Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rebombar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REBOMBAR EM ESPANHOL

re · bom · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REBOMBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rebombar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo rebombar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA REBOMBAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rebombar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rebombar no dicionário espanhol

A definição de rebombar em espanhol é soar ruidosa ou ruidosamente. En el diccionario castellano rebombar significa sonar ruidosa o estrepitosamente.

Clique para ver a definição original de «rebombar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO REBOMBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebombo
rebombas / rebombás
él rebomba
nos. rebombamos
vos. rebombáis / rebomban
ellos rebomban
Pretérito imperfecto
yo rebombaba
rebombabas
él rebombaba
nos. rebombábamos
vos. rebombabais / rebombaban
ellos rebombaban
Pret. perfecto simple
yo rebombé
rebombaste
él rebombó
nos. rebombamos
vos. rebombasteis / rebombaron
ellos rebombaron
Futuro simple
yo rebombaré
rebombarás
él rebombará
nos. rebombaremos
vos. rebombaréis / rebombarán
ellos rebombarán
Condicional simple
yo rebombaría
rebombarías
él rebombaría
nos. rebombaríamos
vos. rebombaríais / rebombarían
ellos rebombarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rebombado
has rebombado
él ha rebombado
nos. hemos rebombado
vos. habéis rebombado
ellos han rebombado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rebombado
habías rebombado
él había rebombado
nos. habíamos rebombado
vos. habíais rebombado
ellos habían rebombado
Pretérito Anterior
yo hube rebombado
hubiste rebombado
él hubo rebombado
nos. hubimos rebombado
vos. hubisteis rebombado
ellos hubieron rebombado
Futuro perfecto
yo habré rebombado
habrás rebombado
él habrá rebombado
nos. habremos rebombado
vos. habréis rebombado
ellos habrán rebombado
Condicional Perfecto
yo habría rebombado
habrías rebombado
él habría rebombado
nos. habríamos rebombado
vos. habríais rebombado
ellos habrían rebombado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rebombe
rebombes
él rebombe
nos. rebombemos
vos. rebombéis / rebomben
ellos rebomben
Pretérito imperfecto
yo rebombara o rebombase
rebombaras o rebombases
él rebombara o rebombase
nos. rebombáramos o rebombásemos
vos. rebombarais o rebombaseis / rebombaran o rebombasen
ellos rebombaran o rebombasen
Futuro simple
yo rebombare
rebombares
él rebombare
nos. rebombáremos
vos. rebombareis / rebombaren
ellos rebombaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rebombado
hubiste rebombado
él hubo rebombado
nos. hubimos rebombado
vos. hubisteis rebombado
ellos hubieron rebombado
Futuro Perfecto
yo habré rebombado
habrás rebombado
él habrá rebombado
nos. habremos rebombado
vos. habréis rebombado
ellos habrán rebombado
Condicional perfecto
yo habría rebombado
habrías rebombado
él habría rebombado
nos. habríamos rebombado
vos. habríais rebombado
ellos habrían rebombado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rebomba (tú) / rebombá (vos)
rebombad (vosotros) / rebomben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rebombar
Participio
rebombado
Gerundio
rebombando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REBOMBAR


abombar
a·bom·bar
acombar
a·com·bar
almimbar
al·mim·bar
alombar
a·lom·bar
arrumbar
a·rrum·bar
cambar
cam·bar
chumbar
chum·bar
combar
com·bar
derrumbar
de·rrum·bar
enquilombar
en·qui·lom·bar
enrumbar
en·rum·bar
lumbar
lum·bar
nimbar
nim·bar
rebumbar
re·bum·bar
retumbar
re·tum·bar
rimbombar
rim·bom·bar
rumbar
rum·bar
tambar
tam·bar
tumbar
tum·bar
zumbar
zum·bar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REBOMBAR

rebocillo
rebociño
rebojo
rebol
rebollar
rebolledo
rebollidura
rebollo
rebolluda
rebolludo
reborda
reborde
rebordeador
rebordear
reborujar
rebosadero
rebosadura
rebosamiento
rebosante
rebosar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REBOMBAR

alámbar
ámbar
atembar
azúmbar
azurumbar
bar
calimbar
chimbar
desbarrumbar
descachimbar
deschambar
desmarimbar
embembar
encachimbar
enchambar
enchumbar
gutiámbar
jambar
liquidámbar
trastumbar

Sinônimos e antônimos de rebombar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REBOMBAR»

rebombar sonar ruidosa estrepitosamente peñas arriba dejáronse oír espacio sobre valle unos como quejidos siniestros antipáticos eran según informes chisco graznar butres buitres grullas pasaban cararriba señal ésta nbsp josé trigo retiñir esquilas cofrades ánimas timbales timbaleros pasean pendón rctinglar clarín clarineros verás venir pasar arrastrados río tiempo torrente nuevo lenguas española inglesa rebóllo rbbolla rebolludos especie diamantes salen modo

Tradutor on-line com a tradução de rebombar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REBOMBAR

Conheça a tradução de rebombar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rebombar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rebombar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

rebombar
1.325 milhões de falantes

espanhol

rebombar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rebound
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rebombar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rebombar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rebombar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rebombar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rebombar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rebombar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rebombar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rebombar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rebombar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rebombar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rebombar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rebombar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rebombar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rebombar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rebombar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rebombar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rebombar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rebombar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rebombar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rebombar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rebombar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rebombar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rebombar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rebombar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REBOMBAR»

O termo «rebombar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rebombar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rebombar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rebombar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rebombar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REBOMBAR»

Descubra o uso de rebombar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rebombar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Peñas arriba:
... dejáronse oír en el espacio y sobre el valle unos como quejidos siniestros y antipáticos, que eran, según informes de Chisco, el graznar de los «butres» ( buitres) y las grullas, que pasaban «cararriba»; señal ésta, como la del « rebombar» ...
Jose Maria de Pereda, 1963
2
José Trigo
Haz retiñir las esquilas de los Cofrades de Ánimas, y rebombar los timbales de los timbaleros que pasean el Pendón, y rctinglar el clarín de los clarineros, y los verás venir. Los verás pasar, arrastrados por el río del tiempo, por el torrente de ...
Fernando del Paso, 1982
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REBÓLLO. s. m. V. rbbolla. REBOLLUDOS, s. m. pl. Especie de diamantes que salen á modo de chinas apiñadas. Diamonds that are formed inte cluflcrs re- fcmblint; ftbblts. REBOMBAR, v. a. V. resonar, RETUMBAR. REBOÑAR, v. n. ( Burg.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Palabras para Nicolás Guillén
... cosa es ese "ritmo de semillas secas", sino el sonoro "rebombar" de las marcas del son? ¿Qué cosa es la "gota de madera" sino el fundamental sonsonete que crea el galopar de las claves?
‎1999
5
Discursos de la iuridica y verdadera razon de estado ...
... y sabios escritores , quisieron poner macula en los ventureros del eíquadron Portugués, en la batalla de Al- caçar.imputandoles porvileza,el auerfe humillado al suelo, al tiempo que empeçó á rebombar la artillería Africana: por qne,aunque  ...
Pedro Homem Barbosa, 1629
6
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
REBEZAR, v. n. mar. Formar re- bezas la marea ó corriente, y tambien el viento. REBEZO, s. na. Especie de gamo ó cabra montes. || Gacela. REBOMBAR, v. n. ant. Retumbar. RECACHEAR, v. a. ant. Cicatear. RECADEAR, v. a. ant. Recaudar.
Luis Marty Caballero, 1857
7
frontera
Un relámpago y otro, y otro, alumbraron los hilos de la lluvia, y luego se oyó el potente carrerón de un trueno, que vino a rebombar con horrísono estruendo casi encima de la casa. — ¡Por los diablos, el temporal grande! — dijo don Anselmo ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REBOMBAR, v. a. V. resonar, . RETUMBAR. REBOÑAR, v. n. (Burg.) Parar el molino con el agua que ya despedida rebosa en el cauce. To (hoak , or Jlop the going of, a mili vilth too much water. REBORDÁR. v. n. V. «bca- REBOSADÚRA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Rebalsar 1 Rebanar 1 Rebanear 1 Rebañar 1 Rebasar 1 Rebatir 3 Rebautizar 9(1) Rebelarse 1 Rebinar 1 Reblandecer 54 Rebobinar 1 Rebombar 1 Reboñar 1 Rebordear 1 Rebosar 1 Rebotar 1 Rebozar 9(1) Rebramar 1 Rebrincar 10(1) ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
10
Cisne de Apolo
93 rebombar, "sonar ruidosa o estrepitosamente", DRAE. 94 quies, forma antigua de quieres. Rafael Lapesa, Historia de la lengua española (Madrid, Gredos, 1980), 8aedic, 395, al hablar del español del Siglo de Oro: "Y el lenguaje literario  ...
Luis Alfonso de Carvallo, Alberto Porqueras Mayo, 1997

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REBOMBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rebombar no contexto das seguintes notícias.
1
Cierran Periférico por falta de agua
... lo que no tardó en que personal de Agua de Puebla se comprometiera a rebombar el vital líquido para dotar del servicio a los vecinos de La Guadalupana. «Diario Cambio, jul 16»
2
Comienzan trabajos de reposición de drenaje en sector oriente de ...
Riquelme Solís dijo que esta es una obra con sentido social, ya que aquí vienen aguas para rebombar a los cárcamos de diferentes colonias y por ser una ... «Periódico Zócalo, mai 16»
3
´Han sido cinco años de puro terror´
#1 - Ripio de Rebombar el día 23-10-2012 a las 09:29:23. 3. (3 Votos). Regístrate para votar. Un tema problemático y legalmente, poco se puede hacer. «Información, out 12»
4
Federico García Lorca, Nicolás Guillén y el Sonos
¿Qué cosa es ese "ritmo de semillas secas", sino el sonoro "rebombar" de las maracas del son? ¿Qué cosa es la "gota de madera" sino el fundamental ... «Rebelión, nov 03»

IMAGENS SOBRE «REBOMBAR»

rebombar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rebombar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rebombar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z