Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patronado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATRONADO EM ESPANHOL

pa · tro · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRONADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patronado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PATRONADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «patronado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de patronado no dicionário espanhol

A definição de patronado no dicionário de Português é uma palavra sobre uma igreja ou sobre um benefício: que tem um empregador. En el diccionario castellano patronado significa dicho de una iglesia o de un beneficio: Que tiene patrono.

Clique para ver a definição original de «patronado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PATRONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PATRONADO

patrocinada
patrocinado
patrocinador
patrocinadora
patrocinar
patrocinio
patrología
patrón
patrona
patronada
patronal
patronato
patronazgo
patronear
patronero
patronil
patronímica
patronímico
patrono
patrulla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PATRONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Sinônimos e antônimos de patronado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PATRONADO»

patronado dicho iglesia beneficio tiene patrono tratado patronado antiguedades gouierno varones antigüedades gobierno illustres derecho eclesiástico universal clem jure patronatus nace regular fundacion oficio primera exige tres cosas aplicacion solar fundatio specie construccion edificio extructio nbsp copia donacion manual ecclesiástico clero patronatos fundación aplicación construcción extructío defensa justicia justificacion antigvedades

Tradutor on-line com a tradução de patronado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATRONADO

Conheça a tradução de patronado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de patronado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patronado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我Patronado
1.325 milhões de falantes

espanhol

patronado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Patronized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं Patronado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I Patronado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я Patronado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I Patronado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি Patronado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je Patronado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya Patronado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Patronado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

I Patronado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

I Patronado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Patronado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi Patronado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் Patronado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी Patronado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Patronado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I Patronado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Patronado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я Patronado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I Patronado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα Patronado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Patronado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I Patronado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg Patronado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patronado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATRONADO»

O termo «patronado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patronado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patronado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «patronado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATRONADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patronado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patronado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre patronado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PATRONADO»

Descubra o uso de patronado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patronado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derecho eclesiástico universal
19. Clem. III. 12. De jure patronatus. I. Nace por lo regular el derecho de patronado de la fundacion de una iglesia ó de un oficio. La primera exige tres cosas: la aplicacion de un solar [fundatio in specie), la construccion del edificio [ extructio], ...
Ferdinand Walter, 1871
2
Manual del Derecho Ecclesiástico Universal
19. Clero. III. 12. De jure patronatos. L Nace por lo regular el derecho de patronado de la fundación de una Iglesia ó de un oficio. La primera exige tres cosas: la aplicación de un solar (fundatio in specie), la construcción del edificio ( extructío), ...
M. Fernando WALTER, 1844
3
Libreria de jueces: utilísima y universal para toda clase de ...
Del Derecho de Patronado ., Capellanías ., Diezmos y Primicias en todos los Dominios de España: Voto de Santiago , y otras cosas. §. único. nadoles cosa. anexa. á lo es- trica .. institucion del. los mismos casos que lo debieran insinuar los ...
Manuel Silvestre Martínez, 1791
4
Synodo diocesana del Obispado de Plasencia
T 'i" EL Santo Concilio de Trento, para que ni al que tuviefle legitimo derecho de Patronado fe le quitaíTe, ni al que no lo tuviefle fe le permittetTe vfurparlo,ordcnó , que los que pretendiesen Patronatos de preferttaelones Ecdefiafticas ...
Plasencia (Diócesis). Sínodo, José Jiménez Samaniego (Obispo de Plasencia.), 1692
5
Compendio de los milagros de Nuestra Senora del Pilar de ...
Es propia Fiesta de Nuestra Señora del PILAR : Alli mismo Pairan y Patronado. San-Tiago unico Patron de España por todos derechos , pag. 89. hasta 99, . . . Quatro especies de Patronados , que reconocen los derechos, á pag. 89. basta 99.
Joseph Félix Amada, 1796
6
Compendio de los milagros de Nuestra Señora del Pilar de ...
... y el otro de Clientulo, nombres tan correlativos, como padre,y hijo,feñor,y ûrviô, fin admitir pluralidad en el Patronado j y efto con tan eftrecha confederación , v aliança de correfpe&ivas obligaciones de ¡Patrocinio en aquellos^y de obfequio  ...
Josep Fèlix d' Amada i Torregrossa, 1680
7
Librería de jueces: utilísima y universal para toda clase de ...
... repugnancia en continuarle , atendiendo ai bien comun que en España se ha recibido por todos los Christianos. Tom. II. CAt UNtre los Vicarios M-* Eclesiásticos hay mucha diferencia , porque. Del. Derecho. de. Patronado,. &c. 137. f 1 ...
Manuel Silvestre Martínez, Juan de Llera ((Madrid)), 1791
8
Librería de jueces, utilisima y universal para todos los que ...
Derecho. de. Patronado. i. &?c. 131.
Manuel Silvestre Martínez, José Matías Escribano ((Madrid)), 1774
9
Revista de archivos, bibliotecas y museos
J Hanuevaydé heredades del Patronado, parte al Ca- que están en Villanueva. bildo. y reconozca si están bien tratadas para que de todo haga relacion al Cabildo cuando se junta despues de acabada la misa, y el secretario del Cabildo lee ...
10
Historias ecclesiasticas y secvlares de Aragon: en qve se ...
cm cl patronado de Calatayud de vna nigos de Roda tienc, el aucrnos dadoa- parec fol. 481. Nocotare entre cstosPre " quclla Sáta Iglcsia las insignes reliquias Iados de Aragon, al lllustrissimo Carde- de nuestro Prelado,y Patron gloriofo Sa ...
Vincencio Blasco de Lanuza, 1622

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATRONADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patronado no contexto das seguintes notícias.
1
TOMBET DE BOU EN NULES PARA MÁS DE 2.000 'XOTXIMEROS'
Nules El 'Sopar de Germanor Xotximer' de tombet de bou, patronado por 'Mediterráneo', reunió ayer a cerca de 2.000 vecinos en la avenida Diagonal. «El Periódico Mediterráneo, set 16»
2
Se alista Santa Lucía para llegar a municipios y penales
Los internos se prepararon muy bien", afirmó Liliana Melo de Sada, presidenta del Patronado del Festival Santa Lucía. Calidad de artistas. Entre los invitados ... «Milenio.com, set 16»
3
No pagará presidente del patronato de la Prefeco de Zitácuaro ...
Pero Osorio dijo que no pagará, que no hay dinero, que ya no será problema suyo, sino del nuevo Patronado, porque –aseguró– él ya se va. No es todo ... «Cambio de Michoacán, set 16»
4
XV Concurso de fotografía submarina
... Leocadio Sánchez, Juan Antonio Muñoz, del Club de buceo CRISED y José Ramón Chicano, del Patronado Muicipal de Deportes, fueron los encargados de ... «La Voz de Almería, set 16»
5
El albergue Semjase, en estado de abandono
Para ello se iba a llevar a cabo una reunión entre el equipo cercano de Juan Gabriel y representantes del patronado, sin embargo el súbito fallecimiento llegó ... «El Universal, ago 16»
6
Invita Cáritas de Nuevo Laredo al Baile de la Caridad
Rolando los años', informó Elda Elizondo, quien mencionó que el Patronado de esta organización altruista ya tiene todo listo para que se agoten en tu totalidad ... «EnLíneaDirecta.info, ago 16»
7
Recibe Patronado de la UAN apoyo del Rector
Tepic.- Humberto Haro Carlos, Presidente del Patronato para Administrar el Impuesto Especial Destinado a la Universidad Autónoma de Nayarit (UAN), externó ... «nnc.mx, ago 16»
8
“Sólo haciendo un segundo piso a la Feria” se podría ubicar ...
... interior del recinto ferial, el presidente del Patronado de la misma, Rafael Villalobos externó que solo haciéndole un segundo piso habría espacio para ellos. «La Jornada San Luis, jul 16»
9
La Fundación esperará hasta que el IVF termine el proceso de venta
El Patronado de la Fundación del Elche se ha reunido esta mañana en el Martínez Valero por espacio de media hora para valorar los últimos acontecimientos ... «TeleElx, jul 16»
10
Eligen al nuevo titular del Ecofórum Celaya
En sesión del Consejo del Patronado, la elección fue secreta y cerrada, explicó Montes González, ya que mientras dos aspirantes más, Juan Jesús Ramírez y ... «Periodico Correo, jul 16»

IMAGENS SOBRE «PATRONADO»

patronado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patronado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/patronado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z