Significado de "serie" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SERIE

La palabra serie procede del latín serĭes.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SERIE EM ESPANHOL

se · rie

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERIE

Serie e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERIE EM ESPANHOL

Série

Serie

O termo série pode se referir a: ▪ um conjunto de coisas ou conceitos, ordenados ao longo de um eixo lógico ou cronológico de sucessão. ▪ uma série de tabelas, um grupo de tabelas que têm alguma relação entre si. ▪ uma comunidade em série, um estágio intermediário encontrado em uma sucessão ecológica de um ecossistema que avança em direção a sua comunidade climática. ▪ uma série matemática, o conjunto ou subconjunto dos termos de uma seqüência matemática. ▪ uma série geológica, representando o conjunto de rochas formadas durante um período. ▪ um conjunto de dados, um conjunto de resultados observados, registrados como números para análise estatística. ▪ uma série sintética, uma série gerada por fórmula matemática com características semelhantes a uma série natural. ▪ para uma série harmônica, em música, sucessão de sons cujas frequências são múltiplos inteiros positivos do de uma nota base, denominada fundamental. ▪ uma série de televisão, um programa de televisão onde cada episódio possui uma unidade narrativa independente, mas compartilha os mesmos caracteres.

El término serie puede referirse: ▪ a un Conjunto de cosas o conceptos, ordenado a lo largo de un eje lógico o cronológico de sucesión. ▪ a una serie de cuadros, grupo de cuadros que tienen alguna relación entre sí. ▪ a una comunidad serial,, etapa intermedia hallada en una sucesión ecológica de un ecosistema avanzando hacia su comunidad clímax. ▪ a una serie matemática, el conjunto o subconjunto de los términos de una sucesión matemática. ▪ a una serie geológica, que representa el conjunto de rocas formadas durante una época. ▪ a una serie de datos, un conjunto de resultados observados, registrados como números para su análisis estadístico. ▪ a una serie sintética, una serie generada por fórmula matemática con características similares a una serie natural. ▪ a una serie armónica, en música, sucesión de los sonidos cuyas frecuencias son múltiplos enteros positivos de la de una nota base, llamada fundamental. ▪ a una serie de televisión, un programa televisivo en donde cada episodio tiene una unidad narrativa independiente pero comparte los mismos personajes.

definição de serie no dicionário espanhol

A primeira definição de série no dicionário da academia real da língua espanhola é um conjunto de coisas que se sucedem e se relacionam entre si. Outro significado de série no dicionário é serial. Série também é um conjunto de selos, notas ou outros títulos que fazem parte do mesmo problema.

La primera definición de serie en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de cosas que se suceden unas a otras y que están relacionadas entre sí. Otro significado de serie en el diccionario es serial. Serie es también conjunto de sellos, billetes u otros valores que forman parte de una misma emisión.

SINÔNIMOS DE «SERIE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «serie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de serie

ala · cadena · ciclo · colección · columna · desfile · encadenamiento · escala · fila · gama · gradación · grupo · hilera · hilo · letanía · lista · orden · procesión · proceso · progresión · retahíla · ristra · rosario · sarta · secuencia · sucesión

TRADUÇÃO DE SERIE

Conheça a tradução de serie a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de serie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serie» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 系列
• espanhol: serie
• Tradutor português - inglês: series
• Tradutor português - hindi: शृंखला
• Tradutor português - arabe: سلسلة
• Tradutor português - russo: серия
• Tradutor português - português: série
• Tradutor português - bengali: ক্রম
• Tradutor português - francês: série
• Tradutor português - malaio: siri
• Tradutor português - alemão: Serie
• Tradutor português - japonês: シリーズ
• Tradutor português - coreano: 시리즈
• Tradutor português - javanês: seri
• Tradutor português - vietnamita: loạt
• Tradutor português - tâmil: தொடர்
• Tradutor português - marata: मालिका
• Tradutor português - turco: dizi
• Tradutor português - italiano: serie
• Tradutor português - polonês: seria
• Tradutor português - ucraniano: серія
• Tradutor português - romeno: serie
• Tradutor português - grego: σειρά
• Tradutor português - africâner: reeks
• Tradutor português - sueco: serie
• Tradutor português - norueguês: serien

6 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SERIE»

Citações e frases célebres com a palavra serie.

1

Friedrich Nietzsche

El casarse es terminar una serie de pequeñas tonterías con una gran estupidez.

2

Ralph W. Emerson

La vida es una serie de sorpresas.

3

Romain Rolland

La vida es una serie de muertes y resurrecciones.

4

William Harvey

La civilización es, simplemente, una serie de victorias sobre la naturaleza.

5

Groucho Marx

No estoy seguro de cómo me convertí en comediante o actor cómico. Tal vez no lo sea. En cualquier caso me he ganado la vida muy bien durante una serie de años haciéndome pasar por uno de ellos.

6

José Ortega y Gasset

La vida es una serie de colisiones con el futuro; no es una suma de lo que hemos sido, sino de lo que anhelamos ser.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SERIE»

Descubra o uso de serie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

¡Wow!: Deje al cliente boquiabierto con un servicio fuera de ...

Usted tiene que exceder sus expectativas. Completamente actualizado con nuevas técnicas para ayudarlo a trabajar exitosamente hasta con los clientes más difíciles, ¡Wow!

John Bush, 2009

Preparación de motores de serie para competición

La mecánica de competición es el laboratorio donde se ponen a prueba las mejoras tecnológicas que después se aplicarán a los automóviles de serie.

Stefano Gillieri, 2005

Psicokillers: Los asesinos en serie más famosos de la historia

Los asesinos en serie más famosos de la historia

Juan Antonio Cebrián, 2007

La música de José Nieto para la serie documental "Ciudades ...

Elpresente trabajo analiza la música compuesta por José Nieto para el capítulo inicialde la Serie documental ?Ciudades Perdidas?, cuyo título es ?Petra y el ImperioNabateo?

Vicruiz, 2012

Cuerpos en serie

Diferents aproximacions a les relacions entre dos conceptes que apareixen constantment lligats en la nostra cultura: la serialitat i la representació del cos humà en els audiovisuals.

Eloísa Nos, 1999

Serie Secretos: Endocrinología: -

La 5.a edición de la obra Secretos en Endocrinología continúa la tradición de la popular serie 'Secretos'.

Michael T. McDermott, 2010

Serie de Ejercicios Numericos Para la Materia de ...

Esta Serie de Ejercicios Numéricos complementa la tesis profesional Fundamentos de Geohidrología presentada por Edgar Fuentes Reyes y dirigida por el Ingeniero Jorge Athala, como material de apoyo y consulta para la asignatura.

Athala Molano, Jorge, Olvera Arizmendi, Alberto, 2006

Serie Secretos: Anestesia

Por su parte, 'Alcohol y abuso de sustancias' y 'Anestesia para cirugía mínimamente agresiva' han sido ampliados. Además, en esta nueva edición se han añadido 15 nuevas figuras, de un total de 75.

James Duke, 2006

Realismo: Movimientos en el Arte Moderno (Serie Tate Gallery)

Este libro examina el realismo en Europa y América, comenzando por sus raíces en las ideas de Gustave Courbet en la Francia del siglo XIX.

James Malpas, 2000

Electricidad: principios y aplicaciones

principios y aplicaciones Richard J. Fowler. Circuitos serie-paralelo (/} Reducido a un circuito simple Fig. 5-27 Reducción de circuitos serie-paralelo a circuitos simples equivalentes. En la figura 5-28 (íj) se representa un circuito serie- paralelo.

Richard J. Fowler, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serie no contexto das seguintes notícias.

El juicio a OJ Simpson y otras series que le pueden arrebatar la ...

La serie tiene seis nominaciones, que pueden parecer pocas en ... Así como la serie sobre el juicio a O.J. Simpson se hizo con 22 nominaciones, Fargo no ... «BBC Mundo, set 16»

Pericos sale este miércoles a liquidar la Serie del Rey

Esta podría ser la noche de los Pericos de Puebla. El cuadro verde juega el sexto partido de la Serie del Rey este miércoles en Tijuana ante los Toros, donde ... «La Jornada de Oriente, set 16»

Los 28 errores que encontró el hijo de Pablo Escobar en la serie ...

Juan Pablo Escobar, hijo de Pablo Emilio Escobar Gaviria, está furioso. Cree que la serie Narcos, de Netflix, muestra una realidad totalmente alejada de lo que ... «Infobae.com, set 16»

Análisis de la Serie A: todos a por una Juventus con Higuaín y sin ...

Este sábado arranca la Serie A después de un verano turbulento en el que, por 90 millones de euros, el 'Pichichi' Gonzalo Higuaín pasó de ser ídolo del ... «Mundo Deportivo, ago 16»

'Stranger Things': la serie que hizo trasnochar a Stephen King

La nueva serie de Netflix es un 'revival' del mejor cine de los años ochenta y de ... Stranger Things tiene todos los ingredientes para ser la nueva serie de culto ... «El Español, ago 16»

"Game of Thrones" llega a su fin: confirman que la serie terminará ...

Según informó la revista Variety, Bloys respondió en una rueda de prensa en California que la serie terminará en su octava entrega. "Sí, creo que (los ... «Infobae.com, jul 16»

'Stranger Things': Netflix explica por qué todavía no ha renovado la ...

Stranger Things, la nueva serie original de Netflix protagonizada por Winona Ryder, ha conseguido cautivar a los espectadores rápidamente. En las dos ... «SensaCine, jul 16»

Higuaín sí vale 90 millones

Los vale porque ha anotado 71 goles en las tres temporadas que lleva en la Serie A en 104 partidos (una media de más de 23 goles por temporada). ¡23 goles ... «MARCA.com, jul 16»

'Star Trek': Netflix estrenará mundialmente la nueva serie de la ...

Y los fans no solo están emocionados por el estreno de Star Trek: Más Allá, sino también por la inminente llegada de una nueva serie de televisión producida ... «SensaCine, jul 16»

La serie 'Juego de Tronos' quiere rodar su nueva temporada en Los ...

Extremadura, y en concreto Cáceres y Los Barruecos, en Malpartida de Cáceres, pueden unir su nombre al de 'Juego de Tronos', la serie de televisión de HBO ... «Hoy Digital, jul 16»