Baixe o aplicativo
educalingo
mórbido

Significado de "mórbido" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MÓRBIDO

La palabra mórbido procede del latín morbĭdus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MÓRBIDO EM ESPANHOL

mór · bi · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÓRBIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mórbido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MÓRBIDO EM ESPANHOL

Morbo

Morbus, morboso e outros termos derivados do morbus latino, podem se referir a: ▪ Doença e conceitos dos doentes e não saudáveis, não apenas em termos físicos, mas especialmente em termos morais. ▪ A estética mórbida, ou atração pelo desagradável ou pelo mal. ▪ Psicologicamente entendido como uma afiliação, o morboso seria o oposto de certas fobias. ▪ Morbidade, em epidemiologia é o conjunto de casos patológicos que caracterizam o estado de saúde de um país. Veja também: Morbidade ▪ Morbidez e morbidade, é macia e delicada. Panzho Nancamuta león. Jogador de poker, escritor, artista e filósofo de San Felipe b.c ...

definição de mórbido no dicionário espanhol

A definição de mórbido no dicionário de espanhol é que ele sofre de doença ou provoca-lo. Outro significado de mórbido no dicionário também é suave, delicado e suave.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MÓRBIDO

carábido · rábido · tábido · túrbido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MÓRBIDO

moratiniano · morato · moratón · moratoria · morava · moravo · morazanense · mórbida · morbidez · morbideza · morbífica · morbífico · morbilidad · morbo · morbosa · morbosamente · morbosidad · morboso · morca · morcacho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MÓRBIDO

bebido · cabido · cohibido · consabido · debido · desapercebido · desapercibido · desinhibido · embebido · escribido · indebido · libido · preconcebido · prohibido · recibido · resabido · sabido · silbido · subido · zumbido

Sinônimos e antônimos de mórbido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÓRBIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «mórbido» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «MÓRBIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «mórbido» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MÓRBIDO»

mórbido · blandengue · blando · delicado · enfermizo · flácido · fofo · insano · malsano · morboso · nocivo · patológico · suave · áspero · duro · saludable · sano · morbo · demás · términos · derivados · latín · padece · ocasiona · otro · crónica · atribulada · obeso · epinício · perdido · desordenes · psiquicos · homeopatia · miedo · turas · puls · staph · sulph · alfileres · agujas · spig · libros · acon · anac · cann · olores · corporales · desagradables · calc · nbsp · obesidad · cirugía · cómo · dejar · víctima · grave · espera · quot · todo · bariátrica · familia · paciente · frecuencia · ambivalente · sociedad · lado · alejada · realidad · cartel · tratado · homeopatía · terreno · estrictamente · individual · resultante · múltiples · combinaciones · entre · diversas · potencialidades · negativas · morbido ·

Tradutor on-line com a tradução de mórbido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MÓRBIDO

Conheça a tradução de mórbido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de mórbido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mórbido» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

病态
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

mórbido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

morbid
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रोगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرضي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

патологический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mórbido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অস্বাস্থ্যকর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

morbide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengerikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

morbid
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不健全
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

병적 인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gending
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về bịnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆரோக்கியமற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रोगग्रस्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hastalıklı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

morboso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chorobliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

патологічний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

morbid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοσηρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

morbiede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morbid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mórbido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÓRBIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mórbido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mórbido».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mórbido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MÓRBIDO»

Descubra o uso de mórbido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mórbido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Desordenes Psiquicos En La Homeopatia
Miedo mórbido de las al turas: Arg-n., Puls., Staph., Sulph. 21. Miedo mórbido de los alfileres y las agujas: Sil., Spig. 22. Miedo mórbido de los libros: Acon., Anac., Cann-i., Cann-s., 23. Miedo de olores corporales desagradables: Bar-c., Calc., ...
P. S. Sinha, 2004
2
Obesidad y cirugía: cómo dejar de ser obeso
El obeso mórbido, víctima de una grave enfermedad, espera "todo" de la cirugía bariátrica. La familia del paciente es con, frecuencia, ambivalente. La sociedad, por otro lado, alejada de la realidad, ve al obeso mórbido como un cartel que se  ...
Aniceto Baltasar, 2001
3
TRATADO DE HOMEOPATÍA
El terreno mórbido, estrictamente individual, es la resultante de múltiples combinaciones entre las diversas potencialidades negativas. EL TERRENO MORBIDO Combinatorio del terreno mórbido y del terreno reaccional En realidad, no existe ...
‎2002
4
Enfermedad y religión: un juego de miradas sobre el vínculo ...
un juego de miradas sobre el vínculo de la metáfora entre lo mórbido y lo religioso. CANTAR Y DECIR EN EL SILENCIO DE LA ENFERMEDAD. NOTAS PARA UN PARADIGMA MÉDICO DE LA SUBJETIVIDAD DESDE LA EXPERIENCIA DEL ...
‎2007
5
Manifiesto por una muerte digna
EL. MÓRBIDO. UNIVERSO. DE. LA. CULPA. Griegos y romanos reconocían en los hombres libres el derecho a disponer de su propia vida. Sin embargo, condenaban el suicidio de mujeres, niños y esclavos por considerarlo una sedición o ...
Roland Jaccard, Michel Thévoz, 1993
6
Seguridad Social
Debe apreciarse un daño en la persona del trabajador (a) o un estado mórbido que lo aleje del concepto de salud plena. Cuando se habla de limitación de la salud debemos entender no solo las limitaciones de carácter físico, sino también  ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2010
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Morbideza. mórbido -a adj. 1. Mórbido, que padece enfermidade. 2. Mórbido, enfermizo, insán, malsán, morboso, que a causa ou pode causala. Sin. enfermizo, insalubre, insano. Ant. sano, saludable. 3. Mórbido, suave, brando e delicado.
‎2006
8
Caudillo de los veleros: vida, poesía & prosa
De aquí proviene, que el 'termino "normal" se torna cada vez más sospechoso, y por el contrario, lo "mórbido" sea la fuente de toda evolución de la moral y del derecho; sea el más grande y el más peligroso de los estimulantes poéticos; ...
Juan Florit, Andrés Florit Cento, 2006
9
El derecho a la Seguridad Social en la Constitución de la ...
Estado mórbido; b.- Incapacidad para trabajar que resulte de un estado mórbido y que entrañe la suspensión de ganancias, tal como esté definida en la legislación nacional; c.- Pérdida total de la capacidad para ganar o pérdida parcial que ...
Absalón Méndez Cegarra
10
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
... el coágulo sanguíneo que lia ocasionado la disJíiceracion del pulmou se sale por el eanal. de los bronquios: es carácter de la gangrena del pulmou y de los abscesos de esta viscera, cuando se lia podido evacuar el producto mórbido.
Manuel Jimenez

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÓRBIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mórbido no contexto das seguintes notícias.
1
Amrastyle y su arte urbano en Mórbido
6 años siendo parte de este increíble proyecto, unos se van otros vienen, pasa la gente y las películas, nosotros seguimos en la búsqueda de proyectar ... «Morbido, jul 16»
2
Mórbido Fest 2016: Convocatoria abierta
Mórbido Fest convoca a todos los interesados a inscribir sus trabajos de corto o largometraje para su novena edición del 28 de Octubre al 02 de Noviembre ... «Morbido, jul 16»
3
Mórbido Fest impulsará el cine de terror ahora desde EU
En el 2015 se llevó a cabo la octava edición del Mórbido Film Fest, un festival que se ha expandido y ha creado lazos con la industria y festivales que ponen al ... «24-horas, mai 16»
4
Mórbido ahora asustará en televisión
Siempre y cuando la paridad peso-dólar no siga acrecentándose, el canal Mórbido TV, especializado en cine fantástico y terror, saldría al aire en mayo próximo ... «El Universal, fev 16»
5
El terror invade a Mérida con el festival de cine Mórbido
Evento en el teatro Fantasio de la VI Muestra de Cine Fantástico y de Terror Mórbido 2015, el cual concluye este domingo. (Facebook: Mórbido Mérida). «Sipse.com, nov 15»
6
Mórbido Mérida contará con 13 largometrajes de terror
Mérida (Notimex).- Con la proyección de 13 largometrajes de terror, Mérida será de nueva cuenta parte de la gira de la muestra internacional de cine “Mórbido”, ... «El Diario de Yucatán, nov 15»
7
Mórbido Fest, con clausura de terror
Marcianos, gremlins, música y premios despidieron la octava edición de Mórbido Film Festival realizada del 28 al 2 de noviembre en la ciudad de Puebla. «El Universal, nov 15»
8
Festival Mórbido 2016 contará con participación del astronauta ...
En 2016, el Festival Internacional de Cine Fantástico y Terror: Mórbido será invadido por platillos voladores y seres de otro planeta, pues el tema central será el ... «Diario de México, nov 15»
9
Director de "Gremlins" recibe homenaje en Mórbido Fest
Joe Dante, director de los Gremlins hace 31 años e invitado especial del Mórbido Film Fest 2015 fue homenajeado el sábado en la noche de una manera muy ... «El Universal, nov 15»
10
Mick Garris presentó en Mórbido su película 'Sleepwalkers'
La mente brillante detrás de algunas de las adaptaciones al cine del escritor Stephen King: Mick Garris, presentó en el Mórbido Fest 2015 su película ... «Informador.com.mx, out 15»

IMAGENS SOBRE «MÓRBIDO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mórbido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/morbido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT