Baixe o aplicativo
educalingo
notificado

Significado de "notificado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOTIFICADO

La palabra notificado procede del participio de notificar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NOTIFICADO EM ESPANHOL

no · ti · fi · ca · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTIFICADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Notificado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NOTIFICADO EM ESPANHOL

definição de notificado no dicionário espanhol

No dicionário inglês notificado significa o ditado de uma pessoa: Para quem a notificação foi feita.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NOTIFICADO

aplicado · calificado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · cualificado · dedicado · delicado · duplicado · justificado · perjudicado · picado · planificado · pontificado · radicado · significado · sofisticado · ubicado · unificado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NOTIFICADO

noticia · noticiable · noticiar · noticiario · noticiera · noticiero · notición · noticiosa · noticioso · notificación · notificada · notificar · notificativa · notificativo · noto · notocorda · notocordio · notomía · notoria · notoriamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NOTIFICADO

achicado · contraindicado · contrapicado · crucificado · cuantificado · damnificado · desubicado · domesticado · enmicado · escarificado · incomunicado · injustificado · laicado · plastificado · porticado · predicado · prefabricado · rubricado · sindicado · triplicado

Sinônimos e antônimos de notificado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NOTIFICADO»

notificado · dicho · persona · quien · hecho · notificación · elementos · construcción · fabricante · componentes · seguridad · representante · establecido · comunidad · deberá · informar · organismo · aprobado · sistema · aseguramiento · calidad · todo · proyecto · adaptación · nbsp · archivo · hospitalario · número · año · hospital · carmona · alonso · cuellar · hermano · mayor · ausentes · lázaro · córdoba · juan · letrán · jerez · corpus · christi · manual · para · técnico · prevención · riesgos · laborales · caso · nombre · dirección · baya · efectuado · comprobación · expediente · referencia · normas · armoni · adas · especificaciones · técnicas · nacionales · convenios · asistencia · jurídica · internacional · materia · penal · miembro · realiza · intervención · estado · dicha · antes · aquellos · casos · esté · informado · ordenar · objeto · código · derecho · europeo · cuando · imponga · este · requisito · expondrá · escrito · motivos · decisión · refiere · inciso · exigir · material · intervenido · mientras ·

Tradutor on-line com a tradução de notificado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOTIFICADO

Conheça a tradução de notificado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de notificado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «notificado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

通知
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

notificado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Notified
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अधिसूचित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخطرت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уведомление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

notificado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিজ্ঞাপিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

notifiée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diberitahu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mitgeteilt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

通知
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

통지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông báo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறிவிக்கப்படும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सूचित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tebliğ
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

notificate
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

powiadomiony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повідомлення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

notificat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινοποιηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kennis gestel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anmälda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varslet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de notificado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTIFICADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de notificado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «notificado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre notificado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NOTIFICADO»

Descubra o uso de notificado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com notificado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos de la construcción
El fabricante de los componentes de seguridad o su representante establecido en la Comunidad, deberá informar al organismo notificado que ha aprobado el sistema de aseguramiento de calidad de todo proyecto de adaptación del sistema ...
España, 2005
2
Archivo Hospitalario. Número 7. Año 2009:
Del Hospital de Carmona, de N. S. de la Paz, el H° Alonso de Cuellar, Hermano Mayor de él. Ausentes: El Hospital de san Lázaro de Córdoba, notificado. El Hospital de San Juan de Letrán, de Jerez, notificado. El Hospital del Corpus Christi, ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios, 2009
3
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
su caso, nombre y dirección del organismo notificado que baya efectuado la comprobación del expediente técnico. • En su caso, la referencia de las normas armoni~adas. • En su caso, normas y especificaciones técnicas nacionales que se ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
4
Convenios de asistencia jurídica internacional en materia penal
miembro que realiza la intervención deberá informar al Estado miembro notificado de dicha intervención: a ) antes de la intervención, en aquellos casos en los que ya esté informado, al ordenar la intervención, de que la persona objeto de la ...
‎2008
5
Código de Derecho Penal Europeo E Internacional
Cuando imponga este requisito, el Estado miembro notificado expondrá por escrito los motivos de su decisión, iii) en los casos a que se refiere el inciso ii), exigir que el material intervenido mientras la persona objeto de la intervención se ...
Luis Arroyo Zapatero, Adan Nieto Martín,
6
Sistemas antiincrustantes: convenio internacional sobre el ...
Una enmienda se considerará aceptada en las siguientes circunstancias: i) Una enmienda a un artículo del Convenio se considerará aceptada en la fecha en que dos tercios de las Partes hayan notificado al Secretario General que la ...
Organización Marítima Internacional, 2005
7
Ejecutividad, ejecutoriedad y ejecución forzosa de los actos ...
Hace falta algo más para que la eficacia del acto comience a producirse; concretamente, hace falta que el acto sea notificado en forma o, si así procede, publicado convenientemente25. La regla es bien conocida y, dado que el sistema legal ...
Javier Barcelona Llop, 1995
8
Marcado CE: un elemento de integración para la empresa ...
El fabricante, o su mandatario, mantendrá informado al organismo notificado que ha aprobado el sistema de calidad de cualquier adaptación que se prevea en el mismo. El organismo notificado evaluará las modificaciones propuestas y ...
Gregorio Escalera Izquierdo, 2001
9
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Ningún tránsito notificado. ningún tráfico notificado, no hay tráfico notificado, sin tráfico notificado. ~ restrictions. Sin restricciones. ~ significant change (NOSIG). Sin cambio significativo, sin ningún cambio importante, ausencia de cambio ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
10
Cuerpo de Titulados Superiores de la Administracion General ...
El recurso extraordinario de revisión se entenderá desestimado por silencio administrativo cuando: a) Transcurra un mes desde su interposición sin que se haya dictado y notificado la resolución. b) Transcurran dos meses desde su ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTIFICADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo notificado no contexto das seguintes notícias.
1
El Gobierno había notificado sobre la efedrina en Ezeiza en el ...
El Gobierno había notificado sobre la efedrina en Ezeiza en el Boletín Oficial ... de Seguridad Interior, Gerardo Milman, afirmó hoy que en mayo se notificó "por ... «LA NACION, set 16»
2
Ordóñez renunciaría el lunes a la Procuraduría, si antes no es ...
Ordóñez renunciaría el lunes a la Procuraduría, si antes no es notificado ... manifestó que si no es notificado antes del lunes de su salida del Ministerio Público, ... «El Heraldo, set 16»
3
Distrito dice que el desalojo en Monserrate estaba notificado
Alcaldía señala que el operativo se realizó para proteger los cerros orientales de Bogotá. Luego de varios intentos en lo corrido del año, el pasado 23 de ... «ElEspectador.com, set 16»
4
“Aún no he sido notificado sobre el proceso administrativo en mi ...
Rafael Fernández de Cevallos, secretario del Ayuntamiento de Querétaro, aún no ha sido notificado por el procedimiento administrativo iniciado en su contra ... «Códice Informativo, ago 16»
5
Juzgado suspende audiencia porque no se ha notificado a Mayer ...
El Juzgado Décimotercero Penal suspendió la audiencia preliminar que había programado para mañana miércoles 24 de agosto, en el proceso por peculado ... «TVN Panamá, ago 16»
6
Temer es notificado por la OEA sobre el pedido para suspender el ...
El presidente interino de Brasil, Michel Temer, fue notificado por la OEA sobre el pedido del Partido de los Trabajadores (PT) a la Comisión Interamericana de ... «EFE, ago 16»
7
Leopoldo López fue notificado de la ratificación de su condena
cuando Leopoldo es notificado, comienzan a correr 15 días hábiles para que el equipo de abogados de Leopoldo (...) introduzca el recurso" de casación, ... «Noticias RCN, ago 16»
8
Pentágono: "Rusia nos ha notificado la operación aérea contra el EI ...
El Pentágono ha revelado que Moscú informó a la coalición liderada por EE.UU. del operativo aéreo de este martes contra el Estado Islámico en Siria ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
9
Escándalo legal en Gran Hermano: Luifa fue notificado en vivo por ...
Sin embargo, en una nueva gala de nominación, el participante cordobés estuvo en el ojo de la tormenta por un motivo menos lúdico: fue notificado en vivo por ... «LA NACION, ago 16»
10
TAE no ha notificado al Ayuntamiento de Cuauhtémoc registro del ...
Colima.- El presidente de Cuauhtémoc, Rafael Mendoza Godínez, en una rueda de prensa en donde anunció los servicios sociales que está ofreciendo en las ... «AFmedios, ago 16»

IMAGENS SOBRE «NOTIFICADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notificado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/notificado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT