Baixe o aplicativo
educalingo
patinar

Significado de "patinar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATINAR

La palabra patinar procede de patín.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PATINAR EM ESPANHOL

pa · ti · nar


CATEGORIA GRAMATICAL DE PATINAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patinar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo patinar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA PATINAR EM ESPANHOL

Patinação

Patinagem é uma atividade recreativa e esportiva que consiste em deslizar sobre uma superfície regular com patins colocados nos pés. Pode ser dividido, dependendo da superfície usada para a patinação, em duas grandes categorias ...

definição de patinar no dicionário espanhol

A primeira definição de patinação no dicionário da academia real da língua espanhola é escorregar ou deslizar com patins no gelo ou em um pavimento duro, liso e muito liso. Outro significado de patinar no dicionário é dito das rodas de uma carruagem: Girar sem avançar, por falta de aderência com o chão ou por defeito em seu livre movimento sobre os eixos. Patinar também é dito de um carro ou suas rodas: deslizando ou deslizando sem rolar.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PATINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo patino
patinas / patinás
él patina
nos. patinamos
vos. patináis / patinan
ellos patinan
Pretérito imperfecto
yo patinaba
patinabas
él patinaba
nos. patinábamos
vos. patinabais / patinaban
ellos patinaban
Pret. perfecto simple
yo patiné
patinaste
él patinó
nos. patinamos
vos. patinasteis / patinaron
ellos patinaron
Futuro simple
yo patinaré
patinarás
él patinará
nos. patinaremos
vos. patinaréis / patinarán
ellos patinarán
Condicional simple
yo patinaría
patinarías
él patinaría
nos. patinaríamos
vos. patinaríais / patinarían
ellos patinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he patinado
has patinado
él ha patinado
nos. hemos patinado
vos. habéis patinado
ellos han patinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había patinado
habías patinado
él había patinado
nos. habíamos patinado
vos. habíais patinado
ellos habían patinado
Pretérito Anterior
yo hube patinado
hubiste patinado
él hubo patinado
nos. hubimos patinado
vos. hubisteis patinado
ellos hubieron patinado
Futuro perfecto
yo habré patinado
habrás patinado
él habrá patinado
nos. habremos patinado
vos. habréis patinado
ellos habrán patinado
Condicional Perfecto
yo habría patinado
habrías patinado
él habría patinado
nos. habríamos patinado
vos. habríais patinado
ellos habrían patinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo patine
patines
él patine
nos. patinemos
vos. patinéis / patinen
ellos patinen
Pretérito imperfecto
yo patinara o patinase
patinaras o patinases
él patinara o patinase
nos. patináramos o patinásemos
vos. patinarais o patinaseis / patinaran o patinasen
ellos patinaran o patinasen
Futuro simple
yo patinare
patinares
él patinare
nos. patináremos
vos. patinareis / patinaren
ellos patinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube patinado
hubiste patinado
él hubo patinado
nos. hubimos patinado
vos. hubisteis patinado
ellos hubieron patinado
Futuro Perfecto
yo habré patinado
habrás patinado
él habrá patinado
nos. habremos patinado
vos. habréis patinado
ellos habrán patinado
Condicional perfecto
yo habría patinado
habrías patinado
él habría patinado
nos. habríamos patinado
vos. habríais patinado
ellos habrían patinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
patina (tú) / patiná (vos)
patinad (vosotros) / patinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
patinar
Participio
patinado
Gerundio
patinando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PATINAR

aglutinar · amaitinar · amotinar · atinar · conglutinar · desatinar · descortinar · desintestinar · destinar · encortinar · entinar · festinar · gratinar · guillotinar · latinar · platinar · predestinar · procrastinar · retestinar · satinar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PATINAR

patilludo · patimuleña · patimuleño · patín · pátina · patinada · patinadero · patinador · patinadora · patinaje · patinata · patinazo · patineta · patinete · patinillo · patio · patipelada · patipelado · patiperra · patiperrear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PATINAR

arrutinar · boletinar · caminar · cocinar · combinar · coordinar · desamotinar · determinar · dominar · eliminar · emberretinar · imaginar · obstinar · opinar · pinar · ratinar · refinar · retinar · terminar · tintinar

Sinônimos e antônimos de patinar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PATINAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «patinar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PATINAR»

patinar · errar · esquiar · adelgaza · piernas · beneficios · ejercicio · aprender · juegos · ventajas · patinaje · actividad · recreativa · deportiva · consiste · deslizarse · sobre · superficie · regular · mediante · unos · primera · lengua · española · resbalando · hielo · pavimento · duro · llano · liso · otro · dicho · ruedas · carruaje · vueltas · avanzar · falta · adherencia · suelo · defecto · libre · movimiento · ejes · patinar · también · resbalar · rodar · rink · nieve · niebla · lluvia · arco · iris · salen · esconden · estos · cuatro · cuentos · poéticos · originales · aproximación · lenguaje · poético · movimientos · fundamentales · patrón · motriz · complejo · cual · lados · cuerpo · mueven · rítmicamente · modo · alternado · cada · pierna · debe · coordinar · serie · pasos · saltos · ritmo · relativamente · rápido · levantando · bastante · nbsp · manual · corredor · competición · existen · muchas ·

Tradutor on-line com a tradução de patinar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PATINAR

Conheça a tradução de patinar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de patinar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patinar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

滑冰
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

patinar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rollerblading
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्केट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزلج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конек
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

patim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্কেইট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

patiner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

skate
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlittschuh
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スケート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

홍어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

skate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giày trượt băng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்கேட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक मोठा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

paten
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pattinare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łyżwa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

коник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

patina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατινάζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skridsko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patinar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATINAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patinar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «patinar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre patinar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PATINAR»

