Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peonería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PEONERÍA

La palabra peonería procede de peonero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PEONERÍA EM ESPANHOL

pe · o · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEONERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peonería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEONERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «peonería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de peonería no dicionário espanhol

A definição de peonería no dicionário de espanhol é terra que um homem normalmente fabrica em um dia. Outro significado de peonería no dicionário também é peonagem. La definición de peonería en el diccionario castellano es tierra que un hombre labra ordinariamente en un día. Otro significado de peonería en el diccionario es también peonaje.

Clique para ver a definição original de «peonería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PEONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PEONERÍA

peñerar
peñero
peño
peñol
ñola
peñolada
peñón
peón
peonada
peonaje
peonero
peoneta
peonía
peonia
peonio
peonza
peor
peora
peorar
peoría

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PEONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinônimos e antônimos de peonería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PEONERÍA»

peonería tierra hombre labra ordinariamente día otro también peonaje nuevo verbos regulares peño pegno peñol ñon bupe allissima peñóla penna scri vefe peón pedone trottola giornaliere pedina peonada giornatu giorna lieic peonage pedonaggio peonería historiador sociedad homenaje profesor josé sexmero ciudad cumplimiento carta entregó martín sánchez quatro cauallerías heredat fallamos uagas lugar matanza amojonamiento cita caro nbsp altis sima peon pedonf irottcla glornâlïere yedonc giornata giornalíere pedonag quanta terreno

Tradutor on-line com a tradução de peonería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEONERÍA

Conheça a tradução de peonería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de peonería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peonería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

peonería
1.325 milhões de falantes

espanhol

peonería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Peonry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peonería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peonería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

peonería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peonería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

peonería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peonería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peonería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peonería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

peonería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

peonería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peonería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peonería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peonería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peonería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peonería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peonería
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peonería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

peonería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peonería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peonería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peonería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peonería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peonería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peonería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEONERÍA»

O termo «peonería» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peonería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peonería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «peonería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEONERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peonería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peonería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre peonería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PEONERÍA»

Descubra o uso de peonería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peonería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Peño, s. m. ant. Pegno. Peñol, ñon, j. ni. Bupe allissima. Peñóla , 1. ( . ant. Penna da scri- vefe. Peón, *. m. Pedone. | Trottola. | Giornaliere. | pl. Pedone. | Pedina. Peonada , s. /. Giornatu di giorna- lieic. Peonage, s. m. Pedonaggio. Peonería, s.
‎1860
2
El historiador y la sociedad: homenaje al profesor José Ma. ...
En 1289 el sexmero de la ciudad, en cumplimiento de una carta real, entregó a Martín Sánchez quatro cauallerías de heredat que fallamos uagas en el lugar de Matanza, y en su amojonamiento cita la peonería de gil caro et la peonería de la  ...
Pablo de la CRUZ DÍAZ, Fernando Luis CORRAL, Iñaki MARTÍN VISO, 2013
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
'altis'sima Peon, s. [m. pedonf î irottcla % glornâlïere í pl.yedonc Peonada , s. f. giornata, di giornalíere [ gio Peonage, s. m. pedonag- Peonería , s. f. quanta terreno ' si lavara in un dï [ Peonería I Peonía , s. PER -PER I cardio [ carpo I Perito , ta.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El conjunto de peones que trabajan en alguna obra. PEONCILLO. s. m. d. de peón. PEONERÍA, s. f. La tierra que un hombre labra ordinariamente en un dia. Jugerum. peonería, ant. Lo mismo que peonase por infantería. PEONERO. s. m. ant.
Real academia española, 1817
5
Publicaciones
Solamente cuatro veces aparece la denominación tan usual en la legislación posterior "caballería" y la correspondiente de "peonería" no aparece del todo. Bajo una caballería se entendía originalmente, como el nombre lo indica, la parte de ...
Quito (Ecuador) Museo de Arte e Historia, Quito (Ecuador) Archivio Municipal, 1941
6
Coleccion de autores clasicos espanoles
E se trabó brava brega , é los Moros se iban retrayendo fasta un -doblado que facia la Vega: é de la Cibdad salió toda la peonería , que mas de treinta mil eran , é mucha caballería; é los nuestros sábiamente se detovieron porque saliesen á  ...
7
Epistolario español, 1 (Biblioteca Autores Españoles, 13): ...
E se trabó brava brega, é los moros se iban retrayendo fasta un doblado que facia la vega; é de la cibdad salió toda la peonería, que mas de treinta mil eran , é mucha caballería , é los nuestros sabiamente se detovieron porque saliesen á la ...
8
Epistolario español, 1: colección de cartas de españoles ...
E se trabó brava brega, é los moros se iban retrayendo fasta un doblado que facía la vega ;é de la cibdad salió toda la peonería, que mas de treinta mil eran , é mucha caballería, é los nuestros sabiamente se detovieron porque saliesen á la ...
‎1850
9
Libro de proveimientos de tierras, cuadras, solares, aguas, ...
Solamente cuatro veces aparece la denominación tan usual en la legislación posterior "caballería" y la correspondiente de "peonería" no aparece del todo. Bajo una caballería se entendía originalmente, como el nombre lo indica, la parte de ...
Quito (Ecuador). Cabildo, Jorge A. Garcés G., Justus Wolfram Schottelius, 1941
10
Los IIII libros de la Imitación de Christo, y menosprecio ...
criadero entonces manaria eii ri ab Ж. dantes gracies. Qoandoui miras à bis criaturas, aparras la viña del Criador. Aprende i ve»cer à todo por el Criador, y entoBCes podras llegar al cène* cimiento divino. Qaaleder cofa, per peonería qae fea ...
‎1676

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEONERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peonería no contexto das seguintes notícias.
1
Triunfa José Luis Angelino en primera corrida de feria en Huamantla
Su segundo fue un cárdeno de bonita lámina de nombre “Sentimiento” con 517 kilos que saltó a la arena tomando los engaños de la peonería. El Chihuahua ... «El Sol de Puebla, ago 16»
2
Aplausos para el matador Diego Urdiales en la plaza de toros de la ...
Juez de plaza.-Gilberto Ruíz Torres. Acertado, ante la ausencia de pañuelos. Peonería destacada.-Juan Ramón Saldaña (Capote de muerte y banderillas, a la ... «todotexcoco.com, mar 16»
3
Para el matador Jerónimo: ¡Recuerdos de una gran abuela!
Tipazo este don Gabriel, muy buscado y bienquiso por toda la peonería y estimado por los “amos” de la casa, era como un marqués en el verdadero pueblo ... «e-consulta, nov 15»
4
¿La Fiesta en Paz?
... percance de un Saúl Jiménez Fortes pundonoroso pero sin cabeza y algo tan grave como el hecho de que la peonería ya no corra a los toros de salida para ... «La Jornada en linea, jun 15»
5
Fue una tarde accidentada
Cuando los alguacilillos llevaban a Karla a la barrera, el toro embistió por la espalda al Gamucita, pues el toro no fue controlado por la peonería; y él, garboso, ... «Milenio.com, dez 14»
6
Aseguramiento preventivo para seis implicados en desaparición de ...
... al que le vamos a a hacer el paseo millonario”, afirmación que sorprendió al encargado de labores de peonería en la finca de Marisol Wong y su familia. «La FM, jul 13»

IMAGENS SOBRE «PEONERÍA»

peonería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peonería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/peoneria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z