Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remeneo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMENEO EM ESPANHOL

re · me · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMENEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Remeneo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMENEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «remeneo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de remeneo no dicionário espanhol

A definição de remeneo no dicionário de Português é rápido e contínuo. En el diccionario castellano remeneo significa movimientos rápidos y continuos.

Clique para ver a definição original de «remeneo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REMENEO


ateneo
a·te·ne·o
borneo
bor·ne·o
buzoneo
bu·zo·ne·o
cireneo
ci·re·ne·o
contoneo
con·to·ne·o
cuneo
cu·ne·o
guineo
gui·ne·o
himeneo
hi·me·ne·o
meneo
me·ne·o
neo
ne·o
perineo
pe·ri·ne·o
pirineo
pi·ri·ne·o
planeo
pla·ne·o
rejoneo
re·jo·ne·o
ronroneo
ron·ro·ne·o
sermoneo
ser·mo·ne·o
tineo
ti·ne·o
torneo
tor·ne·o
trineo
tri·ne·o
veraneo
ve·ra·ne·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REMENEO

remembrar
rememoración
rememorar
rememorativa
rememorativo
remendada
remendado
remendar
remendón
remendona
remense
remera
remero
remesa
remesar
remesera
remesero
remesón
remeter
remezón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REMENEO

contemporáneo
cráneo
cutáneo
erróneo
espontáneo
extemporáneo
foráneo
heterogéneo
homogéneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
misceláneo
momentáneo
rectilíneo
sanguíneo
simultáneo
subcutáneo
subterráneo
sucedáneo

Sinônimos e antônimos de remeneo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REMENEO»

remeneo movimientos rápidos continuos leña remeneo himeneo hola chicos dios cuánto tiempo dejarme conflicto protocolario furrieles mayores cuestión túnica porque dice pedrito cancerbero musarañas domingo gesticulación agranda todos gestos vuelven definitorios ella recuesta sobre mejilla encarantoñan también después segundo cuba libre vuelve más franca caderas nbsp estudios lexicografía léxico cubanos conjunto menos continuados común llevan consigo intención lasciva mujer altamente pecaminoso revista dialectología tradiciones populares movimiento rápido continuo ciertos bailes sentido figurado paliza dalle hoxe pejá nioslle falta diccionarios gallegos remoi remolonear hacerse remolón prohibido enfermarse quot ahí

Tradutor on-line com a tradução de remeneo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMENEO

Conheça a tradução de remeneo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de remeneo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remeneo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我妖娆摇曳
1.325 milhões de falantes

espanhol

remeneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shipping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं कामुक लहराते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I يتمايل حسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я сладострастное покачивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I balançando voluptuosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ইন্দ্রি়পরায়ণতাপূর্ণ চালচলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je balancements voluptueuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya bergoyang menggiurkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich wollüstigen Schwanken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

I肉感的な揺れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

I 관능적 흔들리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku voluptuous Swaying
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi lắc lư đầy gợi cảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் காமாதுர swaying
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी आकर्षक डोलत होती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben şehvetli Sallanan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I ondeggianti voluttuoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I zmysłowe kołysanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я хтиве погойдування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am legănat voluptos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θα ηδονικός ταλαντεύονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek wulpse wiegen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I vällustig vajande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg sensuell svaier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remeneo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMENEO»

O termo «remeneo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remeneo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remeneo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «remeneo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMENEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «remeneo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «remeneo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre remeneo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REMENEO»

