Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quejada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUEJADA

La palabra quejada procede del latín capsa, caja.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE QUEJADA EM ESPANHOL

que · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUEJADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quejada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUEJADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «quejada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quejada no dicionário espanhol

No dicionário Inglês reclamou para o queixo. En el diccionario castellano quejada significa quijada.

Clique para ver a definição original de «quejada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM QUEJADA


acomplejada
a·com·ple·ja·da
aconsejada
a·con·se·ja·da
antruejada
an·true·ja·da
aparejada
a·pa·re·ja·da
arrejada
a·rre·ja·da
dejada
de·ja·da
desaconsejada
de·sa·con·se·ja·da
desmadejada
des·ma·de·ja·da
desorejada
de·so·re·ja·da
despejada
des·pe·ja·da
despellejada
des·pe·lle·ja·da
emparejada
em·pa·re·ja·da
enrejada
en·re·ja·da
espejada
es·pe·ja·da
gracejada
gra·ce·ja·da
malaconsejada
ma·la·con·se·ja·da
manejada
ma·ne·ja·da
marejada
ma·re·ja·da
pendejada
pen·de·ja·da
rejada
re·ja·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO QUEJADA

queja
quejar
quejica
quejicosa
quejicoso
quejido
quejigal
quejigar
quejigo
quejigueta
quejillosa
quejilloso
quejo
quejosa
quejosamente
quejoso
quejumbrar
quejumbre
quejumbrosa
quejumbroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO QUEJADA

alojada
anaranjada
bajada
carcajada
cuajada
desemejada
embajada
encrisnejada
encrucijada
enguedejada
enojada
fijada
guedejada
jada
mojada
quijada
relajada
semejada
tajada
trabajada

Sinônimos e antônimos de quejada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «QUEJADA»

quejada quijada nuevas anotaciones ingenioso hidalgo quijote quejada pero barba tomaron camino para jerusalen cual desacordaron volv castilla gutierre cumplid romeria volvió borgoiia tiempo asignado hacer armas plugo dios nbsp jerasalea borgoüa rudolph schevill cervantes collection jeras alen yolvid mancha batir micer pierres bastardo polo porque capítulos degutier contenia bria tiro lanza arrojadiza gran bracero húbose miedo tomo lxxi mirdo quixote lamancha erres capitulos ubria búl

Tradutor on-line com a tradução de quejada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUEJADA

Conheça a tradução de quejada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de quejada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quejada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Quejada
1.325 milhões de falantes

espanhol

quejada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Complained
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Quejada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Quejada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quejada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quejada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Quejada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Quejada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quejada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quejada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Quejada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Quejada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quejada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quejada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Quejada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Quejada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Quejada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quejada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Quejada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quejada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Quejada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quejada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quejada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quejada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quejada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quejada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUEJADA»

O termo «quejada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quejada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quejada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «quejada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUEJADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quejada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quejada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre quejada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «QUEJADA»

Descubra o uso de quejada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quejada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
Quejada é Pero Barba tomaron su camino para Jerusalen, en el cual se desacordaron é Pero Barba se volv¡ó en Castilla. E Gutierre Quejada cumplid su romeria é volvió en Borgoiia al tiempo asignado para hacer las armas. E plugo á Dios ...
V. Joaquín Bastús, 1834
2
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
Quejada é Pero Barba tomaron su camino para Jerasalea, en el cual se desacordaron é Pero Barba se volvió en Castilla. E Gutierre Quejada cumplid su romeria é volvió en Borgoüa al tiempo asignado para hacer las armas. E plugo á Dios ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
3
Rudolph Schevill Cervantes collection
Quejada á Pero Barba tomaron su, camino para Jeras alen, en el cual so desacordaron é Pero Barba se Yolvid en Castilla. E Gutierre Quejada cumplid su romeria ó volvió en Borgoiia al tiempo asignado para hacer las armas. E plugo á Dios ...
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
batir Gutierre Quejada é Micer »Pierres, bastardo de San Polo. É » porque en los capítulos deGutier- »re Quejada se contenia, que ha- »bria un tiro de lanza arrojadiza, «é Gutierre Quejada era mui gran «bracero, húbose tan gran miedo » del ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
11 bal ir Gutierre Quejada é Micer «Pierres, bastardo de San Polo. É «porque en los capítulos de Gutierre Quejada se contenia, que ha- «bria un tiro de lanza arrojadiza, «é Gutierre Quejada era mui gran «bracero, húbose tan gran mirdo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
6
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
batir Gutierre Quejada é Micer »P¡erres, bastardo de San Polo. É » porque en los capitulos deGutier- w re Quejada se contenia, que ha- ubria un tiro de lanza arrojadiza, vé Gutierre Quejada era mui gran «bracero, búl>ose tan gran miedo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1833
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui. boca del animal en que estan encajados los dientesj muelas y colmillosj y sirven para mascar. De Capsula, lae, diminut. del n. f. lat. capsa, sae, que significa caja, salió el cast. antic. Quejada. Capsula » Que.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ramón Cabrera Juan Pedro Ayegui. boca del animal en que están encajados los dientes., muelas y colmillos., y sirven para mascar. De Capsula, lae, diminut. del n. f. lat. capsa, sae, que significa caja, salió el cast. antic. Quejada. Capsula ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
9
Formación profesional a distancia. Comunicación, archivo de ...
... power quilopodo perdido quejada porque queso pipas alquiler power quilopodo perdido quejada porque queso pipas alquiler power quilopodo perdido quejada PRÁCTICA 8: TECLAS C , AL FINALIZAR ESTA PRÁCTICA MANEJARÁS:.
Autor/es: Caldú Aguilar, Juan José, María Pilar García Sanz, Otras menciones: Torán Martínez, Francisco E., 1998
10
Revista de España y del estrangero. Dir. y red. principal, ...
Haced de nosotros lo que os plazca , fueron las palabras de Quejada al deponer las llaves á los piés del caballo de Boabdil ; pero al menos respetad las mujeres, que.... — Son sagradas, interrumpió el rey; concedida tienen su libertad : ved ...
Revista de españa, de Indias y del estrangero, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUEJADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quejada no contexto das seguintes notícias.
1
'La Víbora' sigue mordiendo en los Campestres
Nicolás Quejada, presidente de Asojuntas de la comuna 3 de Dosquebradas, afirmó que “no es posible que esta obra no se haya realizado, allí hay personas ... «El Diario de Otún, set 16»
2
Jueza emite sentencia luego de ser quejada ante ODECMA de ...
Luego de ser quejada y ante la inminente llegada de una sanción, la jueza del Primer Juzgado de Paz Letrado, Wendy Leonor Peralta Flores, emitió sentencia ... «El Regional, set 16»
3
Solo hay un equipo
En el juego del pasado martes ante Quindío, la línea de tres en el fondo con Iván Posada, Andrés Quejada y Fernando Battiste fue una invitación a atacar para ... «El Diario de Otún, ago 16»
4
Pereira sigue cabalgando en la B: goleó este lunes 7-2 a Atlético FC
Luego, Andrés Quejada (38 ST), con un certero cabezazo, dejó las cuentas claras y redondeó una noche mágica de un Pereira, que tiene toda la pinta para ... «Futbolred, ago 16»
5
Pereira no tuvo lagunas en su casa: 4-0 sobre Bogotá
... fue la llegada del segundo gol por intermedio de Felipe Quejada (16 ST). Los visitantes no pudieron con la inclemencia del clima ni tampoco con su rival. «Futbolred, abr 16»
6
Municipalidad de Juliaca cerró el 2015 como la más quejada
El módulo de atención de la Defensoría del Pueblo de San Román, informó que en un ránking del 2015, por cuarto año consecutivo la Municipalidad Provincial ... «Los Andes Perú, jan 16»
7
El Matecaña sigue armándose
El último de los refuerzos es Andrés Felipe Quejada, central de 30 años proveniente del Cortuluá, quien asumirá “una sana lucha por un papel titular en la zona ... «El Diario de Otún, jan 16»
8
Tres caras nuevas tiene Deportivo Pereira para el Torneo Águila
... y Coras Tepic de México , otros de los futbolistas contratados por Deportivo Pereira es Andrés Quejada nacido el 21 de noviembre de 1985, defensa central y ... «Antena 2, jan 16»
9
Municipalidad de JLO fue la más quejada en el 2015
Chiclayo. La comisionada de la Defensoría del Pueblo, Evony Gómez Córdova, informó que durante el 2015 la municipalidad con mayor número de quejas ha ... «LaRepública.pe, jan 16»
10
UTC arma su súper equipo para la temporada 2016
... los volantes Donny Neyra y Juan Pablo Vergara. De extranjeros llegan el volante brasileño Bruno Agnellor y el defensa colombiano Andrés Felipe Quejada. «LaRepública.pe, dez 15»

IMAGENS SOBRE «QUEJADA»

quejada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quejada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/quejada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z