Baixe o aplicativo
educalingo
penacho

Significado de "penacho" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PENACHO

La palabra penacho procede del italiano pennacchio.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PENACHO EM ESPANHOL

pe · na · cho


CATEGORIA GRAMATICAL DE PENACHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Penacho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENACHO EM ESPANHOL

Tufo

A pluma, crista ou crista é um agrupamento de penas que apresentam algumas espécies de aves na parte superior da cabeça. As penas dessas cristas podem ser eréticas ou ser eretas de forma fixa, dependendo da espécie. Por exemplo, cacatuas e hoopoees têm plumas de penas eréteis, enquanto a pluma de guindastes coroados é sempre apontada. Acredita-se que alguns dinossauros também tenham plumas de penas em suas cabeças. Os pássaros com plumas de plumas geralmente os usam para se comunicar com seus filhos e como um elemento de seu desfile nupcial. Eles também costumam exibir sua crista quando eles são assustados ou agressivos, para que eles possam parecer maiores ou produzir surpresa ao ficarem de pé rapidamente e intimidar seu adversário com mais facilidade, seja um predador, um membro de sua própria espécie ou qualquer outro animal que Incomodou-o As plumas são geralmente compostas de semi-penas, um tipo de pena intermediária entre o baixo e a pluma do contorno, são penas com rachis desenvolvidas, mas com barbas soltas e soltas. Estas penas são mais suaves e flexíveis do que as penas típicas.

definição de penacho no dicionário espanhol

A primeira definição de pluma no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um grupo de penas que tem algumas aves no alto da cabeça. Outro significado de pluma no dicionário é ornamento de penas que se projetam nos capacetes ou morriones, no cocar das mulheres, na cabeça dos cavalos decorados para celebrações reais ou outras solenidades, etc. Tuft também é algo que tem uma forma ou forma de tufo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PENACHO

arnacho · asnacho · aznacho · borracho · cacho · cenacho · conacho · corbacho · cunacho · despacho · dinacho · garnacho · hornacho · huacho · lapacho · macho · muchacho · nacho · pacho · terminacho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PENACHO

pena · penable · penachera · penachuda · penachudo · penada · penadamente · penadilla · penado · penador · penadura · penal · penalidad · penalista · penalización · penalizar · penalmente · penalti · péname · penante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PENACHO

amigacho · bocacho · capacho · catracho · chacho · empacho · facho · gabacho · gacho · gazpacho · guacho · hacho · mamarracho · mostacho · picacho · pistacho · populacho · quebracho · riacho · tacho

Sinônimos e antônimos de penacho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PENACHO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «penacho» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PENACHO»

penacho · cimera · copete · plumero · pompón · como · hacer · azteca · tequila · moctezuma · original · mercadolibre · plumas · para · niño · cresta · agrupación · presentan · algunas · especies · aves · parte · superior · cabeza · estas · crestas · pueden · primera · lengua · española · grupo · otro · adorno · sobresale · cascos · morriones · tocado · mujeres · caballerías · engalanadas · fiestas · reales · otras · solemnidades · penacho · cosa · tiene · figura · contaminación · aire · industria · manera · ideal · chimenea · debería · situarse · cerca · centro · edificio · fuera · posible · modo · cualquiera · fuese · dirección · viento · alcanzara · libre · existen · reglas · sobre · efectos · nbsp · novela · tratamiento · valorización · energética · residuos · entre · diversos · modelos · comúnmente · utilizados · destaca · gaussiano · dispersión · permiten · determinar · contribución · cada · fuente · emisora ·

Tradutor on-line com a tradução de penacho em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PENACHO

Conheça a tradução de penacho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de penacho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «penacho» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

penacho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

plume
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хохолок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

penacho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোছা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

houppe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berjambul
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Büschel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sejumput
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chùm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடுமி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तुरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

püskül
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ciuffo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

czub
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чубчик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

smoc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φούντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klossie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tuft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tuft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de penacho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENACHO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de penacho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «penacho».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre penacho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PENACHO»