Descubra o uso de patinar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patinar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Hielo De Patinar / The Ice Rink
El hielo, la nieve, la niebla, la lluvia y el arco iris salen y se esconden en estos cuatro cuentos tan poéticos y originales. Una primera aproximación al lenguaje poético.
Xoán Babarro, Carmen Queralt, 2002
2
Movimientos fundamentales
Patinar Patinar es un patrón motriz complejo en el cual los dos lados del cuerpo se mueven rítmicamente de modo alternado. Cada pierna debe coordinar una serie de pasos y saltos a un ritmo relativamente rápido, levantando bastante la ...
Bruce A. Mc Clenaghan, 1985
3
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
Existen muchas opciones para patinar en beneficio de la puesta a punto: patinar con patines de ruedas, con patines de ruedas en línea y patinar sobre hielo. Si balanceas los brazos vigorosamente, al patinar ejercitas tanto la parte superior ...
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
4
Programación de unidades didácticas según ambientes de ...
las respuestas son muy variadas, no existiendo diferencias entre niñas y niños, por lo que destacaremos las más frecuentes: "A respetar las señales", "a patinar", "a patinar bien", "a patinar mejor", "a patinar regular", "a patinar sobre 3 líneas", ...
Julia Blández Ángel, 2000
5
Programación de la educación física en primaria
+ Patinar y frenar. NOTA: Los niños que ya tienen destreza con dos patines ayudarán a los principiantes. • Los siguientes ejercicios son para los que ^ r^O- > ?^& ?£- ya tienen un mínimo de destreza con dos patines, es decir, son capaces de ...
‎2001
6
Manual Del Consejero Cristiano
Nadie sabe patinar la primera vez que lo intenta. Tuvo que hacer una decisión mientras estaba sentado s0bre el hielo: "Voy a seguir haciendo esto, o dejo del todo la idea de aprender a patinar.” Es posible que usted no haya aprendido a ...
ADAMS, Jay E.
7
Propuestas para educación física: orientación, danza, ...
Secuencia: empujarse, deslizar 5 ó 6 m de espaldas, frenar apoyándose en las puntas, patinar adelante hasta la pared y repetir. • Patinar hacia atrás con impulso abriendo y cerrando las piernas, cuando cogemos velocidad, frenamos de ...
José Gutiérrez López, Fernando López Ruiz, Luciano Sédano de Celis, 1992
8
Unidades didácticas para primaria XII: desde un enfoque ...
PATINAR,. PATINAR,. PATINAR. Aumento de la autonomía en los desplazamientos con Mejora de los patrones motores de equilibrio-ree- quilibrio en situaciones jugadas. - Adaptación de juegos conocidos al nuevo medio. METODOLOGÍA: ...
Julio Barrachina Peris, 2002
9
Macroeconomía: versión para latinoamérica
Utilice la figura para calcular el costo de oportunidad de María al patinar un día, cuando incrementa su tiempo de práctica de a. 2 a 4 días a la semana. b. 4 a 6 días a la semana. Intercambio para María Patinar (días al mes) *3. En el problema ...
Mercedes Muñoz, 2007
10
Escriber: cómo y por qué : libro de apoyo para el docente ...
Aun si el cambio es mínimo (por ejemplo, el tema "Los patines" se transforma en "Patinar es divertido") le dará una plataforma de lanzamiento más amplia para iniciar sus esfuerzos en la escritura. Pero los estudiantes se detendrán en ese ...
Matthew Lipman, Ann Margaret Sharp, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATINAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patinar no contexto das seguintes notícias.
1
Patinar, un deporte que suma adeptos
Romero comentó al diario de los sanrafaelinos que "cuando llegué a San Rafael prácticamente no habían patinadores, entonces fue difícil comenzar. Además ... «Diario San Rafael, jul 16»
2
¡A patinar a la Bahía Redonda!
Las gélidas temperaturas presentes en El Calafate en las últimas jornadas ha ocasionado el congelamiento de las aguas de la Bahía Redonda, y con ello se ... «FM Dimensión - El Calafate, jul 16»
3
Soy Luna: ¡Aprende a patinar como Luna y Matteo! (Tutorial)
Soy Luna se ha convertido en pocas semanas en nuestra serie preferida, y en la redacción de meltyfan ya estamos deseando ponernos los patines y hacer los ... «meltyfan.es, mai 16»
4
Sanchinarro tendrá una calle para patinar
Esta iniciativa tiene su origen en la actividad de patinaje que esta asociación vecinal —en colaboración con el club Tiso Patín— llevó a cabo, en este mismo ... «Hortaleza Periódico Vecinal, mai 16»
5
El PSOE vuelve a patinar con la ortografía
La cuenta de Twitter oficial del Partido Socialista transmite un evento con dudosa calidad ortográfica. Pedro Sánchez, líder del PSOE. EFE. Carlos Mayoral @ ... «El Español, mai 16»
6
VIDEO: Por qué patinar sobre la autopista 110 no es buena idea
VIDEO: Por qué patinar sobre la autopista 110 no es buena idea Jóvenes en California se han apostado la suerte al montar sus patinetas sobre autopistas ... «La Opinión, mai 16»
7
Patinar en la autopista, una nueva actividad de riesgo en California
En las imágenes se observa cómo los patinadores se bajan de autos sin previo aviso y realizan acrobacias, se agarran a camiones e incluso se caen al suelo ... «Univisión, mai 16»
8
Te presentamos 9 tips para que los niños aprendan a patinar
5. Patinar en superficies lisas y alejadas de objetos punzantes. Las primeras veces se puede patinar en césped o sobre alguna alfombra para que el niño se ... «Panorama.com.ve, abr 16»
9
7 razones por las que patinar son el mejor ejercicio que puedes hacer
Si eres de las que odia el gimnasio, o prefiere ejercitarse en exteriores, patinar es la alternativa ideal para ti. Diversos estudios han demostrado que el patinaje ... «E! Online Latino | Andes, fev 16»
10
Un padre logra que su hijo paralítico pueda patinar
Este padre en concreto, decidió llevar a su hijo que sufre de una parálisis cerebral a patinar a un skatepark de Sacramento (California). Corriendo por las ... «TeleCinco.es, fev 16»

IMAGENS SOBRE «PATINAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patinar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/patinar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT