Baixe o aplicativo
educalingo
pescuezo

Significado de "pescuezo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PESCUEZO

La palabra pescuezo procede del latín post, después, y cuezo, que significó cogote.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PESCUEZO EM ESPANHOL

pes · cue · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE PESCUEZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pescuezo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PESCUEZO EM ESPANHOL

definição de pescuezo no dicionário espanhol

A definição de um pescoço no dicionário espanhol faz parte do corpo animal ou humano do pescoço ao tronco. Outro significado do pescoço no dicionário é também arrogância, vaidade ou arrogância. Ter um pescoço Remova o pescoço.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PESCUEZO

aderezo · alezo · arcabuezo · atrezo · bezo · bostezo · brezo · cabezo · carcavuezo · cerezo · combluezo · cortezo · cuezo · despiezo · empiezo · enderezo · linuezo · rezo · tropiezo · vezo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PESCUEZO

pescadilla · pescado · pescador · pescadora · pescante · pescar · pesce · pesceto · pescocear · pescola · pescozada · pescozón · pescozuda · pescozudo · pescuda · pescudar · pescuecear · pescueceo · pescuezudo · pescuño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PESCUEZO

abrazo · acezo · adrezo · almezo · arrapiezo · belezo · bocezo · comblezo · comienzo · descortezo · desperezo · despezo · esfuerzo · esperezo · estropiezo · lorenzo · marzo · plazo · revezo · robezo

Sinônimos e antônimos de pescuezo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PESCUEZO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pescuezo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PESCUEZO»

pescuezo · cerviz · cogote · cuello · garganta · andar · torcer · alguien · parte · cuerpo · animal · humano · desde · nuca · hasta · tronco · otro · también · altanería · vanidad · soberbia · tener · sacar · bilingüe · tektiteko · jitz · amarrado · atar · asegurar · bien · duro · medio · cuerda · lazo · talq · taalq · amarré · perro · ajil · fácil · amarrar · vida · aventuras · pescuezo · largo · decir · historia · etnografía · término · común · para · así · como · atua · cabeza · jura · ajurupy · principio · inferior · nbsp · gachupines · cortan · lengua · castellana · golpe · ее · mano · cervicis · percuss · го · colaphus · pescozudo · tiene · grueso · torosas · eolio · pescuda · pregunta · pesiudar ·

Tradutor on-line com a tradução de pescuezo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PESCUEZO

Conheça a tradução de pescuezo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pescuezo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pescuezo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

脖子
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pescuezo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

neck
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गरदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العنق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шея
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pescoço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘাড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cou
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

leher
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hals
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gulu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கழுத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boyun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

collo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szyja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шия
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαιμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hals
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hals
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pescuezo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESCUEZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pescuezo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pescuezo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pescuezo

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PESCUEZO»

El que se traga un hueso, confianza tiene en su pescuezo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PESCUEZO»