Descubra o uso de remeneo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remeneo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pan de leña
Remeneo. en. el. himeneo. ¡¡Hola, chicos!! Soy Dios. Cuánto tiempo sin dejarme ver, ... conflicto protocolario con mis furrieles mayores por la cuestión de la túnica , porque dice San Pe (Pedrito, el cancerbero de mi 363 Remeneo en el himeneo.
Ana Criado Peña, 2006
2
Musarañas de domingo
La gesticulación se agranda, todos los gestos se vuelven definitorios: Ella se recuesta sobre la mejilla de él, se encarantoñan; también ella -después del segundo cuba libre- se vuelve más franca en el remeneo de las caderas y las ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 2004
3
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
(II: 594). remeneo -(...) El remeneo en Cuba es un conjunto de movimientos de caderas, más o menos rápidos y continuados, que por lo común llevan consigo una intención lasciva. En la mujer es altamente pecaminoso (II: 462). 1 1 1. 2.
Milagros Aleza Izquierdo, 2004
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
REMENEO, s. m. Remeneo, movimiento rápido y continuo en ciertos bailes (en sentido figurado 'paliza') : dalle un remeneo, hoxe Pejá- nioslle un remeneo. Falta en los diccionarios gallegos. REMOI.EAR, v. Remolonear, hacerse el remolón: ...
5
!Prohibido enfermarse!
El "remeneo Por ahí hay gente que dice que EL SOL no se lee. Pero usted sale a las 9 de la mañana de cualquier dia de la semana, menos los domingos, y no encuentra en puestos o esquinas con semáforos un ejemplar de este periódico,  ...
Ramón Alberto Ferreras, 1982
6
Hechos heroycos de la portentosa vida y virtudes de N. ...
Ejla aflicción me quáJes liare memoria, de remeneo à apretar tanto, que que tengo bañante credi- vint à caer mala en la ex* fus devotas. UCHAS APAR I- dones, que hizo el Santo á fus amigos , deípues de muerto, refieren períbnas de todo ...
José de Jesús María, 1717
7
La Chronica de España
muEfrancoeiib:c,aoo 1 íuíte remeneo ños.y vmoia comiéoo lo mataró fus val* fus reinos en пшерараз fi cócoíoia,aoo* fíaUos.oanoole muepas perroas, 'Ztueen^ lecio oe cfermeoaoó c\ muí ío.^llguosoú terraoo'abilta^amenremo 013e la ...
Diego de Valera, 1562
8
Marco Aurelio co[n] el Relox de principes
... remeneo que merefeía peroer.'a píoa. í£u:?o: ее De toco eilo £!%acrobío enel , üu!id?g ее los fawrnales . ÏRo fe ñ me engaño; msspo* Djíamoe pirque гооа1асшЪ<Ъао que bevne/esuen-n en anDarpoltoes/curio* ^со^оГо9/а1\^ иСаоо>/1!
Antonio de Guevara, 1543
9
Flor de anothomia, dislocaciones y fracturas del cuerpo ...
... ö todos juncos, an i tut d\z.i Ptuh Hb. 6. jai*; queeftos bueiTos de las manosiqve fe a^fcpneiff », mas que no fe quiebran , lo qual €££jcj«U porque, muy raras , -4. ninguna vez fe ha^iftp^^noqac fea con inlí remeneo muy cortante % y efto con ...
Pedro Terrer Moreno, Juan Antonio Bonet ((Madrid)), Juan de Valdés ((Madrid)), 1640
10
El aprendiz de bruja. Concierto barroco. El arpa y la sombra
silenció. áé. lu. ffliBsmg. cimdflfi. por. |g. opid». Cerradas estaban las casas de baile, de guaracha y remeneo, con sus mulatas de carnes ofrecidas bajo el calado de los encajes almidonados. Cerradas las casas de las calles de los ...
Alejo Carpentier, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMENEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remeneo no contexto das seguintes notícias.
1
¿Quién es más infiel, el hombre o la mujer?
Sandra Sandoval con su remeneo le canta a la “cucarachita” de las mujeres y recomienda: ¡dale que te viene dando, quema que te están quemando! El tema ... «Crítica, ago 16»
2
PRM critica designación Domínguez Brito en Ministerio Medio ...
Del otro lado, la oposición tampoco sirve absolutamente para nada, aquí se necesita un remeneo violento y rápido o esto sucumbirá o seremos Haitianos que ... «Almomento.net, ago 16»
3
Lo hizo de nuevo...
... cuándo lo volvería a hacer, y ahora aprovechando dos temas muy de moda, ¡zaz!, Diego reclutó al famoso fenómeno de las redes Tonny Boom y su remeneo, ... «Día a día, jul 16»
4
Entre Copa y copas, la revolución
LA HABANA, Cuba.- A los cubanos que no quieren caldo, Copa Airlines le da tres tazas, parodiando el refrán. Qué hijo del Remeneo, Las Tumbas, El Pedregal, ... «Cubanet, jul 16»
5
Osiris de León: “Podemos esperar un sismo 32 veces mayor que el ...
Sus augurios lo sustenta en lo que ya ocurrió hace casi 70 años, el 4 de agosto de 1946, cuando República Dominicana tuvo un remeneo de 8 grados en la ... «El Caribe, jul 16»
6
¿Angela Meyer le somete al “twerking”?
No fue puro chiste el baile, más bien fue la intención de Meyer de mejorar el reciente remeneo de Jennifer López con el éxito de Daddy Yankee, “Gasolina”, ... «Primera Hora, jun 16»
7
Remeneo duro de famosos
Desde hace un par de días, se ha convertido en una locura por medio de redes, el reto #EseMovimiento, nuevo tema que sacaron los regueseros Dubosky y ... «Día a día, jun 16»
8
Festival Noches del Pacífico trae el litoral a Medellín
Comenzó este remeneo/ a las siete de la noche,/ y en un terrible derroche/ el tiempo se puso feo./ Un completo ajetreo/ se convirtió sin remedio,/ y se fue ... «El Colombiano, mai 16»
9
La Bibi no dejó pa' nadie, ganó el Karaoke de las estrellas
Ahí el remeneo de Liza cautivó a más de uno, claro la actitud de La Bibi, no permitió que la opacaran. Luego prendió el casino con el tema “La tribu” de El ... «Día a día, abr 16»
10
Festín salsero en el cierre de CILE 2016
... así como “Que falta de respeto” y “Me liberé”, de El Gran Combo, se apreciaba en la manera en que estos reían a cada paso, braceo y remeneo. (André Kang). «El Nuevo Dia.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «REMENEO»

remeneo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remeneo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/remeneo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z