Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malmatada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALMATADA EM ESPANHOL

mal · ma · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALMATADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malmatada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALMATADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «malmatada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malmatada no dicionário espanhol

A primeira definição de malmatada no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de uma pessoa: Danificada, ferida. Outro significado de malmatada no dicionário é dito de uma pessoa: inferior. Malmatada é também a ação e efeito de cair uma pessoa. La primera definición de malmatada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Dañada, herida. Otro significado de malmatada en el diccionario es dicho de una persona: inferior. Malmatada es también acción y efecto de caerse una persona.

Clique para ver a definição original de «malmatada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MALMATADA


achocolatada
a·cho·co·la·ta·da
afiatada
a·fia·ta·da
amoratada
a·mo·ra·ta·da
arrebatada
a·rre·ba·ta·da
atada
ta·da
carbonatada
car·bo·na·ta·da
chocolatada
cho·co·la·ta·da
desbaratada
des·ba·ra·ta·da
desfachatada
des·fa·cha·ta·da
dilatada
di·la·ta·da
disparatada
dis·pa·ra·ta·da
engatada
en·ga·ta·da
fosfatada
fos·fa·ta·da
gaznatada
gaz·na·ta·da
matada
ma·ta·da
novatada
no·va·ta·da
patada
pa·ta·da
recatada
re·ca·ta·da
rematada
re·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MALMATADA

mallo
mallorca
mallorquín
mallorquina
mallugar
malmandada
malmandado
malmaridada
malmarrienta
malmarriento
malmatado
malmatar
malmatón
malmeter
malmirada
malmirado
malmodear
malmodienta
malmodiento
malnacida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MALMATADA

acasamatada
aciguatada
agarabatada
alpargatada
amulatada
anatada
botaratada
chivatada
contramatada
embatada
empecatada
enguatada
entomatada
garabatada
gatada
hatada
mentecatada
portada
somatada
tomatada

Sinônimos e antônimos de malmatada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MALMATADA»

malmatada primera lengua española dicho persona dañada herida otro inferior malmatada también acción efecto caerse país mujeres mujer tiene horror porque sabe veces hombre dejado cuando estaban recién casados cada tres meses llegaba pobre casa buscando auxilio moreteaba después nbsp disenso incertidumbre homenaje javier muguerza vida libre dominación sola promesa fraternidad hecha todas clases domésticas gran revolución visto solo tennidor claro ortega podría superar incongruencia

Tradutor on-line com a tradução de malmatada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALMATADA

Conheça a tradução de malmatada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de malmatada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malmatada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

malmatada
1.325 milhões de falantes

espanhol

malmatada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Malformed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malmatada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malmatada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malmatada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malmatada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malmatada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malmatada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malmatada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malmatada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malmatada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malmatada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malmatada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malmatada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malmatada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malmatada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malmatada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malmatada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malmatada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malmatada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malmatada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malmatada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malmatada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malmatada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malmatada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malmatada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALMATADA»

O termo «malmatada» apenas se utiliza e ocupa a posição 96.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malmatada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malmatada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «malmatada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre malmatada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MALMATADA»

Descubra o uso de malmatada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malmatada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El país de las mujeres
La mujer le tiene horror porque no sabe las veces que ese hombre la ha dejado malmatada. Cuando estaban recién casados, cada dos o tres meses llegaba la pobre a mi casa buscando auxilio porque el hombre la moreteaba. Después él ...
Gioconda Belli, 2011
2
Disenso e incertidumbre: un homenaje a Javier Muguerza
... vida libre de dominación que fue la sola promesa de fraternidad hecha a todas las clases domésticas por la Gran Revolución y, a lo visto, solo malmatada después del 9 de Tennidor. Es claro que Ortega podría superar esa incongruencia, ...
José Francisco Alvarez Alvarez, Roberto Rodríguez Aramayo, 2006
3
Segunda parte de la historia y grandezas de la gran ciudad ...
D.Iuan de Portales.vaffallo de D. Martin de^ícancon. guillen gó- ^ales S Malmatada. Domingo guticr- resde Salazeno, lüan./ínasde Qua- dros.D.Zebriano. Pedro Fernandez de^ílavá,efcudcro de gon^alo melé* dez. Pero gomes de Villa farta.
Pablo Espinosa de los Monteros, 1630
4
Los de Diriamba!
La carrocería la tenía bastante malmatada. Me ordenó que me quitara la camisa, luego me esposó y me metieron al carro en el asiento de atrás en medio de dos de ellos. Con mi camisa me envolvió la cabeza. Adelante iba el chofer y el que ...
Mario Urtecho, 2007
5
Y te diré quién eres: (mariposa traicionera) : novela
Literalmente, malmatada. Cuando la ambulancia lo-la fue a rescatar, los paramédi- cos no podía ocultar el morbo de verle sus bonitas piernas y sus pequeños pechos, como de adolescente, y la cara bien linda, decían, pero no salían de su ...
Franz Galich, 2006
6
El mambo es universal y otros relatos
Por fin di con la dirección, una casuchita de tablas toda malmatada. Está jodido este Alberto -pensé- por andar metido en política debe de estar comiendo mierda y como es tan testarudo me va a costar convencerlo para que se vaya a los ...
Alejandro Bravo, 1982
7
Hasta no ver...
Pero el estudiante, de zampa vainas, el bruto, fue a la jefatura a entregar el arma y la chapa del agente. Y ahí sí se le juntó cielo y tierra, pues, de la malmatada que le dieron, lo dejaron hecho un yagual sanguinolento, deforme, quieto.
Armando García, 2007
8
Los días del hilo azul
No estaba tan malmatada como las demás de por allí. Al grito de ¡Buenos días! en la puerta apareció una mulata descomunal. Enfundaba sus caderas en un bluyín marca chiclets, que estaban de gran moda en esos días, los melones de sus ...
Alejandro Bravo, 1995
9
Itzam na:
Hasta la vieja se fue asomando por la puerta en bata y pálida pálida y eso que la vieja siempre siace la brocha cuando al viejo le da su ataque, porque si no le puede ir cayendo una malmatada. Y enfin pues, grita y grita por el teléfono que ...
Arturo Arias, 1981
10
Sonsonate historico e informativo
Esta malmatada le sirvió de lección y nunca más volvió a dar funciones. BUFUYASO Bufuyaso era un mecapalero cuya única gracia consistía en ser feo, requetefeo, horrible; sin embargo, su mujer cuando se le enojaba, le decía: " Lástima la ...
Alejandro Orellana, Carlos Orellana, 1960

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALMATADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malmatada no contexto das seguintes notícias.
1
Costa Rica: Le queman vagina y arrancan cabello
Mujer fue malmatada por detenidas en la cárcel El buen pastor en Desamparados, provincia de San José en Costa Rica. Honduras: Joven muere en brutal ... «TN8.tv, jun 16»
2
Tragantes pluviales son trampas para peatones
"Además de irte en esos huecos, terminar malmatada y la alcaldía no se responsabiliza de los daños que sufre la persona. Un día se fue un señor como de 70 ... «El Nuevo Diario, dez 15»
3
“Chocolatito” es más efectivo que Viloria
Rosendo efectivamente estaba veterano dice el que viloria es el boxeador que mas le pego y entonces donde pone al Travieso Arce que le dio una malmatada ... «La Prensa, out 15»

IMAGENS SOBRE «MALMATADA»

malmatada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malmatada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/malmatada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z