Baixe o aplicativo
educalingo
montador

Significado de "montador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MONTADOR EM ESPANHOL

mon · ta · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE MONTADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Montador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONTADOR EM ESPANHOL

Assembler

Editor ou editor do filme, é a pessoa na realização de um filme durante a fase de montagem, é encarregado de compor cenas e seqüências com equipamento de edição que operam com habilidade para construir ações, temas ou emoções, a partir da organização, distribuição, duração, e combinação simultânea-sequenciais tiros de disparo de ligação, visual-sons, para ser transformada em desenhos de montagem. Essa tarefa resulta da execução intercalada de composição de ordem rítmica visual, encomendar Audiovisualizado, Storyteller-semântica, espacial, temporal, da composição de Empalme em sua plástico dimensão / cinética / som no campo da Acção Link e Continuidade / Discontinuidade. Composição Mount permite a montagem avaliação como disciplina artística e dramatúrgica, cuja energia dinamogênica respira vida, produz sentido rítmico, esculpe atmosfera spatiotemporal nutre discurso sonoromusical semântico-narrativa, a fim de formar um audiovisuais envolto impressões - conexões harmônicas e contrapontais, modeladas com força, fluidez e orgânica.

definição de montador no dicionário espanhol

A primeira definição de editor no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a pessoa que monta. Outro significado de editor no dicionário é um operador especializado na montagem de máquinas e aparelhos. Editor também é uma pessoa que realiza a edição dos filmes.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MONTADOR

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MONTADOR

monta · montacargas · montada · montadero · montadgo · montado · montadora · montadura · montaje · montambanco · montanear · montanera · montanero · montanismo · montanista · montano · montantada · montante · montantear · montantero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MONTADOR

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · captador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

Sinônimos e antônimos de montador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MONTADOR»

montador · imagenes · electricista · montador · editor · cine · persona · dentro · realización · película · durante · fase · montaje · encarga · componer · escenas · secuencias · equipo · edición · opera · forma · primera · lengua · española · monta · otro · operario · especializado · máquinas · aparatos · también · lleva · cabo · películas · manual · libro · consulta · este · comprende · desde · generalidades · sobre · electricidad · hasta · instrucciones · más · prácticas · remediar · averías · toda · clase · contiene · datos · seguros · válvulas · circuitos · electrónicos · normas · construcción · soldador · tuberías · compiladores ·

Tradutor on-line com a tradução de montador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MONTADOR

Conheça a tradução de montador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de montador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «montador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

钳工
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

montador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fitter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फिटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

монтер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

montador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফিটার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

monteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cergas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Monteur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フィッタ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

맞추는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fitter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người lắp máy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஃபிட்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जोडकाम करणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tesisatçı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aggiustatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

monter
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

монтер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

instalator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφαρμοστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fikser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

montör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

montør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de montador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONTADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de montador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «montador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre montador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MONTADOR»

