Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pernicie" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PERNICIE

La palabra pernicie procede del latín pernicĭes.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PERNICIE EM ESPANHOL

per · ni · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERNICIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pernicie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERNICIE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pernicie» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pernicie no dicionário espanhol

A definição de pernicie no dicionário de Português é destruição, dano, ruína. En el diccionario castellano pernicie significa perdición, daño, ruina.

Clique para ver a definição original de «pernicie» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PERNICIE


altiplanicie
al·ti·pla·ni·cie
burricie
bu·rri·cie
calvicie
cal·vi·cie
canicie
ca·ni·cie
crasicie
cra·si·cie
grosicie
gro·si·cie
molicie
mo·li·cie
planicie
pla·ni·cie
superficie
su·per·fi·cie

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PERNICIE

pernambuco
perneador
perneadora
pernear
perneo
pernera
pernería
pernezuela
perniabierta
perniabierto
perniciosa
perniciosamente
pernicioso
pernicote
pernigón
pernil
pernio
perniquebrar
pernituerta
pernituerto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PERNICIE

barbarie
birdie
brasserie
brie
collie
curie
dixie
efigie
especie
intemperie
miniserie
nadie
pie
prima facie
progenie
road movie
serie
subespecie
teleserie
walkie talkie

Sinônimos e antônimos de pernicie no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PERNICIE»

pernicie perdición daño ruina obras escogidas membri hubiera dicho pernae estrago hace pierna alejaría ménos verdad aunque acercaría mucho ella pero está fuera diablo nbsp padre josé francisco isla dicenos señor licenciado sabañón llamó lalin pernio menos dícenos sabañon latin perm membrí alejaria porcso acercaria cartas juan encina coxuelo dixo etimología

Tradutor on-line com a tradução de pernicie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERNICIE

Conheça a tradução de pernicie a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pernicie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pernicie» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pernicie
1.325 milhões de falantes

espanhol

pernicie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pernicie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pernicie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pernicie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pernicie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pernicie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pernicie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pernicie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pernicie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pernicie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pernicie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pernicie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pernicie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pernicie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pernicie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pernicie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pernicie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pernicie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pernicie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pernicie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pernicie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pernicie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pernicie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pernicie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pernicie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pernicie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERNICIE»

O termo «pernicie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.897 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pernicie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pernicie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pernicie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERNICIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pernicie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pernicie» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pernicie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PERNICIE»

Descubra o uso de pernicie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pernicie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras escogidas
... o pernicie membri : si nos hubiera dicho que a pernicie pernae , por el estrago que hace en la pierna, ya se alejaría ménos de la verdad , aunque ni por eso se acercaría mucho á ella ; pero a pernicie membri , ó está fuera de sí, ó el Diablo ...
José Francisco de Isla, 1850
2
Obras escogidas del Padre José Francisco de Isla
Dicenos el Señor Licenciado que el sabañón se llamó en lalin pernio , o pernicie membri : si nos hubiera dicho que a pernicie pernae, por el estrago que hace en la pierna, ya se alejaría menos de la verdad , aunque ni por eso se acercaría ...
José Francisco de Isla, Pedro Felipe Monlau, 1850
3
Obras escogidas del José Francisco de Isla
Dícenos el Señor Licenciado que el sabañon se llamó en latin perm'o , á pernicie membrí : si nos hubiera dicho que á pernicie pernae, por el estrago que hace en la pierna, ya se alejaria ménos de la verdad , aunque ni porcso se acercaria ...
José Francisco Isla, Pedro Felipe Monlau, 1850
4
Cartas de Juan de la Encina
ella ; pero á pernicie membri , ó está fuera de sí , ó el Diablo coxuelo se lo dixo. Señor Latino , ¿Vmd no ve que si esa etimología es verdadera , se infiere necesariamente que la apostema externa es sabañon , que el divieso es sabañon , que ...
José Francisco de Isla, 1804
5
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo VI
Male interpretatur parabola de zizanüs, et dubium mihi est an illud dictum servi qui volunt ante tempus etc. patiatur quod ei adaptetur id quod sequitur, scilicet quando minore pernicie etc. exponendo conditionaliter, tum quia videtur quod velit ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
6
Curso práctico de latinidad: o colección de piezas escogidas ...
Ya vimos arriba que civitus se toma por los ciudadanos. V. not. 4. pág. 39.) 4. Victus est ultima pernicie, fué completamente derrotado. (Dice □ultima pernicie, para denotar que el ejército vencido no quedó en disposición dé volver á medir sus ...
Raimundo de Miguel, 1865
7
Curso práctico de latinidad, ó Colección de piezas escogidas ...
Ya vimos arriba que einlas se toma por los ciudadanos. V. not. 4, pág. 39.) ',I.:;l' Fictos est ultima pernicie, fue completamente derrotado. (Dice ultima pernicie, para denotar que el ejercito vencido no quedo en disposicion . de volver â medir  ...
‎1859
8
Curso práctico de latinidad ó colección de piezas escogidas ...
Ya vimos arriba que cintas se toma por los ciudadanos. V. not. 4, pág. 39.) 4. Victus est ultima pernicie , fue completamente derrotado. (Dice ultima pernicie, para denotar que el ejercito vencido no quedo en disposicion de volver á medir sus ...
Raimundo de Miguel, 1859
9
Biblioteca de autores españoles
... pernicie membri : si nos hubiera dicho que á pernicie pernae, por el estrago que hace en la pierna, ya se alejaría ménos de la verdad , aunque ni por eso se acercaría mucho á ella ; pero á pernicie membri, 6 está fuera de si, ó el Diablo ...
Bonaventura Carles Aribau, 1945
10
Methodo racional, y govierno chyrurgico, para conocer y ...
yà que es un genero tan pecu-; îiar de inflammacion , à que los Latinos apellidan Pernio , to- mando su etimologìa de estas voces d pernicie memhri .> y de aqui un Poeta dixo: Ejse pedum dicunt Vitium 3 cú pernio nomen, Efî à pernicie ...
José Carmona Martínez, Luis Correa ((Madrid)), 1732

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERNICIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pernicie no contexto das seguintes notícias.
1
La historia de Abel, uno de los últimos representantes de los ...
La música, el vicio y la pernicie y otros detalles más, entonces pues a todo el mundo ahora le fascina eso, entonces la gente deja los buenos conocimientos y ... «ElEspectador.com, jan 15»
2
POVÍDKA: Ryby
"Pernicie!" zvolal Petr, "Co tady děláš? Teď? Uprostřed noci?" Chlapec si otřel loktem krev pod nosem a na bradě, sáhl si do úst a několikrát odplivl krev s ... «Neviditelný pes, abr 14»

IMAGENS SOBRE «PERNICIE»

pernicie

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pernicie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pernicie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z