Baixe o aplicativo
educalingo
refocilación

Significado de "refocilación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REFOCILACIÓN

La palabra refocilación procede del latín refocilatĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REFOCILACIÓN EM ESPANHOL

re · fo · ci · la · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE REFOCILACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Refocilación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REFOCILACIÓN EM ESPANHOL

definição de refocilación no dicionário espanhol

A definição de refocillation no dicionário de Português é refocalizar ou reorientar.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REFOCILACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REFOCILACIÓN

reflujo · refocilar · refocilo · reforestación · reforestar · reforma · reformable · reformación · reformada · reformado · reformador · reformadora · reformar · reformativa · reformativo · reformatoria · reformatorio · reformismo · reformista · reforzada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REFOCILACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de refocilación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REFOCILACIÓN»

refocilación · acción · efecto · refocilar · refocilarse · nuevo · lenguas · española · inglesa · refocilación · refocillation · etíl · refrefhing · refocilado · forted · recrear · alegrar · revive · jlrengthtn · vigour · comfort · fele · cherifh · rtfrefh · nbsp · lengua · castellana · arreglado · sobre · refocilador · refucila · refocilamiento · refocilo · ilaciou · refoir · reforjador · reforja · reforjaiiiento · refe · ction · refección · refacción · ctory · refeaorio · refitorio · rebatir · rechazar · remitir · dirigir · encaminar · alguna · cofa · para ·

Tradutor on-line com a tradução de refocilación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REFOCILACIÓN

Conheça a tradução de refocilación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de refocilación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «refocilación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

refocilación
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

refocilación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Refactoring
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

refocilación
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

refocilación
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

refocilación
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

refocilación
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

refocilación
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

refocilación
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

refocilación
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

refocilación
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

refocilación
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

refocilación
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

refocilación
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

refocilación
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

refocilación
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

refocilación
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

refocilación
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

refocilación
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

refocilación
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

refocilación
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

refocilación
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

refocilación
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

refocilación
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

refocilación
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

refocilación
5 milhões de falantes

Tendências de uso de refocilación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFOCILACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de refocilación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «refocilación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre refocilación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REFOCILACIÓN»

Descubra o uso de refocilación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com refocilación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REFOCILACIÓN, s. f. La acción de refocilarse. Refocillation , the etíl of refrefhing. REFOCILADO, DA. p. p. Com- forted. REFOCILAR, v. a. Recrear, alegrar. To revive, to Jlrengthtn , to g'me vigour ; al/o to comfort □, con- fele , cherifh , or rtfrefh ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Refocilación, f. Acción y efecto de refocilar. Refocilador, r\ adj. Que refucila. Refocilamiento, ra. Refocilación. Refocilar, а. y r. Recrear, alegrar. Refocilo, w. Re oi ilaciou. Refoir. a. au/. He! Dir. Reforjador, ra, s. y adj. Que reforja. Reforjaiiiento ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
REFE'CTION, / Refección, refacción, refocilación. REFE'CTORY,/ Refeaorio, refitorio. TO REFE'L, ». a. Rebatir, rechazar. TO REFE'R, ». a. 1. Remitir, dirigir ó encaminar alguna cofa para algún Hn. 2. Reducir, comprehender. 3. Convenir en la ...
Henry Neuman, 1802
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Refocilación, f. ac. de refocilarse. Refocilar, a. recrear, alegrar. Refocilo, m. vid. refocilación, tleforma, f. corrección || privación del uso de las cosas y empleos || ac. de dar i loa institutos religiosos su primitiva observancia|Joc. y ef. de refor> ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Diccionario espanol - bisaya
Reflujo, ss Pagcahunás. Refocilación, ss Pagcalíngao lingao, pagca- lípay, pagcalípat. Refocilar. =Paglipay, paglípat, paglíngao. Refocilo, ss V. Refocilación . Reforma, ss Pagcabág-o, pagcaopód, pag- cahusay nga bag-o sa bisan onsa ; pag- ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Refocilación, f. Aceiou y efectoJ Refocilar, a. Recrear, alegrar. || r. Estarse complaciendo en el güilo que se recibe. Refocilo, m. Refocilación. Reforma, i. Corrección ó arreglo. II Privación del ejercicio de algún empleo que se tenia. Reformable ...
‎1862
7
Diccionario de la lengua castellana
Reflexivo, va, adj. que refleja || que reflexiona. Reflorecer,», volver á florecer || recobrar el lustre y estimación anterior. Refluir, n. (un liquido) volver hacia atrás. Reflujo , hi. ac. y ef. de refluir. Refocilación , f. ao. y ef. de Refocilar, o. y r. recrear,  ...
D. y M., 1847
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Dícese particularmente de las cosas que calientan y dan vigor. Se usa también como recíproco. Recreare. REFOCILO, m. Refocilación. Refocillatio, recrecí tío. BlíFORMA.f. Corrección ó nuevo arreglo que se hace en alguna cosa. Rsformatio .
Real Academia Española, 1837
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
REFOCILACIÓN, f. La acción y efecto de refocilarse. Recrea- lio. REFOCILAR, a. Recrear, alegrar. Dícesc particularmente de las cosiis que calientan y dan vigor. Se usa también como recíproco. Recreare. REFOCILO, m. REFOCILACIÓN.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
10
Examen de la potestad y jurisdicion de los señores obispos: ...
Y lo segundo : porque para sola la refocilación de animo , parece basta la continuación de solos tres nieles , en el sentir del mef- mo Gonciliospuc-s aunque no prohiba lo contra- rieles elle el termino que assigua:ergo,&c. $6 Dixe,] >(tparece¡ ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFOCILACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo refocilación no contexto das seguintes notícias.
1
Arpiana y Viperinia
Un señor llegó a su casa y encontró a su esposa en refocilación carnal con su mejor amigo. Le dijo al fornicario: “¡Qué mal pagas mi amistad, Pitongo! «Criterio Hidalgo, jan 16»
2
De política y cosas peores
Don Cornulio llegó a su casa y sorprendió a su esposa en trance de refocilación con un desconocido. “¡Taisia! -le reclamó indignado-. ¿Qué significa esto?”. «Milenio.com, ago 14»

IMAGENS SOBRE «REFOCILACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Refocilación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/refocilacion>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT