Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rehilete" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REHILETE

La palabra rehilete procede de rehilar, zumbar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REHILETE EM ESPANHOL

re · hi · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REHILETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rehilete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REHILETE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rehilete» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grinder (brinquedo)

Molinillo (juguete)

O moinho, molinete, redemoinho, renglete ou volante é um tipo de brinquedo compreende uma haste de madeira que está preso na parte superior, um moedor de celofane construído figura lâmina ou papelão, geralmente de cor viva. Com o vento, as lâminas giram e criam efeitos de cor. É chamado de muitas maneiras diferentes de acordo com os países; Em Espanha é mais conhecido como "molinillo"; no México ou Peru, "peteca" na Guatemala e no resto da América Central e em Cuba, é conhecido como "cata-vento" na Colômbia conhecido como ringlet ou renglete. No Chile, é conhecido como "redemoinho". María Moliner cita os seguintes sinônimos: galo, molinete, rehilandera, rodachina, rongigata, Ventolera e voladera. Rehilete, às vezes pronunciado reguilete ou rejilete, vem do verbo rehilete. Ele vem da idéia do movimento de rotação e tremor do fuso e da rosca no ato de girar. Ele foi usado na antiga castelhano ou em Segóvia com a sensação de tremor e possivelmente deriva do godo "Reiro" com significado de agitação ou tremor. El molinillo, molinete, remolino, renglete o rehilete es una especie de juguete compuesto por una varilla de madera a la que se clava, en la parte superior, una figura de aspas de molinillo construida con papel celofán o cartulina, habitualmente de colores llamativos. Con el viento, las aspas giran y crean efectos de color. Se lo llama de muy diversas formas según los países; en España es más conocido como «molinillo»; en México o Perú, «rehilete», en Guatemala y el resto de Centroamérica y también en Cuba se le conoce como «reguilete», en Colombia se conoce como ringlete o renglete. En Chile se le conoce como «remolino». María Moliner cita los siguientes sinónimos: gallo, molinete, rehilandera, rodachina, rongigata, ventolera y voladera. Rehilete, a veces pronunciado reguilete o rejilete, proviene del verbo rehilar. Proviene de la idea del movimiento rotatorio y tembloroso del huso y de la hebra en el acto de hilar. Se usaba en el antiguo castellano o en Segovia con el sentido de temblor y posiblemente se deriva del godo "reiro" con significado de temblor o tremor.

definição de rehilete no dicionário espanhol

A primeira definição de rehilete no dicionário da academia real da língua espanhola é uma flecha pequena com uma palheta em uma extremidade e papel ou canetas na outra, que é lançada por diversão para pregá-la em um alvo. Outro significado de rehilete no dicionário é um brinquedo que consiste em um zoquetillo de madeira ou cortiça com penas que é lançada no ar com uma raquete. Rehilete também é banderilla. La primera definición de rehilete en el diccionario de la real academia de la lengua española es flecha pequeña con una púa en un extremo y papel o plumas en el otro, que se lanza por diversión para clavarla en un blanco. Otro significado de rehilete en el diccionario es juguete que consta de un zoquetillo de madera o corcho con plumas que se lanza al aire con una raqueta. Rehilete es también banderilla.
Clique para ver a definição original de «rehilete» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REHILETE


bailete
bai·le·te
barrilete
ba·rri·le·te
billete
bi·lle·te
brasilete
bra·si·le·te
brazalete
bra·za·le·te
carrilete
ca·rri·le·te
cubilete
cu·bi·le·te
doblete
do·ble·te
estilete
es·ti·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gubilete
gu·bi·le·te
huisquilete
huis·qui·le·te
jiguilete
ji·gui·le·te
jiquilete
ji·qui·le·te
mandilete
man·di·le·te
quilete
qui·le·te
reguilete
re·gui·le·te
tafilete
ta·fi·le·te
tamborilete
tam·bo·ri·le·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REHILETE

reherir
reherrar
rehervir
rehiladillo
rehilado
rehilamiento
rehilandera
rehilante
rehilar
rehilero
rehiletero
rehílo
rehinchimiento
rehinchir
rehogar
rehollar
rehoya
rehoyar
rehoyo
rehuida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REHILETE

burlete
caballete
canalete
castillete
firulete
gillete
gollete
grillete
guantelete
inglete
mallete
miguelete
mollete
pallete
ramillete
rollete
soplete
templete
tolete
triplete

Sinônimos e antônimos de rehilete no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REHILETE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rehilete» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de rehilete

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REHILETE»

rehilete banderilla estoque flechilla repullo vara reguilete papel revista margarita como hacerlo historia hacer plastico molinillo molinete remolino renglete especie juguete compuesto varilla madera primera lengua española flecha pequeña púa extremo plumas otro lanza diversión para clavarla blanco consta zoquetillo corcho aire raqueta instalaciones montaje electromecánico número electrodos tierra será igual conductores bajada donde máxima resistencia especificada antes conectar tuberías metálicas enterradas electrodo tipo cuando posible clavar nbsp introducción musical escritura fisica general material vela mechero alcohol aluminio lata refresco vacía alfiler soporte desarrollo cuidadosamente construye laminita metal puedes obtener debida conversaciones escritores mexicanos embargo trabajo pionero este campo periodismo difusión algunas revistas ejemplo cuéntanos esta empresa incluso llega poco ubicara beatriz espejo mariposas lámina

Tradutor on-line com a tradução de rehilete em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REHILETE

Conheça a tradução de rehilete a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rehilete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rehilete» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

rehilete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rehilete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तीव्र गति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وثبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дротик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dart
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abnäher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダーツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dart
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nọc ong chích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

DART
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dart oyunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strzałka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дротик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βέλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pyl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rehilete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REHILETE»

O termo «rehilete» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.845 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rehilete» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rehilete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rehilete».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REHILETE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rehilete» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rehilete» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rehilete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REHILETE»

Descubra o uso de rehilete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rehilete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instalaciones y montaje electromecánico
El número de electrodos de tierra será igual al número de conductores de bajada, donde la máxima resistencia es especificada antes de conectar tuberías metálicas enterradas. Electrodo tipo rehilete. Cuando no es posible clavar una varilla ...
Gilberto Enríquez Harper, 1999
2
Fisica General
Material • Una vela o mechero de alcohol • Un rehilete de aluminio (usa lata de refresco vacía) • Un alfiler y un soporte Desarrollo Cuidadosamente construye un rehilete de aluminio con una laminita del metal, que puedes obtener de una lata  ...
Oscar Ocampo, 2006
3
La voz a ti debida: conversaciones con escritores mexicanos
Sin embargo, tu trabajo fue pionero en este campo del periodismo y de la difusión de algunas revistas; por ejemplo, cuéntanos de esta empresa de la revista El Rehilete que, incluso, llega un poco a ubicara Beatriz Espejo y a Margarita ...
‎2001
4
Mariposas de lámina
REHILETE rehilete vaivén de ferocidades ocultas travesía sobre las rutas saladas en el terciopelo [del racimo agrio que no tiene jugo sino lágrimas vaivén de terciopelo rehilete vértice rehilete vértice rehilete frenesí de una astilla que no se ...
Arnulfo Vigil, 2002
5
Rehilete: antología literaria para niños
Este libro incluye poemas escritos por muchos poetas de España y de América Latina.
Maricela Duarte, 2002
6
La Ciencia para todos: colección escogida de razones que ...
Porque el aire obra sobre las plumas del rehilete de la misma manera que sobre el paracaidas; tropieza contra su ... el rehilete dá vueltas en el airel Porque la superficie de las plumas recibe el aire oblicuamente y por eso dá vueltas cuando  ...
‎1859
7
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: R
ML, 16-18, oct-dic, 1960, pp. 64- 72. || "Héctor Xavier: las líneas invitadas", "La CM", 11,2 may, 1962, p. xvi. || "Novela e ideología", "La CM", 30, 12 sep, 1962, p. xiii. || "Las evocaciones requeridas" (memorias), El Rehilete, 14- 15, jul-oct, 1965,  ...
Aurora Maura Ocampo, Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Estudios Literarios, 1988
8
El derecho a la igualdad y a la no discriminación en la ...
Introducción. En la actualidad existen diversas instituciones que se dedican a dar atención especializada al niño en los ámbitos intelectual, madurativo y psicoafectivo. Por su parte, el Centro Rehilete ( CR ), brindará atención a niños con ...
Martha de la Mora Gómez, María Teresa de Jesús González Luna Corvera, 2014
9
Sevilla en la historia del toreo
CERVANTES Y LA COGIDA Y MUERTE DE REHILETE que le permitiera adquirir una capa pues se le habían roto dos, en una vista de toros celebrada en la Plaza de San Francisco, donde «yo toreé y aguardé los toros con mucha ligereza y ...
Luis Toro Buiza, Pedro Romero de Solís, 2002
10
Una inquietud de amanecer: literatura y política en México, ...
Punto de Partida (PP), revista mensual de la DGDC de la UNAM Glantz, Margo, " Presentación",/'/3, año 1, núm. 1, noviembre-diciembre de 1966. El Rehilete ( Rehilete), revista mensual Poniatowska, Elena, "La espiga amotinada", Rehilete,  ...
Patricia Cabrera López, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REHILETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rehilete no contexto das seguintes notícias.
1
Rehiletes, una tradición que se parece a la vida
Ciudad de México.- Entre abril y mayo, Óscar Flores Maya, su esposa, y sus dos hijas, comienzan a elaborar los rehiletes que se venden en muchos puestos de ... «Bajo Palabra, set 16»
2
Presenta Maricela su libro "Rehilete"
Rehilete” es el corolario de un cuidadoso y largo trabajo de investigación y recopilación de textos que ha realizado Maricela Duarte, resultando un hermoso ... «El Pueblo, set 16»
3
Presentarán en Casa Siglo XIX el libro "Rehilete"
Y sigue diciendo su autora: “Rehilete, es más que un libro, es un juguete de ... “Rehilete, Antología Literaria para Niños” es el corolario de un cuidadoso y largo ... «Omnia, set 16»
4
El cucú y el rehilete
Cuando el papa, de regreso de Brasil, soltó la ya emblemática frase "¿Quién soy yo para juzgarlos?", no se refería, como los promotores de la falsa tolerancia ... «Milenio.com, ago 16»
5
ofrece @CapitalTlaxcala verano divertido; disfrutan infantes del ...
Como parte de la oferta recreativa que hizo el Sistema Municipal DIF Tlaxcala durante este verano, 170 niños y niñas viajaron al famoso Museo del Rehilete en ... «Monitor Tlaxcala, ago 16»
6
Alarma de Isssteson se encendió por el humo que desprendía un ...
... encendió debido al humo que desprendía un rehilete, dado que en el último piso actualmente hacen trabajos de construcción, indicó Guillermo Moreno Rios. «Uniradio Noticias, jul 16»
7
Aplican infracciones y fomentan cultura vial con Operativo Rehilete
Acapulco, Gro; a 02 julio del 2016. Para evitar congestionamiento en las avenidas y calles del puerto más transitadas, así como el estacionamiento en doble fila ... «Digital Guerrero, jul 16»
8
Rehilete de Coatza invita a recolección de juguetes
La Fundación Rehilete de Coatzacoalcos invita a los ciudadanos a sumarse a la campaña de recolección de juguetes para niños de la zona poniente, cuyos ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, abr 16»
9
Inauguran sala interactiva en El Rehilete
En este sentido, el servidor público explicó que esta sala del museo El Rehilete fue apoyada por el Fondo de Población de la ONU, la Universidad Nacional ... «Criterio Hidalgo, mar 16»
10
Alegran cenas navideñas a vecinos de El Rehilete
Alegran cenas navideñas a vecinos de El Rehilete. El DIF Zapopan sumó voluntarios para llevar despensas, cobijas, juguetes y algo de cenar a una de las ... «Milenio.com, dez 15»

IMAGENS SOBRE «REHILETE»

rehilete

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rehilete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rehilete>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z