Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "octosílaba" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OCTOSÍLABA

La palabra octosílaba procede del bajo latín octosyllăbus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OCTOSÍLABA EM ESPANHOL

oc · to ·  · la · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCTOSÍLABA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Octosílaba pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OCTOSÍLABA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «octosílaba» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de octosílaba no dicionário espanhol

Definition definição de octosyllable no dicionário espanhol é que são sílabas. Outro significado de octosyllable no dicionário também é verso que tem oito sílabas. La definición de octosílaba en el diccionario castellano es de ocho sílabas. Otro significado de octosílaba en el diccionario es también verso que tiene ocho sílabas.

Clique para ver a definição original de «octosílaba» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OCTOSÍLABA


bisílaba
bi··la·ba
cuadrisílaba
cua·dri··la·ba
cuatrisílaba
cua·tri··la·ba
decasílaba
de·ca··la·ba
disílaba
di··la·ba
dodecasílaba
do·de·ca··la·ba
endecasílaba
en·de·ca··la·ba
eneasílaba
e·ne·a··la·ba
heptasílaba
hep·ta··la·ba
hexasílaba
he·xa··la·ba
imparisílaba
im·pa·ri··la·ba
monosílaba
mo·no··la·ba
parisílaba
pa·ri··la·ba
pentasílaba
pen·ta··la·ba
polisílaba
po·li··la·ba
septisílaba
sep·ti··la·ba
sílaba
·la·ba
térraba
·rra·ba
tetrasílaba
te·tra··la·ba
trisílaba
tri··la·ba

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OCTOSÍLABA

octeto
octingentésima
octingentésimo
octocoralario
octogenaria
octogenario
octogésima
octogésimo
octógona
octogonal
octógono
octópoda
octópodo
octosilábica
octosilábico
octosílabo
octóstila
octóstilo
octubre
octubrino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OCTOSÍLABA

aba
ababa
alcazaba
aldaba
algaba
almadraba
ampalaba
baba
calaba
chilaba
cuaba
faba
guayaba
haba
jaba
manaba
paraba
raba
taba
traba

Sinônimos e antônimos de octosílaba no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OCTOSÍLABA»

octosílaba ocho sílabas otro también verso tiene perfiles simbólico morales cultura gallega cualquiera ellos entona copla momento inventa sobre tema ocurre lanza altavoces otra cuarteta como respuesta contesta primero así sucesivamente obras folletos redondillas octosílabas octava pareado endecasílabos quinteto endecasílabo quintilla redondilla romance heroico romancillo

Tradutor on-line com a tradução de octosílaba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OCTOSÍLABA

Conheça a tradução de octosílaba a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de octosílaba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «octosílaba» em espanhol.

Tradutor português - chinês

八音节
1.325 milhões de falantes

espanhol

octosílaba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Octosyllable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अष्टपद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثماني المقطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восьмисложный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

octossilábico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অষ্টস্বরবিশিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

octosyllabique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg terdiri dr lapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

achtsilbigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

octosyllabic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팔 음절의 단어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

octosyllabic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có tám âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

octosyllabic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

octosyllabic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sekiz heceli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ottosillabico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ośmiozgłoskowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

восьмісложний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

octosilabic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

octosyllabic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

achtlettergrepig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ÅTTASTAVIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

octosyllabic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de octosílaba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCTOSÍLABA»

O termo «octosílaba» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.094 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «octosílaba» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de octosílaba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «octosílaba».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OCTOSÍLABA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «octosílaba» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «octosílaba» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre octosílaba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OCTOSÍLABA»

Descubra o uso de octosílaba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com octosílaba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perfiles simbólico-morales de la cultura gallega
Uno cualquiera de ellos entona una copla octosílaba que en ese momento inventa, sobre el tema que se le ocurre, y la lanza por los altavoces a su ... otra cuarteta octosílaba como respuesta a la que contesta el primero, y así sucesivamente.
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
2
Obras: Folletos : (1824-1827)
Cfr. Redondillas octosílabas Octava real Pareado de endecasílabos Quinteto endecasílabo Quintilla octosílaba Redondilla octosílaba Romance de endecasílabos. Cfr. Romance heroico o real Romance heroico o real Romancillo heptasílabo ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, Irma Isabel Fernández Arias, 1995
3
Canciones infantiles actuales en la región de Murcia: ...
La presencia de las dos formas más repetidas de aquella, cuarteta octosílaba y cuarteta de seguidilla, se cumple en proporciones muy diferentes en estas canciones. Ello nos induce a exponer que la creatividad de los niños va por otros  ...
María Jesús Martín Escobar, Concha Carbajo Martínez, Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, 2003
4
La torre: Revista general de la Universidad de Puerto Rico
Octosílaba aguda, abbéxddé: Alí, introducción, 476. 74. Heptasílaba aguda, aaaé:bbbé: Pequeño poema de carnaval, 940. 75. Hexasílaba aguda, abbe:cdde : La cegua, 258. 76. Pentasílaba aguda, abbéxddé: Tú y yo, 150, 154. Décimas 77.
Jaime Benítez, 1967
5
Homenaje a Rubén Darío
Octosílaba aguda, abbé:cddé: Alí, introducción, 476. 74. Heptasílaba aguda, aaaé:bbbé: Pequeño poema de carnaval, 940. 75. Hexasílaba aguda, abbe:cdde : La cegua, 258. 76. Pentasílaba aguda, abbé:cddé: Tú y yo, 150, 154. Décimas 77.
Federico de Onis, 1967
6
Lo vivo lejano: poéticas españolas en diálogo con la tradición
5 Los tipos clásicos sólo usan rima consonante y combinan versos endecasílabos y heptasílabos; con excepción de la silva octosílaba -también ubicable dentro de este grupo-, que combina versos de ocho y cuatro sílabas. La misma no se ...
‎2009
7
Anti-figuraciones: bocetos puertorriqueños
La diafanidad de la cuarteta octosílaba obvia en ambos autores fue suficiente para sellar aquel pacto de sangre. Igual ocurre con su enlace con el otro gran hispanoamericano, Rubén Darío, a quien Lola conoce pero no sigue. Lola, insiste la ...
Mario R. Cancel, 2003
8
La Canción Mexicana: Ensayo de Clasificación y Antología
Una niña en un bosque (hepta y octosílaba) 84- 9. Hoy, por la última vez ( octosílaba) 85- 10. Adiós, ángel mío (exa y octosílaba) 86- 11. Para el tajo de la palma (octosílaba) 87- 12. Lejos de ella (octosílaba) 88- 13. Yo quise una china, china ...
Vicente T. Mendoza, 1982
9
Cancionero popular de Priego: poesía cordobese de cante y baile
De todas las composiciones destaca, de una forma sobresaliente con el 72.93 % , la cuarteta octosílaba. Esta estrofa -que consta de cuatro versos octosílabos con rima en los pares, de la forma abcb ya aparece, como vimos, en las jarchas ...
Enrique Alcalá Ortiz, 1984
10
Tragedia de la destruyción de Constantinopla
todos los personajes, dominantes y dominados en el entramado social, emplean la redondilla (abba) octosílaba y, en menor abundancia, la quintilla octosílaba de esquema doble, (abbab) o (aabba). Los personajes dominados usan ...
Gabriel Lasso de la Vega, Alfredo Hermenegildo, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCTOSÍLABA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo octosílaba no contexto das seguintes notícias.
1
Trova un arte de la cantina que llego a las aulas
Y dice así: Es una cuarteta octosílaba rimada en los versos pares, o sea que la segunda y la cuarta frase deben terminar iguales. Se acompaña con un tiple que ... «ElTiempo.com, ago 16»
2
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
La historia de la paya se remonta a 1591 cuando Vicente Espinel, sacerdote, escritor y músico malagueño, creó la décima octosílaba. Sin embargo, esta ... «Diario y Radio Uchile, jul 16»
3
Sobre 'La zarza sin espinas'
... sirviendo, de esta manera, al declamador Joaquín Dicenta un jugoso dato histórico para que lo versificase en los parámetros de una métrica y rima octosílaba ... «Diario Córdoba, jul 16»
4
Las estrofas “Castellana”, “Española” y “Ovillo”: descripción y ...
Asimismo, puede tratarse de “Castellanas” con versos de once sílabas, de catorce sílabas o “Castellanas de arte menor” (octosílabas, hexasílabas…), o incluso ... «Periodista Digital, mar 16»
5
Un mano a mano entre la oralidad costeña y cubana
El mano a mano, más que un enfrentamiento, fue un diálogo de ideas que inició con las décimas, una construcción oral de rimas octosílabas, común en la isla ... «El Heraldo, jan 16»
6
Los conjurados disfrazados de poetas (León Magno Montiel)
Analicen su poesía: como toda gaita costumbrista, privilegia la sencillez, con cuartetas octosílabas que el pueblo hizo suyas y las canta con facilidad, y con ... «Noticia al Dia, dez 15»
7
Certamen Rioplatense de Poesía
2) La construcción estrófica será en: décima llamada “Espinela”, con rima consonante, medida octosílaba y con una extensión mínima de tres décimas y ... «Diario El 9 de Julio, nov 15»
8
TERCER CERTAMEN RIOPLATENSE DE POESÍA EN DÉCIMAS ...
2) La construcción estrófica será en: décima llamada “Espinela”, con rima consonante, medida octosílaba y con una extensión mínima de tres décimas y ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, nov 15»
9
Un cuarto de siglo haciendo del cante oración
"La idea es que en la calle se canten las saetas exactas, tal y como son, una quintilla octosílaba pareada", comenta Palacios. "La nuestra es cortita, de unos tres ... «Diario de Sevilla, out 15»
10
Jesús Morillo: “El pueblo no estudia para crear, simplemente crea”
... si me agarra el causante es Ludovino/me sale el tigre… fíjate que la estructura no son cuartetas exactas ni octosílabas como en el caso de la gaita de furro. «Noticia al Dia, ago 15»

IMAGENS SOBRE «OCTOSÍLABA»

octosílaba

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Octosílaba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/octosilaba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z