Baixe o aplicativo
educalingo
pomo

Significado de "pomo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POMO

La palabra pomo procede del latín pomum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE POMO EM ESPANHOL

po · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE POMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pomo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POMO EM ESPANHOL

definição de pomo no dicionário espanhol

A primeira definição de maçaneta no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é pega ou cabo de uma porta, gaveta, etc., mais ou menos esférico. Outro significado de botão no dicionário é poma. Pomo é também um pequeno frasco de vidro ou vidro, vidro, porcelana ou metal, que serve para conter e preservar licores e confeitos odoríferos.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM POMO

aplomo · aromo · asomo · bromo · cardamomo · como · cromo · domo · gnomo · Homo · lomo · mayordomo · momo · monocromo · nomo · palomo · plomo · romo · somo · tomo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO POMO

pomarada · pomarrosa · pombero · pomelo · pomerana · pomerano · pómez · pomífera · pomífero · pomiforme · pomóloga · pomología · pomológico · pomologista · pomólogo · pompa · pompática · pompático · pompear · pompeyana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO POMO

aeródromo · agrónomo · amomo · astrónomo · átomo · autódromo · autónomo · canódromo · cinamomo · citocromo · cosmódromo · desplomo · eccehomo · gastrónomo · hipódromo · maromo · metrónomo · rocódromo · solomo · velódromo

Sinônimos e antônimos de pomo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POMO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pomo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «POMO»

pomo · agarrador · ampolla · bola · frasco · manilla · perfumador · puño · tirador · fruto · lorenzo · valle · cauca · baterista · alcohol · droga · botanica · primera · lengua · española · puerta · cajón · forma · más · menos · esférica · otro · poma · pomo · también · vaso · pequeño · vidrio · cristal · porcelana · metal · sirve · para · contener · conservar · licores · confecciones · olorosas · espada · sociedad · letras · hombres · barbados · américa · precolombina · razas · localizados · río · russo · región · costera · norteña · demuestran · mismo · complejo · rasgos · encontrados · entre · cahuilla · pero · quizá · menor · grado · plancha · parecen · típicos · vecinos · nbsp · rosso · rubia · qué · coqueteando · santuario · juno · gabii · tapadera · borde · vuelto · hacia · fuera · arcilla · poco · depurada · color · rojo · ladrillo · favissa · pequeña · afuera · paredes · curvas · grueso · libro · llamado · fedrón · plato · phaedo · general · accord · with · this · continuity · attitudes · though ·

Tradutor on-line com a tradução de pomo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POMO

Conheça a tradução de pomo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pomo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pomo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

把手
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pomo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

knob
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दस्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقبض الباب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ручка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

botão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শক্ত গাঁট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bouton
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tombol
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Knopf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ノブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

손잡이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kenop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhô lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குமிழ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दरवाजा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tokmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

manopola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gałka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ручка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mâner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόμολο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knott
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pomo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pomo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pomo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pomo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POMO»

Descubra o uso de pomo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pomo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los hombres barbados en la América precolombina: razas ...
Los pomo, localizados en el valle del río Russo, en la región costera norteña, demuestran el mismo complejo de rasgos encontrados entre los cahuilla, pero quizá en menor grado. La Plancha 5, A-B, C-D y F, parecen ser típicos. Los vecinos ...
Dick Edgar Ibarra Grasso, 1997
2
El Santuario de Juno en Gabii
Tapadera con borde vuelto hacia fuera y pomo. Arcilla poco depurada de color rojo ladrillo. N.e Inv.: 67/1187. Favissa II (X-Y/8-10). 67. Pequeña tapadera con borde vuelto hacia afuera, paredes curvas y grueso pomo. Arcilla poco depurada  ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
3
Libro llamado Fedrón: Plato's Phaedo
In general accord with this continuity of attitudes, though set somewhat apart from the body of writing which refers directly to Plato, is the pseudo- Aristotelian Liber de pomo, translated into Catalan as late as the mid fifteenth century.49 This ...
Plato, Pero Díaz de Toledo, Nicholas Grenville Round, 1993
4
Flora ibérica: Rosaceae
5 Fruto en drupa monocarpelar —en la parte superior nunca se ven los restos del cáliz ni de otras piezas florales—; carpelo no concrescente con el receptáculo 28. Prunus Fruto en pomo, generalmente pluricarpelar —en la parte superior se ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
5
Entre íberos y celtas: las espadas de tipo La Tène del ...
EL POMO (Fig. 30'): Otro elemento que a veces es al menos parcialmente de hierro es el pomo. La utilidad del pomo está en contrarrestar el peso de la hoja y sobre todo impedir el desv 'CIRCULAR- lizamiento de la mano cuando la espada  ...
Gustavo García Jiménez, 2006
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Pomo. Manzana, fruta. Pomo. Poma, pomo. Pomo della sella. Pomo del arzón , perilla de la silla de un caballo. Pomo della spada. Pomo de la espada. Pomo d' oro. Tomate. Pomoso. Cargado de manzanas. Pompa. Solemnidad , aparato.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
7
Las Cantigas: el códice de Florencia
Viollet le Duc señala como el pomo de la espada contenía ordinariamente reliquias, considerando por tanto que era un uso frecuente y generalizado (839). Cita este autor un párrafo de la Chanson de Roland: "...ah Dorendals, comme tu es ...
Amparo García Cuadrado, 1993
8
El Cuchillo Militar
Es la parte final de la empuñadura, donde muchas veces, en caso de ser cuchillo de espiga larga, ésta es enroscada en el pomo asegurando así el conjunto. Como en todo hay de diferentes tipos e incluso cuchillos que no lo tienen, todos  ...
‎2011
9
Los hombres en la cama
Sin embargo, cuando él ve demasiado pomo, sí puede alterar su propia perspectiva acerca de vuestra propia relación. Los estudios realizados demuestran que si ellos ven demasiada pornografía acaban por sentirse descontentos de su ...
Barbara Keesling, 2009
10
La cerámica ática de figuras rojas: talleres y comercio ...
Por otra parte, en la decoración principal se alternan dos grifos y dos cabezas de arimaspos entre los que se intercalan otros motivos, de manera que el esquema básico coincide con el de las tapaderas con pomo del Grupo de la lekanis de ...
José Miguel García Cano, Francisco Gil González, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pomo no contexto das seguintes notícias.
1
Celebrity chef, head of Pomo Pizzeria opening new uptown Phoenix ...
Pomo was this year's winner for the Phoenix Business Journal's Pizza Madness bracket. The artisan pizzeria has locations in downtown Phoenix, Scottsdale, ... «Phoenix Business Journal, ago 16»
2
¿Sabes de coches? Identifica estos 7 por su pomo de cambio
Te proponemos un reto: identificar estos siete modelos por su pomo de cambio. En la galería de imágenes que hemos creado para la ocasión encontrarás una ... «Autobild.es, ago 16»
3
Le puso la tapa al pomo
Querida Nicaragua: Esta expresión la usaba mucho en las transmisiones de beisbol el Dinámico Rubí, famoso narrador deportivo cubano afincado en ... «La Prensa, ago 16»
4
Sunday Drive to Pomo Canyon on Sonoma Coast
What you'll see: How can such a beautiful place be hidden from so many? The answer is that Pomo Canyon and its walk-in campsites just reopened after being ... «SFGate, jul 16»
5
FOMO y POMO, los dos males de la vida moderna
Ahora el mundo se ha decidido a crear lo contrario al FOMO y es el POMO. Pleasure of Missing Out hace alusión, precisamente, al placer que resulta de ... «LOS40, jul 16»
6
More Americans Embracing POMO (The 'Pleasure Of Missing Out')
A new survey from the food delivery app Yelp Eat24 suggests that “FOMO,” the fear of missing out on things, is being replaced by “POMO,” the pleasure of ... «Huffington Post, jul 16»
7
Pomo Canyon campground reopens near Jenner
Just in time for the July Fourth weekend, state park officials are once again welcoming overnight visitors to Pomo Canyon Campground, a secluded redwood ... «Santa Rosa Press Democrat, jun 16»
8
132 Elem Pomo Indians, Comprising 100 Percent Of Elem Indian ...
LAKE COUNTY, CALIF.—132 Elem Pomo Indians, are being exiled from the 52-acre Elem Indian Colony under guise of “disenrollment” and “banishment” by a ... «Indian Country Today Media Network, mai 16»
9
Approval of homeland for Cloverdale Rancheria of Pomo Indians ...
A Cloverdale tribe received official notice Friday from the federal government that its longstanding request to create a reservation on 62 acres of land had been ... «Santa Rosa Press Democrat, abr 16»
10
Camping set to return to Sonoma's Pomo Canyon
The Santa Rosa Press Democrat reports that Pomo Canyon Environmental Campground, part of the Sonoma Coast State Park, is being readied to reopen after it ... «89.3 KPCC, abr 16»

IMAGENS SOBRE «POMO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pomo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pomo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT