Baixe o aplicativo
educalingo
pasanza

Significado de "pasanza" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PASANZA

La palabra pasanza procede de pasar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PASANZA EM ESPANHOL

pa · san · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE PASANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pasanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASANZA EM ESPANHOL

definição de pasanza no dicionário espanhol

Definição de paseza no dicionário pasaza significa isenção de pedágio ou pedágio.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PASANZA

alabanza · alianza · balanza · bonanza · carranza · cobranza · confianza · crianza · danza · desconfianza · enseñanza · esperanza · fianza · lanza · matanza · mudanza · ordenanza · panza · usanza · venganza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PASANZA

pasamanería · pasamanero · pasamano · pasamanos · pasamiento · pasamontañas · pasamuros · pasancalla · pasante · pasantía · pasapalo · pasapán · pasapasa · pasaperro · pasaplatos · pasaportar · pasaporte · pasapuré · pasapurés · pasar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PASANZA

adivinanza · andanza · añoranza · autoconfianza · contradanza · desesperanza · finanza · gobernanza · labranza · maestranza · organza · pujanza · semblanza · semejanza · tanza · tardanza · templanza · tranza · ultranza · varianza

Sinônimos e antônimos de pasanza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PASANZA»

pasanza · exención · derecho · portazgo · peaje · vocabulario · medieval · julio · cejador · frauca · parlar · pasanza · pasar · paviota · pecheha · pechera · peligrak · peligrar · penar · pensoso · pensó · înorak · penorar · percoger · percontar · pbrezar · perezoso · pero · enciclopedia · jurídica · española · mozárabe · parroquiano · pasaje · legislación · pasajero · pasante · pasaporte · jurisprudencia · penal · pasavante · pase ·

Tradutor on-line com a tradução de pasanza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASANZA

Conheça a tradução de pasanza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pasanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasanza» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

pasanza
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pasanza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pastime
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pasanza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pasanza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pasanza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pasanza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pasanza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pasanza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pasanza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pasanza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pasanza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pasanza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pasanza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pasanza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pasanza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pasanza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pasanza
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pasanza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pasanza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pasanza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pasanza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pasanza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pasanza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pasanza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasanza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pasanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASANZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pasanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pasanza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pasanza

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PASANZA»

Descubra o uso de pasanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. PARLAR-PASANZA PASAR-PAVIOTA PAVIOTA- PECHEHA PECHERA-PELIGRAK PELIGRAR-PENAR PENAR-PENSOSO PENSÓ S0-P1ÎNoRAK PENORAR-PERCOGER PERCONTAR-PBREZAR PEREZOSO-PERO.
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Enciclopedia jurídica española ...
mozárabe 440 Parroquiano 441 Pasaje 441 Legislación 441 Pasajero 44 1 Pasante 44 1 Pasanza 441 Pasaporte 441 Legislación 44 1 Jurisprudencia penal Pasavante Pase 444 — regio Pasional Pasionero 445 Pasiones 445 Pasivo 445 ...
Víctor Pedret y Torres, Enrique Oliver Rodríguez, Juan Torres Ballesté, 1910
3
Cuadernos de historia de España
En cuanto a las sederias, comprenden la pasamanería (pasanza) y una serie de productos más difíciles de identificar: vetas reforzadas, es decir galones, listas, cintas más estrechas, velas de gorra o velos y, finalmente, sivillancs.
4
Boletín de la Academia Colombiana
... Ochavarlo, Ofediente, Olvidadero, Omecillo (por homicidio). Aprobió (por insultó), Oprobiar, Ordinación. Ordinar, Ormir (por dormir). Padeciente (el que padece), Parentado (por emparentado), Pasamento (por muerte), Pasanza (por peaje).
5
Clave telegráfica-telefónica mercantil, arreglada para el ...
'....990 Pasadillo .995 Pasadizo. .1,000 Pasado ...1,100 Pasador... 1,200 Pasadura. 1,300 Pasaje 1,400 Pasajero.. .1,500 Pasamano 1,600 Pasan te... 1,700 Pasantía...l,800 Pasanza... 1,900 Pasapasa. 2,000 Pasar.;.... 2,100 Pasatoro. .2,200 ...
‎1889
6
El castellano viejo en América
Padeciente (el que padece), Parentado (por emparentado), Pasamento (por muerte), Pasanza (por peaje), Pasturar (por pasturaje), Pavimiento (por pavimento), Pece y Peje (por pez). Podiente (por peticionario). Pelegrina, Peonero, Peorar ...
Gabriel Porras Troconis, 1961
7
Verba: Anexo
... 170 partizion, 153 parto, 134 pasada, 234 pasaje, 216,217'° pasamento, 164 pasamiento, 164, 166 pasanca, 177 pasanza, 177 pasar, 164,177,216 pascemiento, 162'° pase, 191" pasear, 78 paseo, 205 pasión, 155 passage, 217' ° passion, ...
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Geog. Ald. de la prov. de Lugo, municipio de Triascatela. parr. de Santiago de Triasen tela. PASANTIA, f. Ejercicio del pasante en las facultades. PASANZA. ( Etim. — De pasar.) f. ant. Exención de derecho de portazgo ó peaje. PASAPAMPA.
Espasa-Calpe, 1920
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Geog. Aid. de la prov. de Lugo, municipio de Triascatela, parr. de Santiago de Trias- catela. PASANTÍA, f. Ejercicio del pasante en las facultades. PASANZA. ( Etim. — De pasar.) f. aut. Exención de derecho de portazgo ó peaje. PASAPAMPA.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pasanza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT