Baixe o aplicativo
educalingo
pigmento

Significado de "pigmento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIGMENTO

La palabra pigmento procede del latín pigmentum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PIGMENTO EM ESPANHOL

pig · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pigmento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIGMENTO EM ESPANHOL

Pigmento

Um pigmento é um material que altera a cor da luz refletida como resultado da absorção seletiva de cor. Este processo físico é diferente da fluorescência, fosforescência e outras formas de luminescência, em que o próprio material emite luz. Muitos materiais absorvem seletivamente determinadas ondas de luz, dependendo do seu comprimento de onda. Os materiais que os seres humanos escolheram e produziram para serem usados ​​como pigmentos geralmente possuem propriedades especiais que os tornam ideais para colorir outros materiais. Um pigmento deve ter uma alta resistência de tingimento em relação aos materiais que ele colora. Também deve ser estável na forma sólida à temperatura ambiente. Os pigmentos são usados ​​para colorir tinta, tinta, plástico, têxteis, cosméticos, alimentos e outros produtos. A maioria dos pigmentos utilizados na fabricação e nas artes visuais são corantes secos, geralmente sob a forma de pó fino. Este pó é adicionado a um veículo ou matriz, um material relativamente neutro ou incolor que atua como um adesivo.

definição de pigmento no dicionário espanhol

A definição de pigmento no dicionário de Português é coloração usada na pintura. Outro significado do pigmento no dicionário é também uma substância corante que, dissolvida ou na forma de grânulos, é encontrada no citoplasma de muitas células vegetais e animais.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIGMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIGMENTO

pifia · pifiada · pifiar · pigargo · pigidio · pigmea · pigmentación · pigmentar · pigmentaria · pigmentario · pigmeo · pignoración · pignorar · pignoraticia · pignoraticio · pigra · pigre · pigricia · pigro · pigua

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIGMENTO

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinônimos e antônimos de pigmento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIGMENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pigmento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIGMENTO»

pigmento · color · colorante · matiz · pintura · tinte · respiratorio · material · cambia · refleja · como · resultado · absorción · selectiva · este · proceso · físico · diferente · fluorescencia · fosforescencia · otras · formas · luminiscencia · cuales · propio · emite · muchos · materiales · selectivamente · materia · otro · también · sustancia · disuelta · gránulos · encuentra · citoplasma · muchas · células · vegetales · animales · biología · sangre · caliente · colabora · mantener · corporal · medio · pelo · vello · plumas · glándulas · sudoríparas · pies · ambulacrales · podios · equinodermos · compuesto · nbsp · empleo · arte · cada · vamos · hablar · ahora · dicen · solas · nada · sobre · utilidad · técnico · pictórica · ellas · solamente · computadoras · bioquímica · libro · texto · aplicaciones · clínicas · lado · pigmento · verde · frente · azul · rojo · figura · comparación · secuencias · aminoácidos · visuales · punto · indica · sensación · percepción · continuación · demostraremos · esta · diferencia · tasa · adaptación · origina · llamado · regeneración ·

Tradutor on-line com a tradução de pigmento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIGMENTO

Conheça a tradução de pigmento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pigmento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pigmento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

颜料
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pigmento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pigment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صبغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пигмент
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pigmento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রঙ্গক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pigment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pigmen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pigment
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

色素
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

안료
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pigmen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc màu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிறமி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रंगद्रव्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pigment
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pigmento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pigment
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пігмент
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pigment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pigment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pigment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pigment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pigmento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIGMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pigmento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pigmento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pigmento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIGMENTO»

Descubra o uso de pigmento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pigmento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de biología
En los animales de sangre caliente colabora a mantener la temperatura corporal por medio del pelo, el vello o las plumas, y las glándulas *sudoríparas. pies ambulacrales (podios) V. Equinodermos. pigmento Compuesto que da color a los ...
‎1998
2
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
PROPIEDADES DE LOS PIGMENTOS Cada una de las propiedades de las que vamos a hablar ahora no dicen por sí solas nada sobre la utilidad técnico- pictórica de un pigmento. Cada una de ellas es solamente una de las muchas ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
3
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
1 1» Lado del citoplasma (d) Lado del citoplasma C Pigmento verde frente a azul Pigmento rojo frente a verde FIGURA 23.26 Comparación de las secuencias de aminoácidos de los pigmentos visuales humanos. Cada punto rojo indica una ...
Thomas M Devlin, 2004
4
Sensación y percepción
A continuación demostraremos que esta diferencia en la tasa de adaptación se origina en un proceso llamado regeneración del pigmento visual, el cual ocurre a diferentes velocidades en los conos y en los bastones. Regeneración del ...
E. Bruce Goldstein, 2005
5
Pinturas y recubrimientos.: Introduccion a su tecnoloía
En los catálogos de pigmentos se encuentran tablas en las que la comparación se efectúa con un pigmento (estándar) a cuyo poder tintóreo se le asigna 100; los demás pigmentos comparados tendrán valores de 92, 110, etc., lo que permite ...
Jordi Calvo Carbonell, 2011
6
Atlas color de citología e histología
La hemoglobina es el pigmento endógeno más importante. La hemosiderina, su producto de degradación, constituye una inclusión de pigmento en algunas células (véase la fig. 70a, b). Ambas células ganglionares en esta figura contienen ...
Wolfgang Kühnel, 2005
7
Tratado de pintura: color, pigmentos y ensayo
Llámase pigmento artístico, para contraponerlo al industrial, a aquel polvo fino coloreado que sirve para pintar objetos de arte. Puede ser de origen mineral ( inorgánico) o vegetal (orgánico), o bien obtenerse por síntesis a partir de muy ...
Antoni Palet, Antoni Palet i Casas, 2002
8
El color de la cerámica: nuevos mecanismos en pigmentos para ...
UN PIGMENTO CERÁMICO es una sustancia inorgánica que, mezclada en proporciones entre el 1-5% en peso con matrices vítreas o de pasta porcelánica, genera la coloración uniforme de las mismas, para lo que debe reunir los siguientes ...
Guillermo Monros Tomas, 2003
9
Ojo, cerebro y visión
RECEPTORES VISUALES Cada bastón o cono de nuestra retina contiene un pigmento que absorbe algunas longitudes de onda mejor que otras. Los pigmentos, si fuéramos capaces de obtener suficiente cantidad de ellos como para verlos, ...
David H. Hubel, 2000
10
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
pigmento se utiliza siempre dispersándolo, nunca disolviéndolo, °y uno de los requisitos básicos que debe cumplir una pintura es que dicha dispersión sea perfecta. Si un pigmento es parcialmente soluble en los demás componentes de la ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIGMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pigmento no contexto das seguintes notícias.
1
Químicos descubren pigmento azul que ayudaría a enfriar la ...
Tras descubrir por accidente un nuevo pigmento de color azul, los químicos de la Oregon State University (OSU) han traído al mercado un nuevo tipo de pintura ... «Plataforma Arquitectura, ago 16»
2
Astaxantina, el pigmento que le proporciona al salmón su ...
Astaxantina, el pigmento que le proporciona al salmón su característico color Los 'salmones salvajes' presentan un color más rojizo si han sido pescados más ... «20minutos.es, ago 16»
3
Huntsman anuncia un nuevo pigmento de dióxido de titanio
Huntsman presentará en la K2016, el próximo octubre, Tioxide TR48, un nuevo pigmento de dióxido de titanio (TiO2) para la industria del plástico. «Mundoplast, revista del sector del plástico, jul 16»
4
Huntsman presenta un nuevo pigmento TiO2 para aplicaciones de ...
Los formuladores de toda la industria del plástico ya pueden encontrar disponible el nuevo pigmento de dióxido de titanio de Huntsman. Tioxide TR48 es el ... «Interempresas, jul 16»
5
Pigmento Lumina Royal Dragon Gold de BASF
El nuevo pigmento Lumina Royal Dragon Gold 0908 EH ofrece un efecto de dorado verde brillante con mucha luminosidad y personalidad en los tonos ... «Mundoplast, revista del sector del plástico, jul 16»
6
Este es el nuevo tono de azul descubierto "accidentalmente"
De manera accidental, el químico Mas Subramanian descubrió un nuevo "pigmento azul casi perfecto" llamado YInMn. De acuerdo con la Universidad de ... «El Tiempo de México, jul 16»
7
YInMn, la nueva tonalidad de azul que fue descubierta por accidente
"Nuestro pigmento -llamado YInMn blue- puede reflejar el calor, así que si lo utilizas para pintar edificios o autos, los puedes mantener más fresco", señala el ... «BBC Mundo, jun 16»
8
Científicos buscan revertir signos del envejecimiento
(Caracas, 28 de abril. Noticias24).- Existen personas que envejecen demasiado pronto, o incluso presentan pérdida de pigmento de su piel. Científicos han ... «Noticias24, abr 16»
9
Un emprendedor reinventó el color negro para cuidar el medio ...
El pigmento para el color negro se obtiene de la combustión de materias como el combustible, lo que lo hace dañino para el medio ambiente. (Crédito: Pyconix). «CNNEspañol.com, abr 16»
10
¿Por qué la piel pierde pigmentación?
El color de la piel se establece gracias al pigmento conocido como melanina. En algunas ocasiones, se pueden padecer pérdidas de pigmentación, ya sea de ... «ConSalud, abr 16»

IMAGENS SOBRE «PIGMENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pigmento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pigmento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT