuvo su licenciatura en Letras, en la prestigiosa Universidad Nacional Autónoma de ... «La Prensa, mar 16»
5
Al ritmo de Milly Majuc
La banda masayense, Milly Majuc, se presenta mañana viernes en Re bar para que disfrutés de la mejor fusión de ska, rock y reggae con todos tus amigos y ... «El Nuevo Diario, fev 16»
6
¿Daniela Torres en el top 15?
El vestido que Torres usó fue de Carlos René Cruz, diseñador nicaragüense de origen masayense, quien se defendió y afirmó estar “extremadamente feliz, ... «El Nuevo Diario, dez 15»
7
Fantasía y arte en diseños nicaragüenses
El diseñador masayense Carlos René Cruz presenta una colección de vestidos de ensueño para las fiestas de fin de año. Javier Poveda. Ampliar. Ampliar. «El Nuevo Diario, ago 15»
8
Victoria Báez, una mujer de metas
De origen masayense y con un gran espíritu emprendedor, inició la Academia de Música Baluarte, que hoy es conocida como una Academia de Formación ... «El Nuevo Diario, abr 15»
9
Fallece reconocido Monseñor Etanislao García Calero de Masaya
Los periodistas del diario La Jornada enviamos nuestros más sentidos pésame a la familia católica masayense por el descanso del Monseñor Etanislao García ... «lajornadanet, out 14»
10
Nica Oscar Duarte debuta en el Mundial con la Selección de Costa ...
El masayense se formó en las ligas menores del Deportivo Saprissa, uno de los equipos emblemáticos de Costa Rica y de los más fuertes de la Concacaf, ... «El Nuevo Diario, jun 14»

IMAGENS SOBRE «MASAYENSE»

masayense

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Masayense [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/masayense>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z