Descubra o uso de montador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com montador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Este Manual comprende desde las generalidades sobre Electricidad hasta las instrucciones más prácticas para remediar averías de toda clase y contiene datos seguros sobre válvulas y circuitos electrónicos, normas para la construcción, ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
2
Compiladores e intérpretes: un enfoque pragmático
Este fichero será la entrada al «montador» (LINKER) o al «cargador» (LOADER). Entrará al montador cuando existan referencias insatisfechas y entrará al cargador cuando represente un código objeto con todas las referencias resueltas y ...
Gonzalo Sánchez Dueñas, Juan Antonio Valverde Andreu, 1989
3
Tierra y ganadería en Guanacaste
Camilo Reyes, personaje vuelto leyenda y mito del auténtico sabanero y montador de toros, murió en 1939 –según una canción que se canta mucho en Guanacaste– a la edad de cuarenta años, al ser degollado con los cuernos por el toro ...
Roberto Cabrera, 2007
4
Cómo hacer cine: 4, La madre muerta de Juanma Bajo Ulloa / ...
PABLO. BLANCO. MONTADOR Empecé a trabajar en montaje por azares del destino y aprendí desde muy abajo. Con 17 años, en un momento en que mi situación familiar requería que trabajase, entré en los estudios Cinearte de auxiliar de ...
Cecilia Vera, 2005
5
Cómo hacer cine: 4, Éxtasis, de Mariano Barroso
MONTADOR Soy gallego de La Coruña, crecido en el Uruguay y exiliado en México. Estudié en el Centro de Capacitación Cinematográfica de México. Empecé a trabajar como montador en el Archivo Etnográfico Audiovisual del Instituto ...
‎2003
6
Cómo se hace una película
El. montador: otra. mirada. «El montaje es la última reescritura.» Oliver Stone En función de a quién se le pregunte, los montadores de películas pueden ser descritos como reescritores, cocineros o, incluso, como músicos o pintores. Para el ...
Linda Seger, Edward J. Whetmore, 2004
7
Formulario del frío
Utillaje del montador Comparado con el de otras profesiones, el utillaje del montador frigorista es complejo ya que debe incluir, además de las herramientas propias de su especialidad, la mayoría de útiles que conciernen a la electricidad y ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 1999
8
El módelo universal de calidad
Aplicación del modelo universal de producción al montador 3.1.3.1. Comentarios Análisis de las funciones Los servicios Los servicios que intervienen en el trabajo de un montador de una planta de montaje de coches son: Encargado ...
José Luis Cela Trulock, Universidade de Santiago de Compostela. Servicio de Publicacións e Intercambio Científico, 2002
9
Estructura y diseño de computadores
La herramienta que combina estos ficheros es el montador (iinker) (véase figura A. 8). Realiza tres tareas: • Busca en las bibliotecas de programas para encontrar las rutinas de biblioteca usadas en el programa • Determina las posiciones de ...
David A. Patterson, John L. Hennessy, 2000
10
Cómo hacer cine: Hola, estás sola? de Icíar Bollaín
ÁNGEL. HERNÁNDEZ. ZOIDO. MONTADOR. Mi primer contacto importante con el cine fue cuando entré a trabajar en una productora que se llamaba La linterna mágica, de Basilio Martín Patiño y José García Sánchez. Luego estudié ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONTADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo montador no contexto das seguintes notícias.
1
Arranca el curso de 'Montador de estructuras aeronáuticas'
Esta mañana a las 7:30 ha comenzado el curso 'Montador de estructuras aeronáuticas', en el Centro de Formación del Área de Fomento. La acción formativa ... «Andalucía Información, ago 16»
2
Montador herido en Puriscal
Montador herido en Puriscal. La noche del domingo. Un joven de 22 años identificado como Nelson Pérez resultó herido, luego de que el toro que montara la ... «Diario Extra Costa Rica, jul 16»
3
Perverso montador de las bolas calientes
... de Guardiola) y otro en el que la bola correspondía al Barça. El nivel de perversión del montador de dichas imágenes le hace merecedor de un Goya. «Sport, jun 16»
4
El presunto estrangulador del crimen del aeropuerto trabajaba ...
El presunto homicida, sin antecedentes penales, trabajaba como montador en el Circo Roma. Actualmente estas instalaciones están en Corrales una pedanía ... «abcdesevilla.es, jun 16»
5
Asesinan a un montador de toros en Tetecala
Tetecala, Morelos.- Después de 12 horas de haber sido secuestrado, un montador de toros fue encontrado sin vida, maniatado y con diversos impactos de bala ... «Unión de Morelos, mai 16»
6
FESTIVAL MALAGA Teresa Font: "El montador no puede ser ...
Ganadora de un Goya y nominada en numerosas ocasiones, la montadora Teresa Font asegura que el montador "no puede ser vanidoso" ni puede pretender ... «EFE, abr 16»
7
Asesinan montador con tiro de gracia
Las razones no están del todo claras: Edwin Zúñiga Hernández, de 40 años y reconocido montador de toros a quien apodaban “Polvorita”, recibió al menos dos ... «Diario Extra Costa Rica, mar 16»
8
Muere Jim Clark, montador ganador de un Oscar por 'Los gritos del ...
El cineasta nos ha dejado a los 84 años de edad después de llevar un tiempo enfermo. Jim Clark, que ganó un Oscar por el montaje de Los gritos del silencio ... «SensaCine, mar 16»
9
Family of former Blackhawks defenseman Steve Montador sues NHL
The family of former Blackhawks player Steve Montador, who died Feb. 15 at 35 and whose autopsy revealed he suffered from extensive chronic traumatic ... «Chicago Tribune, dez 15»
10
Daniel Carcillo announces retirement in moving tribute to Steve ...
For Carcillo, who's battled his own issues within hockey and had one of his closest friends, former Chicago Blackhawks defenseman Steve Montador, die in ... «Second City Hockey, set 15»

IMAGENS SOBRE «MONTADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Montador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/montador>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT