Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "masageta" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MASAGETA

La palabra masageta procede del latín Massagĕta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MASAGETA EM ESPANHOL

ma · sa · ge · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASAGETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Masageta e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MASAGETA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «masageta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Masageta

Masageta

Os Masagets eram pessoas nômades que viviam entre o Mar de Aral e o Mar Cáspio durante a Antiguidade. De acordo com Heródoto, Ciro II, o Grande da Pérsia, encontrou a morte durante uma batalha contra os masagetas, comandada pela rainha Tomiris. O nome masageta significa grandes Scythes, Ma é igual a grande e sagetas é igual a Scythes. De acordo com os dados de Heródoto, eles tiveram grande estima pelas mulheres ao contrário dos países iranianos e mediterrâneos, pois prova que eles tinham rainha, que nenhum rei. Assim nasceu a lenda da rainha Tomiris das masagetas que conseguiram superar Cyrus. Na legenda Cyrus consegue levar como prisioneiro o filho da rainha, Espargapises. Tomiris ameaçou que, se ele não devolvesse seu filho, ele juraria que mataria Cyrus e o saciaria com sangue. Cyrus desprezou a ameaça, deixando Espargapises cometer suicídio, e no dia da batalha, depois de uma grande troca de projéteis e uma fúria melee, os Masagets superaram as tropas de Cyrus. Los masagetas fueron un pueblo nómada que habitó entre el mar de Aral y el mar Caspio durante la Antigüedad. Según Heródoto, Ciro II el Grande de Persia encontró la muerte durante una batalla contra los masagetas, comandados por la reina Tomiris. El nombre masageta significa grandes escitas, Ma es igual a grande y sagetas es igual a escitas. Según los datos de Heródoto, tenían gran aprecio a las mujeres a diferencia de los países iranios y mediterráneos, como lo demuestra que tenían reina, que no rey. Así nace la leyenda de Tomiris reina de los masagetas que logró vencer a Ciro. En la leyenda Ciro logra tomar como prisionero al hijo de la reina, Espargapises. Tomiris le amenazó que si no le devolvía a su hijo sano y salvo juraría que acabaría con Ciro y lo saciaría de sangre. Ciro desdeñó la amenaza, dejando que Espargapises se suicidara y el día de la batalla, tras un gran intercambio de proyectiles y una lucha cuerpo a cuerpo encarnizada, los masagetas vencieron a las tropas de Ciro.

definição de masageta no dicionário espanhol

A definição de masageta no dicionário é o nome de um indivíduo de uma antiga aldeia em Scythia, um país no nordeste da Europa que ficava entre os rios Danúbio e Don. En el diccionario castellano masageta significa se dice del individuo de un antiguo pueblo de Escitia, país del noreste de Europa que se hallaba entre los ríos Danubio y Don.
Clique para ver a definição original de «masageta» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MASAGETA


acogeta
a·co·ge·ta
exegeta
e·xe·ge·ta
falangeta
fa·lan·ge·ta
geta
ge·ta
musageta
mu·sa·ge·ta
vergeta
ver·ge·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MASAGETA

mas
masa
masacoate
masacrar
masacre
masada
masadero
masaje
masajear
masajista
masamuda
masar
masatepina
masatepino
masato
masayense
mascabada
mascabado
mascada
mascadijo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MASAGETA

atleta
beta
bicicleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
exégeta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinônimos e antônimos de masageta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MASAGETA»

masageta masagetas fueron pueblo nómada habitó entre aral caspio durante antigüedad según heródoto ciro grande persia encontró muerte batalla contra comandados dice individuo antiguo escitia país noreste europa hallaba ríos danubio historiadores sucesos particulares viendo perdida armas catalanas ocupaban todo mozo valiente bravo quiso acudir remedio huida más librar mujer hermosa pocos años temor perder vida nbsp expedición catalanes argoneses oriente

Tradutor on-line com a tradução de masageta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASAGETA

Conheça a tradução de masageta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de masageta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masageta» em espanhol.

Tradutor português - chinês

masageta
1.325 milhões de falantes

espanhol

masageta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Masageta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

masageta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

masageta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

masageta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

masageta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

masageta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

masageta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masageta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

masageta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

masageta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

masageta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masageta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

masageta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

masageta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

masageta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

masageta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

masageta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masageta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

masageta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masageta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

masageta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masageta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

masageta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

masageta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de masageta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASAGETA»

O termo «masageta» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «masageta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de masageta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «masageta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASAGETA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «masageta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «masageta» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre masageta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MASAGETA»

Descubra o uso de masageta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masageta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historiadores de sucesos particulares, 1
Viendo la batalla perdida y que las armas catalanas lo ocupaban todo, uji masageta , mozo valiente y bravo , quiso acudir al remedio de la huida, más por librar á su mujer hermosa y de pocos años que por temor de perder la vida. Con la ...
‎1852
2
Expedición de Catalanes y Argoneses al Oriente
Viendo la batalla perdida, y que las armas Catalanas lo ocupaban todo; un Masageta mozo valiente y bravo, quiso acudir al remedio de la huida, mas por librar á su mujer hermosa y de pocos años, que por temor de perder la vida, con la ...
D. Francisco de Moncada
3
Historiadores de sucesos particulares
Viendo la batalla perdida y que las armas catalanas lo ocupaban todo, un masageta , mozo valiente y bravo , quiso acudir al remedio de la huida , más por librar á su mujer hermosa y de pocos años que por temor de perder la vida. Con la ...
Gonzalo de Illescas, Rosell, 1852
4
Historiadores de sucesos particulares
Viendo la batalla perditla y que. las armas catalanas lo ocupaban todo, un masageta , mozo valiente y bravo, quiso acudir al re— medio de la huida , mas por librar á sn mujer hermosa y de pocos años que por temor de perder la vida. Con la ...
Cayetano Rosell, 1858
5
Biblioteca de autores españoles
Viendo la batalla perdida y que las armas catalanas lo ocupaban todo, un masageta , mozo valiente y bravo , quiso acudir al remedio de la huida , más por librar á su mujer hermosa y de pocos años que por temor de perder la vida. Con la ...
Bonaventura Carles Aribau, 1852
6
Historiadores de sucesos particulares. Coleccion dirigida e ...
Viendo la batalla perdida y que las armas catalanas lo ocupaban todo, un masageta , mozo valiente y bravo, quiso acudir al remedio de la huida , más por librar á su mujer hermosa y de pocos años que por temor de perder la vida. Con la ...
Cayetano Rosell y López, Historiadores, 1858
7
Memorias de la Real Academia de la Historia
Del nombre pues de Masageta dado á este gran personage de aquella nacion , se infiere haber permanecido el de masagetas entre los scitas que pasaron á la Europa , y todo da indicios de la inmediata venida de esta nacion desde el Asia ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1796
8
Espedicion de los Catalenes y Aragoneses contra Turcos y ...
rantmTurca; i Grr'e go: 115 da-,I que las armas catalanas lo ocupa'van todbnm Masageta moço valiente i bravo, quiso acudirzal remedio del la huida , mas por librasa su mugerherm-osa, ide pocos años,que por temor-_de perder'la -vida.
Francisco de Moncada conde de Osona, 1623
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
Del nombre pues de Masageta dado á este gran personage de aquella nacion , se infiere haber permanecido el de masagetas entre los scitas que pasaron á la Europa , y todo da indicios de la inmediata venida de esta nacion desde el Asia ...
10
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1796 ([4], 6, ...
Del nombre pues de Masageta dado á este gran personage de aquella nacion , se infiere haber permanecido el de masagetas entre los scitas que pasaron á la Europa , y todo da indicios de la inmediata venida de esta nacion desde el Asia ...
Real Academia de la Historia (España), 1796

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASAGETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo masageta no contexto das seguintes notícias.
1
Fratia cavalerilor geto-daci ai lui Mitra
Cum il adorau dahii se poate reconstitui, aheologic, in orasul Dura (cetate rotunda tipica masageta si cu intelesul de „a-l duce pe RA”) Europos (Siria), dupa cum ... «eNational.ro, out 11»

IMAGENS SOBRE «MASAGETA»

masageta

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Masageta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/masageta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z