Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "melenuda" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MELENUDA

La palabra melenuda procede de melena, cabello largo, y -udo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MELENUDA EM ESPANHOL

me · le · nu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELENUDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Melenuda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELENUDA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «melenuda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de melenuda no dicionário espanhol

Definition definição de hairy no dicionário inglês. En el diccionario castellano melenuda significa que tiene abundante y largo el cabello.

Clique para ver a definição original de «melenuda» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MELENUDA


callanuda
ca·lla·nu·da
campanuda
cam·pa·nu·da
canuda
ca·nu·da
carnuda
car·nu·da
chapinuda
cha·pi·nu·da
cornuda
cor·nu·da
desnuda
des·nu·da
espinuda
es·pi·nu·da
garronuda
ga·rro·nu·da
lanuda
la·nu·da
macanuda
ma·ca·nu·da
manuda
ma·nu·da
menuda
me·nu·da
nuda
nu·da
personuda
per·so·nu·da
planuda
pla·nu·da
visionuda
vi·sio·nu·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MELENUDA

melcochudo
meldar
meldense
melé
melecina
melena
melenera
melengüelear
meleno
melense
melenudo
melera
melero
melga
melgacho
melgar
melgo
melgrana
melguizo
meliácea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MELENUDA

aguda
alauda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
deuda
duda
lauda
muda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Sinônimos e antônimos de melenuda no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MELENUDA»

melenuda tiene abundante largo cabello esta noche cantante nueva poesía naloniana canción cometa calentarse arrastrar llamas convierte estrella podrá causa nada podrían fuerzas excesivamente débiles alcanzar reinos distantes tierra apenas alcanzan dardos estrellas nbsp doce novela bueno qué desea pues pregunto prefieren maten gorda matamos nomás viejo peleado melenuda más muerta viva pero siempre abrir ventana salomé despierta espeta clan cavernario entregó pequeñas duras redondas frutas

Tradutor on-line com a tradução de melenuda em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELENUDA

Conheça a tradução de melenuda a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de melenuda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melenuda» em espanhol.

Tradutor português - chinês

毛茸茸
1.325 milhões de falantes

espanhol

melenuda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hairy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बालदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كثير الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волосатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peludo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোমশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poilu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbulu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

behaart
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

毛深いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

털이 많은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wulu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹேரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केसाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıllı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peloso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włochaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волосатий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριχωτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

håriga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hårete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melenuda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELENUDA»

O termo «melenuda» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «melenuda» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melenuda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «melenuda».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MELENUDA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «melenuda» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «melenuda» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre melenuda

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MELENUDA»

Descubra o uso de melenuda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melenuda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La canción del cometa de 1577
Al calentarse y arrastrar las llamas se convierte en estrella melenuda. No podrá ser causa de nada, no podrían (sus) fuerzas excesivamente débiles alcanzar los reinos distantes de la tierra, apenas nos alcanzan los dardos de las estrellas ...
Joaquín Iriarte, 1996
2
Las doce: novela
Bueno ¿qué desea? — Pues pregunto si prefieren que maten a la gorda, o si matamos nomás al viejo; que por eso me he peleado con la Melenuda. Más muerta que viva, pero siempre sin abrir la ventana, Salomé me despierta y me espeta ...
Agustín B. Elizalde, 1956
3
El Clan del Oso Cavernario:
Uba le entregó una de las pequeñas, duras y redondas frutas, y esta vez Ayla avanzó hasta la jaula y se la dio. Él se la metió en la boca, después se acercó a los barrotes y frotó su enorme cabeza melenuda contra un saliente de uno de los  ...
Jean M. Auel, 2011
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... carrancuda. carrilluda. cascaruda. cebolluda. cerviguda. colmilluda. concienzuda. copetuda. cortezuda. costilluda. espalduda. forcejada. guedejuda. Hocicuda. juanetuda. Jinajuda. melenuda. molletuda. nariguda. orejuda. pachorruda.
A. GRACIA, 1829
5
Instituciones antiquario-Lapidarias, traducidas de la Lengua ...
L . (c) Tom. XIV. pag. 150. (W Pag. 38. (<*) Cd. 433. (1) Vale lo mismo que Gallia melenuda ; 7 solian dar este nombre los Romanos á una parte de la Gallia Transalpina. de un mismo Emperador , en las quales se ven I98 LIBRO SEGUNDO.
Casto GONZALEZ, 1794
6
El titiritero de la paloma
Ahora es una diabla roja, melenuda y de cuernos blancos, que se mueve torpemente debido a que el flequillo le cubre los ojos. La lavandera trata de recuperarse del mal momento pasado.) Diabla. — Su tintura no sirve, lavandera. 82.
Horacio Tignanelli, 1995
7
La de los tristes destinos
También vio a Gambetta, que entró más tarde; hermosa cabeza, barbuda y melenuda. Hablando con vehemencia, se convertía en cabeza de león. Ibero sintió reparo de aproximarse a Sagasta, y buscando lugar más modesto, arrimose a ...
Benito Perez Galdos, 1943
8
La espuela
... de marfil, de los que usan los "pollos pera". Junto al espejo del tocador colgaban: una peluca blanca; otra negra, pero muy calva; otra rubia, con raya en medio, y otra melenuda, de bohemio. No faltaban algunos bigotes y algunas barbas.
Joaquín Arderíus, 1990
9
El saludo de las brujas
Yalomitsa dijo que sí, con la melenuda cabeza.
Emilia Pardo Bazan, 1966
10
Shih Tzu
Cabeza y cráneo. Cabeza ancha, redonda, amplia entre los ojos. Cabeza melenuda con pelo que le cae sobre los ojos. Buena barba y bigotes, con el pelo creciéndole hacia arriba sobre la trufa, dando un inconfundible efecto de crisantemo.
Juliette Cunliffe, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELENUDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo melenuda no contexto das seguintes notícias.
1
Directiva melenuda trabajará desde ahora para temporada 2017
La gran temporada de los Leones de Yucatán, la mejor en fase regular de su historia, terminó de la manera más dolorosa y desde ya la directiva comenzará a ... «Tribuna Campeche, set 16»
2
Esperanza melenuda
PUEBLA, Puebla (por Gaspar Silveira Malaver, enviado especial del Diario).— Triunfo 82. Para llegar a la gloria se necesitan aún muchas más. La meta son 89. «El Diario de Yucatán, set 16»
3
Mark Montgomery retorna a la cueva melenuda
El lanzador Mark Montgomery volverá a vestir el uniforme de los Leones del Caracas por segunda temporada consecutiva. En la campaña pasada, el derecho ... «Correo del Caroní, ago 16»
4
Mauricio Lara maniata a la alicaída ofensiva melenuda: 4-0
Los Pericos, el único equipo que ha vencido a Yoanner Negrín este año, lo hizo anoche por segunda ocasión –ambas en el parque Kukulcán Alamo, y los ... «La Jornada Maya, ago 16»
5
Para Leones es ganar o ganar
La escuadra melenuda no ha vuelto a salir triunfante desde que ganó el ... Entre la actividad de la Liga de Ascenso y la Copa MX, la escuadra melenuda no ha ... «Informador.com.mx, ago 16»
6
Samayoa y “Cacao”, las bujías melenudas
A estas alturas de la temporada, en la que, clasificados, siguen requiriendo de victorias para terminar en lo más alto, a los Leones les siguen apareciendo ... «El Diario de Yucatán, ago 16»
7
Barrida melenuda contra los de Monclova
Barrida melenuda contra los de Monclova. Leones saca la escoba a Acereros, 6x2, y se acercan a sólo medio juego del líder sureño Pericos. Lunes, 25 Jul ... «Sipse.com, jul 16»
8
Róger Cedeño tiene sangre melenuda en su academia
CARACAS.- Una de las cartas crédito en la que apuesta Róger Cedeño en su proyecto de su academia de beisbol, que está a punto de cumplir tres años de ... «Líder en Deportes, jul 16»
9
Leones cambia su horario por Venados
Para evitar problemas de vialidad, la directiva melenuda decidió que el juego del ... De acuerdo con un comunicado enviado por la organización melenuda, por ... «Sipse.com, jul 16»
10
Leones de Yucatán barre y ya es líder
Este domingo Yoanner Negrín se convirtió en el primer pítcher en la organización melenuda en ganar cuatro juegos de 1-0 en una misma temporada. (Leones ... «Sipse.com, jul 16»

IMAGENS SOBRE «MELENUDA»

melenuda

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melenuda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/melenuda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z