Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DARD EM FRANCÊS

dard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dard no dicionário francês

A definição de dardo no dicionário é um objeto ou órgão que rasga ou se divide. Objeto fabricado.

La définition de dard dans le dictionnaire est objet ou organe qui déchire ou fend. Objet fabriqué.


Clique para ver a definição original de «dard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DARD


bard
bard
bayard
bayard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
brouillard
brouillard
broussard
broussard
canard
canard
hasard
hasard
lard
lard
lombard
lombard
picard
picard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DARD

daphné
daphnie
dapifère
darabouk
darbouka
darboukah
darder
dare-dare
dariole
darique
darne
daron
daronne
darse
dartre
dartreux
darwinien
darwinienne
darwinisme
darwiniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DARD

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
connard
fard
foulard
gaillard
goliard
homard
jacquard
jard
léopard
motard
nard
pinard
renard
retard
tabard

Sinônimos e antônimos de dard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DARD»

dard aiguillon banderille bourgeon flèche harpon javeline javelot lance langue pique plombée trait vandoise abeille définition patrice patrick sebastien bourdon épée dard dans chez certains insectes wiktionnaire très court rameau unique pointu peut transformer fleur lambourde bénéficie suffisamment sève nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison frédéric citations dicocitations plus célèbres issues livres ouvrages paroles discours articles site commissaire antonio pour sans prétention regrouper quelques informations collectionneurs oeuvres littéraires alias face cachée figaro févr succès repose gaudriole mots pourtant aussi auteur œuvre sombre place pièges amis deviens champion jouer simple indique pseudo prénom case située fayard fils récemment publié série nouvelles aventures corrida cinéma frederic mureaux ainés ciné cheba louisa sortir cour babel

Tradutor on-line com a tradução de dard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DARD

Conheça a tradução de dard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dard» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لدغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ужалить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

picada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দংশন
260 milhões de falantes

francês

dard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sengat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stachel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刺します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찌르기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gawe lara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chua chát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नांगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pungiglione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żądło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вжалити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ustura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσίμπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

angel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARD»

O termo «dard» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dard

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DARD»

Citações e frases célebres com a palavra dard.
1
Louise Maheux-Forcier
Le dard qui empoisonne tous les bonheurs humains : le temps !
2
Robert Blondin
Le dard de la peur est un des rares à atteindre l'âme avec autant de méchanceté. A y laisser de traces vives.
3
Friedrich Nietzsche
Celui qu'entoure la flamme de la jalousie, celui-là en fin de compte, pareil au scorpion, tourne contre lui-même son dard empoisonné.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DARD»

Descubra o uso de dard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
San-Antonio s'envoie en l'air
Quand une petite fille disparue donne enfin signe de vie après cinq ans d'absence, ça pourrait être une bonne nouvelle ?
Patrice Dard, 2012
2
Macchab Academy: Les nouvelles aventures de San-Antonio
Tu connaissais déjà la Star Academy ? Voilà que ton San-Antonio t'invente Macchab Academy, un reality show vachement drôle... sauf pour les participants à l'émission !
Patrice Dard, 2007
3
Bérurier Président !: Les nouvelles aventures de San Antonio
L'élection présidentielle approche.
Patrice Dard, 2012
4
Frédéric Dard: "sois tranquille mon pays, je t'aime"
Tel est le thème de ce livre. France Lestelle est partie en quête, a fouillé le passé berjallien de Frédéric Dard, des racines aux résurgences.
France Lestelle, 2002
5
Vengeance !
Avec Dudly, seigneur du crime, frissons, angoisse et mystère garantis I Vengeance ! parait sous le pseudonyme de Frédéric Charles, en 1953, aux Éditions jacquier, à Lyon, dans la célèbre collection populaire « La Loupe ».
Frédéric Dard, 2005
6
San-Antonio et son double: l'aventure littéraire de Frédéric ...
De San-Antonio. personnage et signataire en cinquante ans (1949-2000) de près de 200 romans d'aventures policières, on a souvent répété qu'il était l'écrivain que lisent même ceux qui ne lisent pas et qu'il passionnait toutes les ...
Dominique Jeannerod, 2010
7
Saint-Gengoul
Mais pourquoi, de tous les visages de ces voyageurs tués en pleine course, celui d'Achille est-il le seul à ne pas refléter une stupeur épouvantée ? Saint-Gengoul est le patron des époux malheureux.
Frédéric Dard, 2002
8
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
Robinson traite du Dard des Grecs. — Les recherches sur les coutumes des Gaulois témoignent que l'usage du gése ou Dard des gesatrs y était commun en certaines contrées, comme la cateie l'était en d'autres. — Despagnac (1751, D) ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
9
Ça sent le sapin !: Les nouvelles aventures de San Antonio
Un chewing-gum au cyanure foudroie Pipo Fellacci. Il ne fait pas bon être sportif dans ce petit bled de montagne. Et encore moins flic... Pour San-Antonio et son infatigable Bérurier, ça sent le sapin !
Patrice Dard, 2010
10
Des yeux pour pleurer
Lucia, la cinquantaine, vedette de cinéma au sommet de sa gloire, tombe amoureuse d'un figurant de dix-huit ans dont l'unique ambition est de devenir comédien.
Frédéric DARD

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dard no contexto das seguintes notícias.
1
Et ça continue ! - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... cette période est également prétexte à flâner dans les rues commerçantes. Mais elle a sa limite : jusqu'au 4 août./Photo DDM, Laurent Dard. «ladepeche.fr, jul 15»
2
Le FN inaugure sa permanence - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Photo Laurent Dard. La fédération départementale du Front national a inauguré sa permanence, 41, avenue Foch, sous bonne escorte de ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Le détour - Mediapart
Et puis, ratatiné derrière la muraille de métal et de béton vitré, un fouillis : l'ouest parisien moutonnant sous le dard de la Tour Eiffel ; le vieux ... «Mediapart, jul 15»
4
Humeurs littéraires : Belles plumes
1996 : Lu dans le Journal du dimanche des imbécillités dans la bouche de Frédéric Dard, alias San Antonio, grand esprit du bitume ; qu'il ne lit ... «Courrier International Blogs, jul 15»
5
Que mettre dans sa trousse à pharmacie contre les piqûres d …
Pensez à mettre un tire-tique et une pince à épiler pour ôter le dard des abeilles dans votre trousse. Vous pouvez également apporter une ... «Santé Magazine, jul 15»
6
Votre été : sur les pas de Frédéric Dard aux Mureaux
Frédéric Dard a habité aux Mureaux entre 1948 et 1968. Frédéric Dard a habité aux Mureaux entre 1948 et 1968. «Le Parisien, jul 15»
7
«Une grande et belle fête tout au long de la route» - 17/07/2015 …
Photo Laurent Dard. C'est au cœur du village départ, à Lannemezan, que le président du conseil départemental Michel Pélieu a pris quelques ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Interrogations après l'incendie - 17/07/2015 - ladepeche.fr
L'appartement de Karine, la fille de Maria (notre photo), a été entièrement détruit par l'incendie./Photo Laurent Dard. À clip au pic du Midi ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Daniel Mangeas : il était une voix sur le Tour
Tour de France. Daniel Mangeas, ici à Lourdes, le mois dernier, lors du départ de la Route du Sud./Photo Laurent Dard. Le cyclisme reste une ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Cohabitation internationale dans l'ascension finale
Photo Laurent Dard. La montagne, des coureurs, un public en délire... Chaque jour les mêmes scènes puisque la liesse populaire engendrée ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z