Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recibimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECIBIMIENTO EM ESPANHOL

re · ci · bi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECIBIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recibimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECIBIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «recibimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de recibimiento no dicionário espanhol

A primeira definição de recepção no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a recepção. Outro significado de recepção no dicionário é boa ou má recepção dada àqueles que vêm de fora. Bem-vindo também é uma antessala. La primera definición de recibimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es recepción. Otro significado de recibimiento en el diccionario es acogida buena o mala que se hace a quien viene de fuera. Recibimiento es también antesala.

Clique para ver a definição original de «recibimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RECIBIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RECIBIMIENTO

recial
reciamente
reciario
recibí
recibida
recibidera
recibidero
recibido
recibidor
recibidora
recibir
recibo
reciclable
reciclado
reciclaje
reciclamiento
reciclar
recidiva
recidivar
reciedumbre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RECIBIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de recibimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECIBIMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «recibimiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de recibimiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RECIBIMIENTO»

recibimiento aceptación acogida admisión recepción boca cerro santos primera lengua española otro buena mala hace quien viene fuera recibimiento también antesala relación verdadera entrada grandiosas fiestas hizo ciudad pamplona relacion compendiosa triunfante festivo obsequioso noble leal seuilla noticia dela reyna maria descripcion breve permanencia nuestra

Tradutor on-line com a tradução de recibimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECIBIMIENTO

Conheça a tradução de recibimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de recibimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recibimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

招待会
1.325 milhões de falantes

espanhol

recibimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reception
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वागत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استقبال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прием
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recepção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভ্যর্থনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réception
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerimaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Empfang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レセプション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reception
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரவேற்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिसेप्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

resepsiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reception
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odbiór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прийом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recepție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποδοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvangs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mottagning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mottak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recibimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECIBIMIENTO»

O termo «recibimiento» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recibimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recibimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «recibimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECIBIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «recibimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «recibimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre recibimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RECIBIMIENTO»

Descubra o uso de recibimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recibimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recibimiento que hizo la ... ciudad de Sevilla a la C.R.M. ...
dxctxímos de Sant Saluadonporquc desde allí sueffen al recibimiento de su MagestadEl dia siguiente se jun taron todos enel lugar Concertado, a son de doze a tambores , y dos pífaros , que la ciudad mando vestir con seda de muchas ...
Juan de Mallara, 1570
2
Formularios de la Ley de la Jurisdicción ...
Solamente se podrá pedir el recibimiento del proceso a prueba por medio de otrosí, en los escritos de demanda y contestación y en los de alegaciones complementarias. En dichos escritos deberán expresarse en forma ordenada los puntos ...
Salvador María Martín Valdivia, 2006
3
Curia filípica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
SUMARIO DEL PARRAFO \\t Re RECIBIMIENTO. □ ecibimiento , cuanto á su definición, núm, i. Si se puede suspender el recibimiento del electo al oficio , y removerle de él , número 2. Si se puede suplicar del proveimiento de los oficios,  ...
Juan de Hevia Bolaños, Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1825
4
Gestión tecnológica hospitalaria: un enfoque sistémico
Firma de ambas partes El recibimiento, instalación y puesta en marcha del medio o medios adquiridos Ya pasó por una dura prueba, la cual es seleccionar y adquirir la tecnología bio- médica, pero aún no ha terminado, le falta recibir e ...
Antonio Miguel Cruz, 2010
5
Venda más, atienda mejor
LA. PREPARACION. DEL. RECIBIMIENTO. La improvisación es peligrosa en materia de visitas. Puede conducir a errores catastróficos: • Visitante extraviado o crispado • Cliente descontento o perdido Peligrosos porque, en general, son ...
Gilbert Rozès, 1999
6
Carreteras y autopistas: visión jurisprudencial
Solicitud de recibimiento a prueba y práctica de la misma ⎯Alegación de indefensión por no haber acordado el recibimiento a prueba del procedimiento administrativo, pese a haberse interesado por el recurrente. Realización de toda la ...
María Burzaco Samper, José María Abad Liceras, 2007
7
Primera y segunda parte de la Curia Filipica: donde ... se ...
Recibimiento. 1 $ bido,y tomarja possession del,como di- oficio, como consta de Vna ley deParti- «Auîi.inc.i. zenAuÛès, a v Simancas,porque antes da, i y Ib glossa de Gregorio López, y » 1.5-tjt.y.p. s'^^.-destü no tiene júrifdtelon aJguna ...
Juan de Hevia Bolaños, Manuel López ((Madrid)), 1652
8
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Recibimiento a prueba, petición expresando puntos, art. 60.1 LJCA En los términos del art. 60.1 Ley 29/1998, en el escrito de demanda, deberá expresarse en forma ordenada los puntos de hecho sobre los que haya de versar la prueba,  ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
9
La heroyca vida, virtudes y milagros del grande San ...
Quisiera llegar de noche a Roma , antes que pudieQe sospecharse su entrada 5 pero mas allá de Vitcrbo recibió Vn Expi effo , con la noticia de que fe prevenían muchos Cardenales , Embaxado- res , y otros Principes , para fu recibimiento...
Alvaro Cienfuegos, Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1726
10
Homenaje a Luis Quirante (2 vols.)
Aquí se tratará el recibimiento de la reina en Burgos, recibimiento que tuvo lugar el 24 de octubre de 1570. La entrada de Ana de Austria en Burgos se destaca por la elisión casi completa de la futura reina misma. Dicho colocar a la persona  ...
Rafael Beltrán Llavador, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECIBIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recibimiento no contexto das seguintes notícias.
1
Impresionante recibimiento a Talleres de un Kempes a pleno
12/09/2016 | 09:45 | Más de 55 mil hinchas de la "T" brindaron un magnífico espectáculo cuando el equipo entró a la cancha. El estadio entero se tiñó de azul y ... «Cadena 3, set 16»
2
Macri tuiteó en chino y agradeció "el cálido recibimiento"
Gracias China por el esfuerzo puesto en la organización del#G20 y por el cálido recibimiento.&- Mauricio Macri (@mauriciomacri) 5 de septiembre de 2016 ... «LA NACION, set 16»
3
Recibimiento olímpico
Los olímpicos ya están en casa. A las dos de la tarde del martes aterrizaba en el Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid Barajas parte de la expedición olímpica, ... «MARCA.com, ago 16»
4
Caluroso recibimiento a Culson
Un sonriente Culson lucía emocionado ante el recibimiento. “Wow, no me esperaba esto, de verdad agradezco a mi gente la solidaridad. Me he sentado a leer ... «Primera Hora, ago 16»
5
Gobierno colabora con el COPUR para recibimiento de la ...
La secretaria de la gobernación, Grace Santana Balado, ofreció detalles el domingo sobre la coordinación gubernamental para el recibimiento de la delegación ... «Diario Metro de Puerto Rico, ago 16»
6
¡Que recibimiento, Roger!
¡Que recibimiento, Roger! El ex delantero de Racing, Roger Martínez, llegó a China para firmar contrato con el Jiangsu Suning y fue recibido por varios hinchas. «Olé, jul 16»
7
El caluroso recibimiento en Portugal al ganador de la Eurocopa
Al ritmo del cántico "¡Campeones, somos campeones!" y con la infaltable fanfarria de Queen en "We are the champions", miles de portugueses recibieron este ... «La Nación, jul 16»
8
El recibimiento de Islandia a su selección que te pondrá la piel de ...
Como auténticos héroes. Más de 15.000 almas han recibido este lunes a la selección islandesa de fútbol, tras aterrizar por la tarde en Reykjavik. El equipo, que ... «El Huffington Post, jul 16»
9
Así fue el espectacular recibimiento a la Selección islandesa en su ...
La Selección islandesa ya está en su país después de caer derrotados en cuartos ante Francia. La celebración fue tan histórica como la clasificación. «Cuatro, jul 16»
10
El increíble recibimiento de los hinchas islandeses
En un festejo muy similar al que recibió Uruguay, luego del Mundial de Sudáfrica 2010, los simpatizantes de Islandia se acercaron para presenciar el regreso ... «Ovación, jul 16»

IMAGENS SOBRE «RECIBIMIENTO»

recibimiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recibimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/recibimiento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z