Descubra o uso de pescuezo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pescuezo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
JITZ' /jitz'/ adj. Amarrado. Atar y asegurar bien, duro por medio de una cuerda, lazo. B'an jitz' ma kaj nk'alo' talq te tx'ya'n. /B'an jitz' ma kaj nk'alo' taalq te tx'ya'n./ Amarré bien el pescuezo del perro. JITZ'B'AJIL /jitz'b'ajil/ adj. Fácil de amarrar.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
2
Decir el cuerpo: historia y etnografía del cuerpo en los ...
Aju.r es término común para 'cuello y garganta (V I, 274, T, 162), así como atua es común para 'parte de la cabeza, nuca y pescuezo' (T, 74, 161). Jura es ' pescuezo' (T, 200). Ajurupy (V 1, 274) es el 'principio del cuello, la parte inferior' ( T, 29) ...
Graciela Chamorro, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana
El golpe que ее da con .a mano en el pescuezo. Cervicis percuss го f colaphus. PESCOZUDO , DA. adj. El que tiene muy grueso el pescuezo. Torosas eolio. PEsCUDA. f. ant. pregunta. PESIUDAR. a. ant. preguntar. PESCUEZO, m. La parte ...
Real Academia Española, 1841
4
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Gabán, calzoncillos, medias, zapatos, sombrero y pañito para el pescuezo. Número 6. — Casaqueta, camisa, calzoncillos,- sombrero y pañito para el pescuezo. Número 11. — -Casaqueta, chupa, calzones, camisa, calzoncillos, medias, ...
Instituto Nacional de Geografía y Estadística de la República Mexicana, 1869
5
Artículos literarios
Y hasta en las frases castellanas encontramos este órgano sirviendo de paciente , como: andar al pescuezo, que significa ... golpes: estirar á uno el pescuezo, ahorcarle: torcer el pescuezo, matar á al guno ahorcándole, y tambien morirse.
Alejandro PEOLI, 1865
6
Secretos medicos y chirurgicos
La cabeza dela vivora traída à el pescuezo^ de suerte que llegue à la carne , tiene virtud oculta para preservar de garrotillos futuros, y para aliviar los presentes. El palo del sahuco hecho ruedas , y trahidas à el pescuezo, •son presentaneo ...
Joâo Curvo Semedo, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1734
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PESCE , s. m. ant. pez por el animal. •PESCOSO, SA, adj. p. u. Abundante de pesia. PESCOZADA, s. f. V. pbscozor. PESCOZON, s. m. Golpe que se da con la mano en el pescuezo. PESCOZUDO, DA, adj. Que tiene muy grueso el pescuezo .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Quechtli quiere decir «pescuezo»; quechéuatl quiere decir «cuero del pescuezo »; quechtetepontli son las «coyunturas del hueso del pescuezo» o quechcúauhyotl, «el hueso todo, del pescuezo»; tótotl iquechcuauhyo, «el pescuezo, lo largo ...
Bernardino de Sahagún, 2012
9
Anales de la Universidad de Chile
El Cernícalo tiene la cabeza superior cenicienta azulada, algo oscura; los tallos negruzcos; el occiput i el medio de la parte superior del pescuezo mas negruzco; los lados del pescuezo superior rojizo con una tira lonjitudinal negra; la mejilla ...
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Golpe dado en el pescuezo con la mano. Clalellada, bescollada, nata. PESCOZUDO, A. adj. Que tiene grueso el pescuezo. Bescollut, clatell de frare. PE8CCDA. f. ant. pregunta. PESCDDADOR, A. s. ant. preguntador. PESCUDAR. a. ant.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESCUEZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pescuezo no contexto das seguintes notícias.
1
Con los calzones abajo y agarra'os por el pescuezo
Mientras toda la atención mediática se nos fue en el caso de Anaudi Hernández y la corrupción dentro del PPD (más las protestas contra la Junta de Control ... «Primera Hora, set 16»
2
Pescuezo no retoña
Algunos conservan la imagen propagandística del comunista-robot incorrupto, estoico, fanático, emocionalmente muerto en vida, capaz de dar la vida por un ... «El Universal, ago 16»
3
El que tiene más pescuezo, traga más pinol…
El que tiene más pescuezo, traga más pinol… Los diputados estaban de vacaciones, la Comisión no sesionaba; pero La Nación aseguró que ocurriría. Ocurrió. «Periódico La República, ago 16»
4
El pescuezo no retoña
Decía Adolfo Hitler, entre las muchas cosas terribles que decía, que de la historia lo único que se aprende es que nadie aprende de la historia. Y no puedo ... «El Impulso, jul 16»
5
Partiéndole el pescuezo a la guerra económica: Claves de Gran ...
Caracas, 20 de julio de 2016.- “La Gran Misión Abastecimiento Soberano (GMAS) es una gran misión para gestionar, dirigir y conducir las políticas públicas ... «Venezolana de Televisión, jul 16»
6
Compra de pellejo y pescuezo de pollo ha incrementando por el ...
Señaló que antes las personas que llevaban un kilo de carne, por ejemplo, hoy día buscan es pellejo o pescuezo de pollo porque es lo que pueden pagar. «Mundoriental.com, jul 16»
7
“En La Habana se le está torciendo el pescuezo a la Constitución ...
“El hecho excepcional de la paz no puede de ninguna manera significar que se le tuerza el pescuezo a la constitución y la ley. Bajar el umbral de participación ... «HSB Noticias, abr 16»
8
Iris Varela: "Le vamos a quebrar el pescuezo"
La ministra para Asuntos Penitenciarios Iris Varela, durante un acto con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer, aseguró "le vamos a quebrar ... «El Nacional.com, mar 16»
9
Jorge Mendes tiene a Florentino Pérez agarrado por el pescuezo
Habrá caso Cristiano Ronaldo. El deseo de Florentino Pérez de vender al astro portugués choca con la voluntad del futbolista y de su representante. «Diario Gol, mar 16»
10
Le salvó el pescuezo
Le salvó el pescuezo. Con un nuevo gol de Rogelio Funes Mori, Rayados de Monterrey goleó 4-0 al líder León y le dio aire al Turco Mohamed, cuestionado por ... «Olé, out 15»

IMAGENS SOBRE «PESCUEZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pescuezo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pescuezo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT