Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disílaba" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISÍLABA

La palabra disílaba procede del latín disyllăbus, la cual a su vez procede del griego δισύλλαβος.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DISÍLABA EM ESPANHOL

di ·  · la · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISÍLABA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Disílaba pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISÍLABA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «disílaba» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disílaba no dicionário espanhol

A definição de disylaba no dicionário de Português é bisílabo. En el diccionario castellano disílaba significa bisílabo.

Clique para ver a definição original de «disílaba» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DISÍLABA


bisílaba
bi··la·ba
cuadrisílaba
cua·dri··la·ba
cuatrisílaba
cua·tri··la·ba
decasílaba
de·ca··la·ba
dodecasílaba
do·de·ca··la·ba
endecasílaba
en·de·ca··la·ba
eneasílaba
e·ne·a··la·ba
heptasílaba
hep·ta··la·ba
hexasílaba
he·xa··la·ba
imparisílaba
im·pa·ri··la·ba
monosílaba
mo·no··la·ba
octosílaba
oc·to··la·ba
parisílaba
pa·ri··la·ba
pentasílaba
pen·ta··la·ba
polisílaba
po·li··la·ba
septisílaba
sep·ti··la·ba
sílaba
·la·ba
térraba
·rra·ba
tetrasílaba
te·tra··la·ba
trisílaba
tri··la·ba

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DISÍLABA

disgustada
disgustadamente
disgustado
disgustar
disgusto
disgustosa
disgustoso
disidencia
disidente
disidir
disilábico
disílabo
disímbola
disímbolo
disimetría
disimétrica
disimétrico
disímil
disimilación
disimilar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DISÍLABA

aba
ababa
alcazaba
aldaba
algaba
almadraba
ampalaba
baba
calaba
chilaba
cuaba
faba
guayaba
haba
jaba
manaba
paraba
raba
taba
traba

Sinônimos e antônimos de disílaba no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DISÍLABA»

disílaba bisílabo primer cálamo juan caramuel rítmica estr yaze excelso cenizas sella canc xvii deidad palabra xviii invocó abogada carpio quien diga monosílaba reyna principios ortolojia métrica lengua castellana esta diccion fiaos combinacion regla primera consiguiente trisílaba veáis nbsp curso elemental retórica poética hugo verso pentámetro comunmente termina como antecedente tiene gracia hermosura cuando tres sílabas este primus tenéro fixus crit latere sistema musical mejor acabado llana bien precedidas agudo frescos céfiros ambares airé traen sigue regularmente exámetro entonces contiene reglas faciles para pronunciar puede pasar estos verbos

Tradutor on-line com a tradução de disílaba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISÍLABA

Conheça a tradução de disílaba a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de disílaba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disílaba» em espanhol.

Tradutor português - chinês

disílaba
1.325 milhões de falantes

espanhol

disílaba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dissipated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

disílaba
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disílaba
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

disílaba
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disílaba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disílaba
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disílaba
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disílaba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

disílaba
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

disílaba
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

disílaba
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disílaba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disílaba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

disílaba
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

disílaba
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

disílaba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disílaba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

disílaba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

disílaba
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disílaba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disílaba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disílaba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disílaba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disílaba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disílaba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISÍLABA»

O termo «disílaba» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.029 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disílaba» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disílaba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «disílaba».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISÍLABA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disílaba» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disílaba» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre disílaba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DISÍLABA»

Descubra o uso de disílaba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disílaba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
XV, estr. 1). Rey yaze excelso, sus cenizas sella (Canc. XVII, estr. 4). Deidad es palabra disílaba (Canc. XVIII, estr. 4): Invocó tu Deidad por su abogada, etc. El Carpio, de quien es Deidad lo diga (Sil. II) Rey es monosílaba; reyna, disílaba.
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
2
Principios de la ortolojia y métrica de la lengua castellana
En esta diccion fiaos, la combinacion iá, es disílaba por la regla 5.a B, y la combinacion áo, es disílaba, por la regla primera. La diccion por consiguiente es trisílaba. En esta diccion veáis, la combinacion eá es disílaba por la regla primera, ...
Andrés Bello, 1835
3
Curso elemental de retórica y poética: Retórica de Hugo ...
El verso pentámetro comunmente se termina con una diccion disílaba como el antecedente , y no tiene gracia ni hermosura, cuando se termina con una diccion de tres sílabas, como este : primus et ín tenéro fixus crit latere. Él verso ...
Alfredo Adolfo Camus, 1847
4
Sistema musical de la lengua castellana
El mejor pentámetro es el acabado en una diccion disílaba llana ; ó bien trisílaba ó monosílaba y disílaba , si van precedidas de un agudo. los frescos céfiros, ambares, airé traen. Este verso sigue regularmente á un exámetro y entonces ...
Sinibaldo ¬de Mas y Sans, 1832
5
Gramatica que contiene reglas faciles para pronunciar, y ...
Que la monosílaba puede pasar á ser disílaba en estos verbos siguicntes, y en algunos qtros. EXEIMPLOS, To strength-en. Fortalecer. stréngh'n. To Straight-en. Enderezar. strétñ. Disílaba, es la que se compone de dos sílabas. EXEIMPLO ...
Thomas Connelly, 1791
6
Gramática que contiene reglas fáciles para pronunciar y ...
Que la monosíiaba puede pasar á ser disílaba en estos verbos siguientes , y en algunos otros. EXEMPLOS. To strength-en. fortalecer. stréngth'n. lo straight-en. Enderezar, stret'n. Disílaba , es la que se compone de dos sílabas, EXEMPLO.
Tomás Conelly ((O.P.)), 1784
7
Nuevo epítome de gramática latina ó metodo seguro para ...
Tienen la primera breve los Pretéritos de los Verbos Bibo , Do , Findo , Scindo , Sto , Sisto , Fero, v. g. Bíbi , Dedi &c. Tienen la primera breve los Supinos de Cieo , es, X Palabra es o Monosílaba , o Disílaba , tí Polisílaba. Monosílaba es la que ...
Diego de Mello y Meneses, Luis de Mata y Araujo, Antonio Baylo ((Madrid)), 1819
8
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... reducida á quatro pa ríe ti bus ; al ve a ri a á al vea ri a : ge nu a de tres sílabas breves , á ge nua disílaba con la primera larga : au re is trisílaba con la penúltima breve, au reit disílaba con ambas largas ; y así al veo , eo clem disílabas , &c.
‎1791
9
Sistema musical de la lengua castellana
El mejor pentámetro es el acabado en una diccion disílaba llana ; ó bien trisílaba ó monosílaba y disílaba, si van precedidas de un agudo. los frescos céfiro» , ambares , airé traen. Este verso sigue regularmente á un exámetro y entonces ...
Sinibaldo de Mas, 1832
10
Gramática que contiene reglas faciles para pronunciar y ...
Que la monosílaba puede pasar á ser disílaba en estos verbos siguientes , y en algunos otros. EXEMPLOS. To strength-en. fortalecer. stréngth'n. Jo straight-en. Enderezar. stré't'n. Disílaba , es la que se compone de dos sílabas. EXEMPLO.
Tomás Connelly, 1791

IMAGENS SOBRE «DISÍLABA»

disílaba

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disílaba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/disilaba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z