Descubra o uso de penacho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com penacho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contaminación del aire por la industria
De manera ideal, la chimenea debería situarse tan cerca del centro del edificio como fuera posible, de modo que cualquiera que fuese la dirección del viento, el penacho alcanzara el aire libre superior. No existen reglas sobre los efectos de ...
Albert Parker, 1983
2
tratamiento y valorización energética de residuos
Entre los diversos modelos comúnmente utilizados destaca el de penacho gaussiano. Los modelos de dispersión permiten: – Determinar la contribución de cada fuente emisora, estableciendo la relación receptor-fuente. – Mejorar el diseño ...
Xavier Elías Castells, 2012
3
El sistema Mervioso Central Humano,4oed.
La proyección olfatoria está formada por las células neurosensoriales olfatorias primarias de la mucosa nasal y por las neuronas de proyección olfatorias de segundo orden, es decir, las células mitrales y en penacho. Ya hemos considerado ...
Nieuwenhuys, 2009
4
Dermatologia En Medicina General
Los anglomas en penacho representan parches sutiles rosados o de color rojo oscuro, y pueden evolucionar a placas o nodulos con histología característica. El hemangioma kaposlforme tiene morfología similar, pero etiología diferente, del ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
5
Estudio del Movimiento de los Humos en caso de Incendio en ...
Las diferencias de densidad de los humos en función de la altura de penacho, fueron consideradas despreciables frente a la densidad del aire. La velocidad de ascenso de los humos y la flotabilidad de los mismos se consideraron ...
Jorge A. Capote, Daniel Alvear, Mariano Lázaro, Pablo Espina
6
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Faisán con cuernos. Véase Napacil. Faisán con penacho. Véase Faisán al fin del articulo. Faisán con penacho de Cayena , lam. 337. Véase Hoacin. Faisán coronado de las Indias ; lamina 118. Brisson tom.l.fag. 278. Vcase Paloma de la Isla ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
7
Prediccion y evaluacion de impactos ambientales sobre la ...
Para cada cálculo se utiliza la altura del penacho final. PTDlSa Estima las concentraciones a corto plazo con viento a favor desde una fuente puntual a las distancias especificadas por el usuario. Puede limitarse el efecto de la dispersión ...
Dario Sbarato, Viviana Sbarato, Jose Ortega, 2007
8
Fundamentos de transferencia de calor
t_ Fluido estático FIGURA 9.3 Desarrollo de la capa límite sobre una placa vertical caliente. penacho se asocia con la elevación del fluido desde un objeto caliente sumergido. Considere el alambre caliente de la figura 9.2a, que se sumerge ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999
9
Arte y constumbres de los pieles rojas
A medida que las plumas iban quedando preparadas, se entregaban al poseedor del penacho, el cual narraba el hecho que le hiciera acreedor a tal distinción. Este las entregaba al hombre que confeccionaba el casco, quien las iba ...
Julian Harris Salomon, 2006
10
Nervios craneales: en la salud y la enfermedad
Capa plexiforme externa (célula en penacho) 2. Capa glomerular 1. Capa de fibras nerviosas Lámina cribosa Capa epitelial Capa mucosa Fig. I-3. Vía olfatoria desde el epitelio olfatorio hasta el tracto olfatorio. Los números 1 a 5 representan ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENACHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo penacho no contexto das seguintes notícias.
1
Habría descubierto otro penacho azteca
El penacho de Cuauhtémoc lo trajo Maximiliano a México. Luego de que el emperador fuera fusilado la pieza desapareció y años después un indígena lo ... «El Diario de Yucatán, jul 16»
2
Supuesto penacho de Cuauhtémoc originó “México insólito en ...
Un supuesto penacho de Cuauhtémoc, el último tlatoani azteca, es una de las piezas más sorprendentes encontradas por el periodista Miguel Gleason en la ... «20minutos.com.mx, mai 16»
3
Pingüinos penacho amarillo en el Cabo Domingo
Una gran cantidad de vecinos se acercó hasta la zona del Cabo Domingo para observar los `pingüinos penacho amarillo que se encuentran entre las rocas. «Infofueguina, mar 16»
4
Pequeños pingüinos penacho amarillo aparecieron en Maldonado
Según explica Tesore, se trata de una especie llamada "pingüinos salta piedras", también conocida como "pingüino penacho amarillo", por su típico plumaje de ... «Diario El País, fev 16»
5
Los pingüinos de penacho amarillo comenzaron a poblar su colonia ...
Más de un millar de pingüinos de penacho amarillo arribaron a la única colonia de acceso continental de esta especie, en Isla Pingüino, frente a las costas de ... «Télam, out 15»
6
Puerto Deseado espera la llegada de los pingüinos de penacho ...
La primera tanda de pingüinos de penacho amarillo está próxima a arribar a su única colonia de acceso continental, frente a las costa de Puerto Deseado, ... «Télam, out 15»
7
"El Penacho de Moctezuma" recibe el Premio Nacional de Periodismo
El documental "El Penacho de Moctezuma, plumaria del México Antiguo", producido por TV UNAM y el Sistema Público de Radiodifusión del Estado Mexicano, ... «El Universal, set 15»
8
Réplica del penacho de Moctezuma, fiel al original: UNAM
La reproducción del quetzalapanecáyotl, mejor conocido como Penacho de Moctezuma, que alberga la Sala Mexica del Museo Nacional de Antropología, en la ... «Terra.com, jul 15»
9
Penacho de Moctezuma guardado sin razón
El Penacho de Moctezuma fue restaurado sólo para ser guardado. Desde noviembre del año pasado, el Museo de Etnología de Viena (Weltmuseum Wien), ... «Excélsior, jun 15»
10
La cría de un penacho amarillo en peligro de extinción sobrevive en ...
El Acuario de Chicago tiene un nuevo inquilino. Se trata de una cría de pingüino de penacho amarillo, que nació hace un par de semanas y apenas pesa 50 ... «Antena 3 Noticias, jun 15»

IMAGENS SOBRE «PENACHO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Penacho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/penacho>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT