Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pario" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARIO

La palabra pario procede del latín Parĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PARIO EM ESPANHOL

pa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pario pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pario

Pario

Pario, Kemer moderno na costa asiática da Turquia, era uma polis da região de Misia, localizada na Propóntide, entre Lámpsaco e Priapo. Suas ruínas estão em Kemer, a 180 km a sudoeste de Istambul. Fundada por colonos de Eretria e Paros, era conhecida por seu santuário de Eros, que abrigava uma estátua de Praxiteles representando o deus alado. Possui um oráculo de Apollo Acteo e Artemis que foi transferido quando foi destruído para a cidade vizinha de Adrastea, para a qual o arquiteto Hermocreonte erguiu no século III a. C., um altar helenístico notável tanto por seu tamanho - mediu um longo estádio - e por sua beleza. O altar parece estar representado em moedas de Pario do século IV a. C. Foi construído em imitação do monumento funerário do tirano Hierón II em Siracusa, de dimensões iguais. Na época de Augusto havia uma colônia romana, com o nome de Pariana Iulia Augusta. A vida de St. Onesifhorus atesta a existência de uma comunidade paleocristiana desde o final do segundo século. Pario, moderna Kemer en la costa asiática de Turquía, fue una polis de la región de Misia, situada en la Propóntide, entre Lámpsaco y Príapo. Sus ruinas se hallan en Kemer, a 180 km al suroeste de Estambul. Fundada por colonos de Eretria y de Paros, era reputada por su santuario de Eros, que albergaba una estatua de Praxíteles que representaba al dios alado. Poseía un oráculo de Apolo Acteo y de Artemisa que fue trasladado cuando fue destruido a la ciudad vecina de Adrastea, para el que el arquitecto Hermocreonte erigió en el siglo III a. C., un altar helenístico reseñable tanto por su tamaño — medía un estadio de largo— como por su belleza. El altar parece estar representado en monedas de Pario del siglo IV a. C. Fue construido a imitación del monumento funerario del tirano Hierón II en Siracusa, de iguales dimensiones. En la época de Augusto fue una colonia romana, con el nombre de Pariana Iulia Augusta. La Vida de San Onesíforo atestigua la existencia de una comunidad paleocristiana desde finales del siglo II.

definição de pario no dicionário espanhol

Definition definição de pario no dicionário espanhol é natural Paros. Outro significado de parium no dicionário também pertence ou se relaciona com esta ilha no Mar Egeu. La definición de pario en el diccionario castellano es natural de Paros. Otro significado de pario en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta isla del mar Egeo.
Clique para ver a definição original de «pario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PARIO


aniversario
a·ni·ver·sa·rio
bancario
ban·ca·rio
bicentenario
bi·cen·te·na·rio
calendario
ca·len·da·rio
comentario
co·men·ta·rio
contrario
con·tra·rio
diario
dia·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
formulario
for·mu·la·rio
horario
ho·ra·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
rosario
ro·sa·rio
salario
sa·la·rio
secretario
se·cre·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
sua·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PARIO

parificación
parificar
parigual
pariguaya
pariguayo
parihuela
parima
parimiento
parinacoteña
parinacoteño
pari
parir
parís
parisién
parisiena
parisiense
parisílaba
parisilábica
parisilábico
parisílabo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PARIO

acuario
agropecuario
armario
balneario
beneficiario
canario
centenario
empresario
extraordinario
funcionario
inventario
mandatario
publicitario
revolucionario
sanitario
secundario
seminario
solidario
solitario
vestuario

Sinônimos e antônimos de pario no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PARIO»

pario gallina paula pario moderna kemer costa asiática turquía polis región misia situada propóntide entre lámpsaco príapo ruinas hallan suroeste estambul fundada colonos eretria paros reputada santuario natural otro también perteneciente relativo esta isla egeo biblia lengua española traduzida palabra ainaramçpiarido encintoílè dixo aborrecidayocy tambien aeste llamo nombre simhô hijo ahora ayuntara mari pari tres hijos nbsp galería uffizi guía oficial todas obras demeter copia romana original ático período mármol negro conocido quot omplmlos época antoniniana griego bronce mundo espectaculo madreque dela verdadera origen ateab

Tradutor on-line com a tradução de pario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARIO

Conheça a tradução de pario a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pario» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pario
1.325 milhões de falantes

espanhol

pario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pario
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pario
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pario
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

PARIO
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pario
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pario
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pario
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pario
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pario
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pario
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pario
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pario
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pario
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pario
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pario
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pario
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

PARIO
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pario
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pario
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARIO»

O termo «pario» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.931 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pario» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PARIO»

Descubra o uso de pario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
ainaramÇpiarido.Y encintoílè mas,y pario hi- jo,y dixo que oyo .A. que aborrecidayocy dio ami tambien aeste:y llamo íu nombre Simhô. Y encintoílè mas, y pario hijo:y dixo ahora e- sl» vez se ayuntara mi mari do ami , que pari a cl , tres hijos ...
‎1630
2
Galería de los Uffizi. Guía oficial todas las obras:
Demeter Copia romana de un original ático del período de 450-400 a.C. Mármol negro \ pario Inv. 1914 n. 276 6. Apolo conocido como "del Omplmlos" Copia romana de la época antoniniana de un original griego en bronce del período de  ...
Gloria Fossi, 2003
3
Biblia ẽ lengua Española traduzida dela verdadera origen ...
... ateab y encíntoflé y pario a yabacob bi' ío quinto* y oíro ateab oío el oio mi pîe cioq oí mí esclaua a mi marido y Ilamo sunombîeyflácbar * yenciutofle mas jgeab y pario byo seseno a yabacob*, y oíro acab parrio el oio a mi parte b«e naiesta ...
‎1533
4
Descripción de Asia
Pario estaba situada en la costa y tenía un puerto mayor que Priapo. Sus habitantes obedecían a los reyes atálidas, con cuya ayuda arrebataron mucho territorio a los de Priapo. (“Aquí hubo una estirpe de hombres a la que llamaban  ...
Pius, Domingo F. Sanz, 2010
5
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
c Y'vido 'Babel tí no pario-aYahacob Y êbidio Ravel é su hermana Y dixo a Ya bacob daa a mi hijos Y li no muerta YOXY .erescio furor de Yahacob en 'Babel Y di xo—ñen lugardeloio Yocïvedo de tisru_to de viêtrex Y dixo hem¡ esclaua ¡Sil — ...
Biblia hispanice, 1553
6
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
V encintoste bro èl dio a Ráhel y oyo a clla el dio y àbrio á mas y pario hijo y dixo :que oyo. A.quc abor- su vulva.Y encintóslè y pario hijo y dixo apa- recidâ yo:y diô ami tambiena este: y llamo su no el dio a mi répudie Y lìâmo a su nombre ...
Biblia hispanice, 1611
7
Tratado de medicina y cirugia legal, 1
Una negra de Guadalupe pario dos niños de todo tiempo , uno negro , otro mulato. Habia sido gozada en un mismo dia al anochecer por un negro y por un blanco (2). Un periodico de Nueva- York refiere un caso análogo. En los paises ...
Pedro Mata, 1846
8
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o historia ...
A grípuque se auia licuado azedamaue c6 Marcclofflasole c6 luli¡ qu: le pario a Ca.yoyv a Lucio (le sarcsquczápoco llegaró a tener canas* .orquc .Cayo murio en Limynciudad .de Lieimomádo ,de Armernia mal : herido de vn. . traydorillhmado ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1606
9
La Nueva Galicia en el ocaso del imperio español: los ...
Es cierto que V.A. admitió de procurador de Murua, y Pario a Andrés Arroyo de Anda en vista de la protesta que hizo en 3 1 de octubre de 93 de presentar poder ; y también es cierto que Pario, por su carta de 30 de enero de 94, aprueba el ...
Rafael Diego-Fernández Sotelo, Marina Mantilla Trolle, 2003
10
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Su observacion 378 recae en una criada que pario, al lado de su señora, en la calle, mientras iba andando. En la 377 se ve una mujer que pario de pié, hablando con una vecina. En otro caso, una mujer pario haciendo la cama, la que, por ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pario no contexto das seguintes notícias.
1
una calle para 'la madre que parió a Casillas'
MADRID.- 'San Iker' se lo merece. Al menos, así lo piensan las 3.397 personas que se han adherido a la iniciativa calledelamadrequeparioacasillas.com. «El Mundo Dinero, jun 08»

IMAGENS SOBRE «PARIO»

pario

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z