Baixe o aplicativo
educalingo
nova

Significado de "nova" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOVA

La palabra nova procede del latín nova, nueva.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NOVA EM ESPANHOL

no · va


CATEGORIA GRAMATICAL DE NOVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nova e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOVA EM ESPANHOL

Não vai

Uma nova é uma explosão termonuclear causada pelo acúmulo de hidrogênio na superfície de uma anã branca. Formação de uma nova. Estrela antes e depois de uma nova. Em um sistema binário fechado, formado por uma anã branca e uma estrela evoluída, ocorre a transferência de massa do companheiro para o anão, devido à transformação daquele em gigante vermelho, o que acontece é que a sua expansão e o consequente preenchimento de Seu lóbulo de Roche. Esta superfície equipotencial limita as áreas de influência de cada estrela; Quando o material do gigante ultrapassa. O material acumulado, composto principalmente por hidrogênio e hélio, é compactado na superfície da anã branca devido à intensa força gravitacional na superfície do anão. À medida que mais material se acumula, ele fica mais quente até atingir a temperatura crítica para a ignição da fusão nuclear.

definição de nova no dicionário espanhol

No dicionário inglês nova significa estrela nova.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM NOVA

anchova · andova · anjova · bossa nova · casanova · chova · cojinova · corcova · ova · recova · redova · supernova · terranova · tova · trova

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO NOVA

noúmeno · novaciana · novaciano · novación · novador · novadora · noval · novar · novata · novatada · novato · novator · novatora · novecentismo · novecentista · novecientas · novecientos · novedad · novedosa · novedoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO NOVA

activa · administrativa · alternativa · atractiva · corporativa · creativa · definitiva · deportiva · directiva · diva · educativa · efectiva · exclusiva · génova · iniciativa · lleva · nueva · reserva · silva · vánova

Sinônimos e antônimos de nova no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «NOVA»

nova · marvel · servicios · cinemas · radio · skin · juego · explosión · termonuclear · causada · acumulación · hidrógeno · superficie · enana · blanca · formación · estrella · antes · después · sistema · binario · cerrado · formado · evolucionada · produce · transferencia · masa · compañera · debido · transformación · bossa · nova · historia · historias · este · libro · reconstruye · vida · bohemia · cultural · carioca · tiempos · local · podología · atlas · cirugía · ungueal · ciudad · romana · carthago · emisiones · romanas · canteras · alrededores · hispania · documentación · epigráfica · bibliotheca · hispana · sive · hispanorum · scriptorum · nicolás · antonio · matlazingje · mechoacan · prov · andreas · caltro · vocabul · grammat · doärina · chrißiana · mexicans · alphonfus · molina · vocabularium · alia · rangel · grammatica · sermones · caftro · inscripciones · ′′carthago · ′′ · cartagena · reyno · literaria · volumen · cuarto · colección · quot · trayectoria ·

Tradutor on-line com a tradução de nova em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOVA

Conheça a tradução de nova a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de nova a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nova» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

新星
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

nova
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

not going
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नया तारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوفا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

новая звезда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

não vai
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নোভা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ça ne va pas
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nova
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nova
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

新星
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nova
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tân tinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நோவா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नवीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nova
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nova
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nova
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нова зірка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nova
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nova
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nova
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nova
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nova
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nova

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOVA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nova
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «nova».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre nova

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NOVA»

Descubra o uso de nova na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nova e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bossa Nova: La historia y las historias
Este libro reconstruye la vida bohemia y cultural carioca de los tiempos de la bossa nova: local por local, fan por fan, historia por historia.
Ruy Castro, 2011
2
Bibliotheca Hispana nova sive Hispanorum scriptorum qui ab ...
Nicolás Antonio. MATLAZINGjE mechoacan prov. Andreas de Caltro. Vocabul. Grammat. Doärina Chrißiana. MEXICANS. Alphonfus de Molina. Vocabularium : & alia. Alphonfus Rangel. Grammatica. Sermones. Andreas de Caftro. Grammat.
Nicolás Antonio, 1788
3
La ciudad de Carthago Nova: la documentación literaria : ...
Este libro, volumen cuarto de la colección " La ciudad romana de Carthago Nova" reconstruye la trayectoria histórica de la ciudad - desde la personalidad previa a su huella púnica hasta las primeras décadas del siglo I de nuestra era - ...
Elena Conde Guerri, 2003
4
Soluciones prácticas para la empresa (e-book)
Lex Nova pone a su disposición más de 300 formularios y modelos muy prácticos que no se han planteado como ejemplos cerrados sino como propuestas -de carácter más o menos general- que podrá ir ajustando a cada caso en concreto.
Lex Nova, 2009
5
PER UNA NOVA CULTURA DEL TERRITORI?
Amb data de juliol de 1994, GISA70 va treure a concurs l'assistència tècnica dels estudis informatius i d'impacte ambiental de la nova carretera Vic-Olot pel tram Manlleu-Olot; adjudicant, el mateix juliol de 1994, la realització de l'Estudi ...
Antrazyt, 2007
6
Historia de la música española. 2. Desde el «ars nova» hasta ...
Esta HISTORIA DE LA MÚSICA ESPAÑOLA es una notable aportación al conocimiento de nuestro rico pero poco conocido patrimonio musical.
Pablo López de Osaba, 2004
7
Roma nova: la refundación de la república en los siglos IV y ...
Following on from the author's previous study La Elaboracion del Circulo Productivo Romano como Imperio Mediterraneo (348-218 AC), this volume presents an interpretation of the control, volume and mechanisms of trade and commerce and its ...
Juan Carlos Domínguez Pérez, 2003
8
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
Abadin: Гене, S.Pedro: pro-f CASA-NOVA DE СНА-Рог Orense, su prov: vincia Lugo. Гене у ay. San Facundo de Cea. CASA-NOVA, Dz синод-Рог Orense, su roCASA-NOVA, DE сны-Рог Lugo, su prov: vincia: ay. Salamonde: Гене. Sta. Mar .
Andrés González Ponce, 1855
9
Expreso Nova
El Inspector de la policia de Nova, define el proposito de Expreso Nova: poner al descubierto y arrestar a los criminales de Nova: "Muestra quienes son y los que hacen y haran si no se los arresta.
William S. Burroughs, 1989
10
Nova Clavis Homerica: cujus ope additus ad intelligendos ...
Johann Schaufelberger. / v. 446, п*см »lôf «m** No ô»Koi<r<rnt , a. nave & mari fuifam ibant & progrediebantur. fupra v. 374* . v. 447* Aímirlo , remanebat / y- 44S -, . '□ • i4. - »"iSiuett ydç l/wi» «якуАоу ënW» , veritús^-enmi eft me- am fîbi ...
Johann Schaufelberger, 1766

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nova no contexto das seguintes notícias.
1
Ivan Nova vuelve a lanzar juego completo para Pittsburgh
El dominicano Ivan Nova continú provocando sensación en su nuevo equipo, los Piratas de Pittsburgh y nuevamente lanzó un partido completo en el choque ... «Listín Diario, set 16»
2
Huawei Nova
El Huawei Nova es un teléfono acabado en metal que llega como opción interesante para la gama media de producto, donde se coloca con sistema operativo ... «MovilZona.es, set 16»
3
Huawei Nova y Nova Plus, primeras impresiones: diseño excelente ...
Concretamente presentó el [Huawei Nova y el Nova Plus](huawei nova xataka), dos smartphones que heredan genes de diseño y de lector de huellas fugaz y ... «Xataka, set 16»
4
Nova domina en el montículo, Piratas ganan 8vo seguido
Iván Nova lanzó seis innings en forma dominantes antes de salir por una dolencia en el muslo izquierdo, y los Piratas de Pittsburgh conectaron tres jonrones ... «El Nuevo Herald, ago 16»
5
El vicepresidente de Bolivia dio una charla sobre desigualdad social
(Fotos: NOVA). Foto 1 de 8. El vicepresidente de la República Plurinacional de Bolivia Álvaro García Linera brindó una charla ante un auditorio colmado. (Fotos: ... «Nova, ago 16»
6
7-1. Nova lanza ruta completa y Polanco pega dos jonrones contra ...
El abridor dominicano Iván Nova consiguió blanqueada hasta el inicio de la novena entrada y su compatriota el guardabosques Gregory Polanco conectó dos ... «holaciudad.com, ago 16»
7
El despertar de una nova tras su hibernación
Astrónomos polacos han observado una estrella enana blanca antes y después de que produjera una explosión conocida como nova. El estudio, centrado en ... «SINC, ago 16»
8
Iván Nova vence a los Rojos en su debut con Piratas
El dominicano Iván Nova lanzó siete entradas para ganar en su primera apertura con Pittsburgh, Homer Bailey tuvo problemas en su segundo inicio desde la ... «20minutos.com, ago 16»
9
Tri llega sin problemas a la Arena Fonte Nova
Ilusionados, sonrientes y sin complicaciones, llegaron los integrantes de la Selección Mexicana Sub 23 a la Arena Fonte Nova, donde harán su debut en los ... «Diario Deportivo Record, ago 16»
10
Piratas consiguen al dominicano Nova y traspasan a su compatriota ...
Los Yanquis, en plena reconstrucción del equipo, sin apenas ya opciones de estar en la fase final, enviaron a Nova a los Piratas, que les dieron a cambio a dos ... «holaciudad.com, ago 16»

IMAGENS SOBRE «NOVA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nova [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nova>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT