Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mechuda" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MECHUDA EM ESPANHOL

me · chu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MECHUDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mechuda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MECHUDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mechuda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mechuda no dicionário espanhol

A primeira definição de mechuda no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que ela possui fios, mechas ou cabelo. Outro significado de gordinho no dicionário é esfregar. Mechuda é também uma vara que carrega em uma extremidade ornamentos de papel colorido em forma de cabelo, que é usado em eventos públicos. La primera definición de mechuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene mechas de pelo, mechones o greñas. Otro significado de mechuda en el diccionario es fregona. Mechuda es también palo que lleva en un extremo adornos de papel de colores en forma de cabellera, que se usa en actos públicos.

Clique para ver a definição original de «mechuda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MECHUDA


cachuda
ca·chu·da
calchuda
cal·chu·da
caprichuda
ca·pri·chu·da
conchuda
con·chu·da
fachuda
fa·chu·da
ganchuda
gan·chu·da
grenchuda
gren·chu·da
guarachuda
gua·ra·chu·da
lechuda
le·chu·da
penachuda
pe·na·chu·da
pinchuda
pin·chu·da
tronchuda
tron·chu·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MECHUDA

mecenazgo
mecer
mecha
mechadera
mechar
mechazo
mechera
mechero
mechificar
mechinal
mechoacán
mechón
mechoneada
mechonear
mechosa
mechoso
mechudo
mecida
meco
meconio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MECHUDA

aguda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Sinônimos e antônimos de mechuda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MECHUDA»

mechuda primera lengua española tiene mechas pelo mechones greñas otro fregona mechuda también palo lleva extremo adornos papel colores forma cabellera actos públicos mitos leyendas antioquia grande cabellola mito montañas antioqueñas aparece como mujer larga vestido largo particularidad tener uñas largas cabellona dicen nbsp más allá puente dónde estará madeleine quizás apartamento desvencijado soportando frío capital campiña francesa suspiraba siempre llega tumo qué desgracia tocó ventanilla gordinflona árboles centroamérica manual para extensionistas corta bien pero cepillado difícil obtener superficie lisa acabado menudo apariencia seca velocidad moderada rápida desarrollando pocos defectos susceptible

Tradutor on-line com a tradução de mechuda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MECHUDA

Conheça a tradução de mechuda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mechuda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mechuda» em espanhol.

Tradutor português - chinês

mechuda
1.325 milhões de falantes

espanhol

mechuda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mechuda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mechuda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mechuda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mechuda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mechuda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mechuda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mechuda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mechuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mechuda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mechuda
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mechuda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mechuda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mechuda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mechuda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mechuda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mechuda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mechuda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mechuda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mechuda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mechuda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mechuda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mechuda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mechuda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mechuda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mechuda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MECHUDA»

O termo «mechuda» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mechuda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mechuda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mechuda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MECHUDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mechuda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mechuda» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mechuda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MECHUDA»

Descubra o uso de mechuda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mechuda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
LA CABELLOLA O MECHUDA Es un mito de las montañas antioqueñas, que aparece como una mujer de larga cabellera, con vestido también largo y con la particularidad de tener uñas muy largas. La Cabellona o Mechuda dicen los ...
Javier Ocampo López, 2001
2
Más allá del puente
¿Dónde estará Madeleine? Quizás en un apartamento desvencijado soportando frío en la capital o en la campiña francesa, por la que suspiraba siempre. Llega mi tumo. Qué desgracia, me tocó la ventanilla de la mechuda y gordinflona.
José Joaquín Ulloa, 1989
3
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Se corta bien pero el cepillado es difícil para obtener una superficie lisa. El acabado tiene a menudo apariencia mechuda. Seca a velocidad moderada a rápida, desarrollando pocos defectos. Susceptible a hongos pero fácil de preservar con ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
4
Mil voces tiene la angustia
Jorge Donayre Belaúnde. tía alegre, satisfecha, la mechuda porque después la ricacha mató a un joyero que sabía de sus crímenes y él en se momento le tiró una trompada en la cara y golpeó sobre una mesa, mientras decía: —Basta ya ...
Jorge Donayre Belaúnde, 1988
5
La ensoñación: mitos, ritos y leyendas de América
Las aguas europeas patentizaron en mi memoria la figura de Felisa Peinado, la lavandera pueblerina, fiel a las tradiciones de los Duendes, el Poira, la Mechuda y otros espantos criollos, pero sobre todo creyente de la Madremonte.
Flor Romero, 2006
6
Todos los caminos conducen al norte: la narrativa de Ricardo ...
A Helvetia la llaman "la Mechuda"; a Hortensia, "la Mocha"; a Eugenia Villarreal, quien toca a Chopin de memoria, "la Chopanona", y a Narcedalia, "Piedrotas", por fuerte y porque una vez apedreó a unos hombres que se metieron con ella.
Nora Guzmán, 2009
7
Silabario de palabrejas
mechuda La que tiene mechas de pelo, mechones o greñas. mechudo Masculino de mechuda. medida de las armas Cada una de las cualidades existentes en las cosas se mide comparándola con una unidad de medida específica.
Elí de Gortari, 1988
8
Odisea del norte
En mi pueblo ni la Juana Mechuda, siquiera por joder, me hacía caso. ¿Y quién es la Juana Mechuda? Una sordomuda que vagaba por el pueblo, que le tiraba piedras a la gente. A mí me apedreó una vez. ¡Qué buena novia la tuya, Calixto!
Mario Bencastro, 1999
9
La reina del pacífico
También le decía la Mechuda. Acerca del personaje escribió, la muerte al lado: El Pirrurris: Papi: quiero avioncito y helicóptero. Papá le compró helicóptero y avioncito al Pirrurris mechudo. El primero es un Bell, de una turbina el juguetito y lo ...
Julio Scherer García, 2011
10
Emporio de la abundancia
... era de propiedad de Antonio Macías y allí atendía una mujer de abundante cabello negro que muy pocas veces se peinaba y entonces los arrieros le cambiaron el nombre de la Meseta del Carmen o la Meseta del Medio por La Mechuda.
Gerardo Vesga Tristancho, Néstor Díaz Ballesteros, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MECHUDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mechuda no contexto das seguintes notícias.
1
Alcaldes en peligro
Por lo tanto como decía la Mechuda de mi Pueblo…. Paciencia y nos amanecemos. Hoy lunes se inicia un cambio y serán muchos de los alcaldes en acción ... «Expreso, ago 16»
2
La propuesta salarial quedó muy lejos del deseo de los docentes
... simpre se arregla lo que manda el gauchito y la muñeca mechuda parodi, siempre se bajan los pantalones, nunca una postura firme, digo yo por que para la ... «El Tribuno.com.ar, jul 16»
3
Las torres de Las Tres Mesas
A caray, cuidado, como dice La Mechuda de mi Pueblo, pero ayer nos pedía el Señor José Puga alertáramos a las familias que visitan el panteón municipal de ... «Expreso, jul 16»
4
Sumido en el onanismo más vergonzoso
Deben ubicarse en tiempo y espacio, en aquella época no había internet, ni whatsapp, ni Direct TV plus, solamente revistas exóticas, con mechudas rubias de ... «MDZ Online, jul 16»
5
'Me violaron más de 15 hombres'
... estando sujetado por los internos 'El Salao', 'Carepapel', 'La Mechuda' y otros; la obligaron a tener sexo oral, mientras alias 'Basura', se colocó un condón en ... «La Nación.com.co, jul 16»
6
Exedil de Zaachila, 'La Mechuda', encabeza escuadrones de la ...
Luego del enfrentamiento registrado en la explanada del palacio municipal de Zaachila, 'grupos de la muerte', encabezados por Adán López "La Mechuda" ... «El Pinero, mai 16»
7
Hospital de mascotas: la atención es “perrona”
El otro paciente “Mechuda”, se encuentra en terapia intensiva por un padecimiento llamado Piometra o infección de la matriz en un estado avanzado que había ... «Expreso, mar 16»
8
Liberaron a dos colaboradoras de Milagro Sala
Sección Editorial. mechuda.jpg · Milagro Sala · Detuvieron a la mujer de confianza de Milagro Sala · Mirta "Shakira" Guerrero, que sale en el video donde se ... «El Tribuno.com.ar, mar 16»
9
Emblema en la atención de madres y niños
Relata que era popular la historia de “la mechuda”, una paciente que había muerto de cáncer en el hospital y que 'se les aparecía' caminando por los pasillos a ... «La Voz del Interior, fev 16»
10
'La Delictiva' filma video en el Juárez
Complementan el material otras canciones como: 'La Mechuda', (cumbia); 'La Mujer del Pelotero', que interpreta Merenglass; y 'Darte un Beso', que interpreta ... «Periodico Correo, jan 16»

IMAGENS SOBRE «MECHUDA»

mechuda

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mechuda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mechuda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z