Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indebido" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDEBIDO EM ESPANHOL

in · de · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDEBIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indebido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDEBIDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «indebido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indebido no dicionário espanhol

A definição de indevida no dicionário de espanhol é que não é obrigatório ou exequível. Outro significado de impróprio no dicionário também é ilícito, injusto e injusto. La definición de indebido en el diccionario castellano es que no es obligatorio ni exigible. Otro significado de indebido en el diccionario es también ilícito, injusto y falto de equidad.

Clique para ver a definição original de «indebido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INDEBIDO


archisabido
ar·chi·sa·bi·do
bebido
be·bi·do
cabido
ca·bi·do
cohibido
co·hi·bi·do
consabido
con·sa·bi·do
debido
de·bi·do
desapercebido
de·sa·per·ce·bi·do
desapercibido
de·sa·per·ci·bi·do
desinhibido
de·sin·hi·bi·do
embebido
em·be·bi·do
escribido
es·cri·bi·do
libido
li·bi·do
preconcebido
pre·con·ce·bi·do
prohibido
pro·hi·bi·do
recibido
re·ci·bi·do
resabido
re·sa·bi·do
sabido
sa·bi·do
silbido
sil·bi·do
subido
su·bi·do
zumbido
zum·bi·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INDEBIDO

indebida
indebidamente
indecencia
indecente
indecentemente
indecible
indeciblemente
indecidible
indecisa
indecisamente
indecisión
indeciso
indecisorio
indeclarable
indeclinable
indecora
indecoro
indecorosa
indecorosamente
indecoroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INDEBIDO

añadido
apellido
bienvenido
carábido
conocido
contenido
desabido
deshabido
mórbido
partido
pedido
bido
rápido
relambido
sentido
sobresabido
sonido
bido
túrbido
unido

Sinônimos e antônimos de indebido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDEBIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «indebido» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de indebido

ANTÔNIMOS DE «INDEBIDO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «indebido» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de indebido

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INDEBIDO»

indebido ilegal incorrecto injusto innecesario lícito culto cobro paga obligatorio exigible otro también ilícito falto equidad programa mundial evaluación indebido drogas manual sobre programas prevencion prevalencia bolivia deporte como instrumento prevención presente publicación forma parte serie manuales producidos proyecto pnufid llamado jóvenes opiniones pago protesta contribución estudio entre minorías étnicas indígenas exclusión social factor nesgo algunos estudios identificado desventajas relativas principales factores contribuyentes para otros nbsp internet utilización tradicional consumo cinco poblaciones

Tradutor on-line com a tradução de indebido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDEBIDO

Conheça a tradução de indebido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de indebido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indebido» em espanhol.

Tradutor português - chinês

不当
1.325 milhões de falantes

espanhol

indebido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

improper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुचित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير صحيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неподходящий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impróprio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্রকৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incorrect
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang tidak betul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unsachgemäß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不適切
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부적당 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

samesthine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đúng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறையற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अयोग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygunsuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

improprio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewłaściwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невідповідний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impropriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακατάλληλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbehoorlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

felaktig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uriktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indebido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDEBIDO»

O termo «indebido» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.623 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indebido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indebido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «indebido».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDEBIDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indebido» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indebido» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre indebido

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «INDEBIDO»

Citações e frases célebres com a palavra indebido.
1
Edgar Allan Poe
Lo que el mundo llama genio es el estado de enfermedad mental que nace del predominio indebido de algunas de las facultades. Las obras de tales genios no son sanas en sí mismas, y reflejan siempre la demencia mental general.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INDEBIDO»

Descubra o uso de indebido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indebido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Deporte: El Deporte como Instrumento de Prevención del ...
La presente publicación forma parte de una serie de manuales producidos por el proyecto de PNUFID llamado Red Mundial de Jóvenes.
United Nations, 2003
2
Prevención de Uso Indebido de Drogas entre Jóvenes de ...
entre jóvenes de minorías étnicas e indígenas La exclusión social como factor de nesgo Algunos estudios han identificado la exclusión social y las desventajas relativas como los principales factores contribuyentes. Para los jóvenes, otros ...
‎2004
3
Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de ...
nacional sobre el uso indebido de drogas en Bhután y espera con interés las conclusiones de la encuesta. 608. En Bhután, no existen en la actualidad servicios dedicados concretamente al tratamiento y la rehabilitación de toxicómanos.
‎2010
4
Informe munidal sobre las drogas 2004
Figura 86: Sudáfrica*, Personas en tratamiento como consecuencia del uso indebido de cocaína/crack de cocaína en relación con el número total de tratamientos por uso indebido de sustancias, alcohol incluido, 1996-2003 * Sobre la base ...
Naciones Unidas, 2004
5
Informe Mundial Sobre Las Drogas
1.2.3 Uso indebido El nivel de uso indebido de opiáceos permanece en términos generales estable... Un total de 16 millones de personas hacen uso indebido de opiáceos en todo el mundo. Eso representa el 0,4% de la población de 1 5 a ...
6
El uso indebido de drogas en estudiantes de Bolivia, ...
El objetivo del documento es hacer conocer cuales son los cambios producidos en la magnitud,caracteristicas y comportamientos del uso indebido de drogas en estudiantes urbanos y/o rurales de Bolivia y otros grupos de poblacion.(au).
Franklin Alcaraz del Castillo, Rosse Mary Solíz V., Julia Zuazo Y., 2000
7
El Uso Indebido de Drogas en Ciudades Bolivianas: Estudio ...
Contiene: Introduccion y aspectos metodologicos; analisis de correspondencia; algunas indicaciones para la interpretacion de los cuadros; resultados Bolivia Urbana, alcohol, tabaco; marihuana; inhalables; pasta base de cocaina; clorhidrato ...
Franklin Alcaraz del Castillo, Rosse Mary Solíz V., Julia Zuazo Y., 2000
8
Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de ...
Los delitos relacionados con el uso indebido de drogas son en su mayoría no violentos y con frecuencia menores. Los delitos económico-compulsivos para obtener drogas, como el robo y el hurto, son más comunes que la agresión violenta ...
‎2004
9
¡Un buen comienzo!: buenas prácticas para utilizar una ...
buenas prácticas para utilizar una evaluación de la situación local a fin de iniciar un proyecto de prevención del uso indebido de sustancias nocivas por los jóvenes Naciones Unidas Oficina contra la droga y el delito ...
Naciones Unidas Oficina contra la droga y el delito, 2005
10
Inter Pares: Utilización de las Estrategias de Comunicación ...
En la esfera de la prevención del uso indebido de drogas entre los jóvenes, hay otro factor que refuerza el carácter apropiado de la comunicación inter pares. Como la mayor parte de los jóvenes, por definición, no reúnen las condiciones ...
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDEBIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indebido no contexto das seguintes notícias.
1
Denuncian el uso indebido que hace el Ayuntamiento de Méntrida ...
El Consejo Regulador de la D.O.P. Méntrida ha denunciado el «uso indebido del sello y nombre de calidad europeo Denominación de Origen Protegida ... «ABC.es, ago 16»
2
Patzi declara en Sucre por presunto uso indebido de bienes y ...
La muestra de apoyo a Patzi no solamente se vio en Sucre, también en las ciudades de La Paz y El Alto, donde la mañana de este lunes se registraron ... «eju.tv, ago 16»
3
Vinculan a proceso a Medina por uso indebido de funciones
El Juez de Control Jaime Garza Castañeda vinculó a proceso al ex Gobernador de Nuevo León Rodrigo Medina de la Cruz por el delito de ejercicio indebido ... «El Financiero, ago 16»
4
"Nos pidió algo indebido": Marconi reveló qué pasó en el descenso ...
Fue la única vez que nos pidió algo indebido", expresó en Fox Sports. "Muchos dicen que Julio Grondona quiso mandar a River al descenso y fue todo lo ... «El Intransigente, jul 16»
5
Denuncian uso indebido de bienes en la Asamblea
Con esas interrogantes planteadas, ayer la oposición presentó una denuncia formal ante el Ministerio Público por el presunto uso indebido de bienes que ... «Correo del Sur, jul 16»
6
Cierre de verificentros por la Profepa fue indebido: Mancera
En entrevista con Paola Rojas en Primero Noticias, Miguel Ángel Mancera acusó nuevamente a la Profepa de clausurar de manera indebida los verificentros. «López Dóriga Digital, jul 16»
7
Fiscalía concluyó investigación en caso Zapata sobre uso indebido ...
El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, informó que el Ministerio Público prácticamente tiene concluida la investigación que involucra a la ex pareja del ... «Correo del Sur, jul 16»
8
Vinculan penalmente a exfuncionario de Nuevo León por ejercicio ...
Vinculan penalmente a exfuncionario de Nuevo León por ejercicio indebido de ... obtuvo hoy una vinculación a proceso por el delito de ejercicio indebido de ... «López Dóriga Digital, jul 16»
9
Ex alcaldesa de Monterrey, vinculada a proceso por ejercicio ...
Ex alcaldesa de Monterrey, vinculada a proceso por ejercicio indebido y abusivo de funciones. Otros nueve ex colaboradores fueron vinculados a proceso en ... «Aristeguinoticias, jul 16»
10
Ministerio de Salud trabaja la problemática del consumo indebido ...
La iniciativa se lleva adelante en los barrios Caleta Córdova y Laprida y forma parte de las actividades promovidas por la cartera sanitaria provincial, que ... «El Patagónico, jul 16»

IMAGENS SOBRE «INDEBIDO»

indebido

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indebido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/indebido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z