Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rebañego" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REBAÑEGO EM ESPANHOL

re · ba · ñe · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REBAÑEGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rebañego e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REBAÑEGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rebañego» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rebañego no dicionário espanhol

A definição de rebañego no dicionário de Português é relacionado com o rebanho bovino. En el diccionario castellano rebañego significa perteneciente o relativo al rebaño de ganado.

Clique para ver a definição original de «rebañego» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REBAÑEGO


apego
pe·go
bolañego
bo·la·ñe·go
borrego
bo·rre·go
cadañego
ca·da·ñe·go
ciego
cie·go
diego
die·go
ego
e·go
entrego
en·tre·go
fuego
fue·go
gallego
ga·lle·go
griego
grie·go
juego
jue·go
lego
le·go
luego
lue·go
niego
nie·go
noruego
no·rue·go
pego
pe·go
pliego
plie·go
riego
rie·go
videojuego
vi·de·o·jue·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REBAÑEGO

rebanar
rebanco
rebane
rebanear
rebañadera
rebañador
rebañadora
rebañadura
rebañar
rebañega
rebaño
rebasadero
rebasar
rebatar
rebate
rebatible
rebatimiento
rebatinga
rebatiña
rebatir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REBAÑEGO

ábrego
álter ego
andariego
casariego
cortafuego
desapego
desasosiego
despego
manchego
matafuego
mego
mujeriego
priego
ruego
sandiego
sosiego
talego
trasiego
veraniego
villadiego

Sinônimos e antônimos de rebañego no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REBAÑEGO»

rebañego perteneciente relativo rebaño ganado hegel nietzsche quiebra revolucionaria mismas condiciones hacen avanzar desarrollo animal también impulsan desenvolvimiento conductor refiriéndose napoleón bismarck dice quien haya conservado educado mismo nbsp spanish language wherein gregal gregáriocsly manadas greca riousness estado gregókian gregoriano gremial pertenece gremio xade granada ensayo añade usted tampoco mueve aquel espíritu tanto gusto apostrofar mortales creo porque pese apariencias tiranía moda más cosa ensayos espiritu jose bergamin

Tradutor on-line com a tradução de rebañego em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REBAÑEGO

Conheça a tradução de rebañego a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rebañego a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rebañego» em espanhol.

Tradutor português - chinês

rebañego
1.325 milhões de falantes

espanhol

rebañego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rebañego
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rebañego
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rebañego
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rebañego
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rebañego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rebañego
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rebañego
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rebañego
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rebañego
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rebañego
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rebañego
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rebañego
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rebañego
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rebañego
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rebañego
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rebañego
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rebañego
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rebañego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rebañego
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rebañego
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rebañego
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rebañego
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rebañego
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rebañego
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rebañego

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REBAÑEGO»

O termo «rebañego» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rebañego» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rebañego
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rebañego».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REBAÑEGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rebañego» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rebañego» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rebañego

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REBAÑEGO»

Descubra o uso de rebañego na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rebañego e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De Hegel a Nietzsche: la quiebra revolucionaria del ...
Las mismas condiciones que hacen avanzar el desarrollo del animal rebañego también impulsan el desenvolvimiento del animal conductor.47 Y refiriéndose a Napoleón y a Bismarck dice: Quien haya conservado y educado en sí mismo una  ...
Karl Löwith, 2008
2
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Gregal, rebañego. GREGÁRIOCSLY, ad. A' manadas, en rebaño. GRECA. RIOUSNESS, s. Estado de ser rebañego. GREGÓKIAN, a. Gregoriano. [g&zo GREMIAL, a. Lo que pertenece al gremio ó re GRF.XADE, -• Granada, granada real, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
3
Ensayo II. [2.ed
Añade usted que tampoco le mueve aquel espíritu rebañego con que tanto gusto , dice usted, de apostrofar a los mortales. Se lo creo. Y se lo creo, porque el espíritu rebañego, pese a las apariencias y a la tiranía de la moda, es más cosa de ...
Miguel de Unamuno, 1958
4
Ensayos
Añade usted que tampoco le mueve aquel espiritu rebañego con que tanto gusto , dice usted, de apostrofar a los mortales. Se lo creo. Y se lo creo. porque el espíritu rebañego, pese a las apariencias y a la tiranía de la moda, es más cosa de ...
Miguel de Unamuno, Bernardo Gonzalo de Candamo, 1970
5
Jose Bergamin:
Un partido político centrista es un conglomerado rebañego y modorro que necesita múltiples cuatro patas para poderse sostener y mantener. Si se caen, las echan por alto para defenderse panza arriba. Los panzudos siempre son centristas; ...
José Bergamín, Javier Sánchez Erauskin, 1995
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
REBAÑEGO, GA, adj. Lo que pertenece al rebaño. REBANO , s. m. El bato de ganado lanar. — Conjunto de cosas diferentes. — Met. La congregacion de los fieles juntos á su pastor. REBASTAR.'v. n. Ser mas que snficiente. REBATE , s. m. ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Adiós, España: Verdad y mentira de los nacionalismos
... identidad pretenden hacernos creer que defienden estas caricaturas de nacionalistas cuyo estilo de vida, cuyo rebañego pensamiento, cuya estética, cuya forma de vestir, de peinarse y de adornarse, cuya mentalidad, cuyos gustos son los ...
Jesús Laínz Fernández, 2010
8
Cristal herido
Antes de marchar, la expedición, con cierto aire rebañego, recaló en un café de la Puerta del Sol, donde engrosaron la rueda de una tertulia de poetas misantrópicos y métricos. El director ensalzó con pelos y señales los objetivos de la ...
Manuel Andújar, 1985
9
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... montaraz , anómalos , mazizo , pagizo , marroquí, ara- ñiego, palaciego , solariego, pasiega , muñasiego , dos nacionales , y los anómalos mánchelo , rebañego : verriondo, cenizientot gargagiento , churriento , holli«ie»ío , &c. adjetivos de ...
‎1791
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
A manada.i, en rebaño i. sepulturero blemente Gregáriousnesa, ». estado d* Gravestone, ». lápida 6 piedra Greatness, *. grandeza, mag- ser rebañego • epulcral nanimidadj dignidad Gregorian, в. pregoriáiio uremia!, д. lo que pertenece ...
Henry Neuman, 1827

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REBAÑEGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rebañego no contexto das seguintes notícias.
1
JESÚS LAÍNZ
... depositaron, el objetivo será convencer a esa gran mayoría de manipulables por ignorancia, desinformación, inconsciencia, estupidez o espíritu rebañego. «El Manifiesto, set 16»
2
Breves apostillas sobre Nietzsche
Es por eso entonces que no entendió la Comuna de París y acusó de socialismo rebañego, al único que conocía, el de Duhring; paradójicamente demolido ... «Movimiento al Socialismo, nov 14»
3
Aurelio Arteta prosigue en su ardua labor de desenmascarar los ...
Esos lugares comunes son creación nuestra: de nuestra comodidad y de nuestros miedos, de la ignorancia tanto como del espíritu rebañego de la mayoría. «Periodista Digital, jul 13»
4
El dardo en lo ostentóreo
Es lo fácil, lo rebañego, lo espeso, lo que gusta” (El dardo en la palabra, página 234 y siguientes). “Detentar, el Diccionario lo garantiza, significa 'retener y ... «El País.com, abr 13»
5
“Historia de la Belleza/Historia de la Fealdad”
Así, Se pilla una revista 'de-lo-que-se-lleva' y se oculta uno en lo rebañego. La adolescencia lo ha hecho siempre, usted también, y por otros cauces de ... «Rebelión, nov 11»
6
El mito de la caverna, hoy
Es más fácil ser animal rebañego -diría Nietzsche- y no enfrentarse –diríamos nosotros- con la cruda realidad cerrando los ojos ante la luz. Quizá, llevamos ... «El Periódico Mediterráneo, mai 10»
7
Kike Turmix se quema
También fue pionero en la cultura de la pegata, las chapas heteróclitas, los pírsins y demás indumentaria que, por cierto afán gregario, a veces rebañego, de ... «Rebelión, out 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rebañego [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rebanego>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z