Baixe o aplicativo
educalingo
remuneración

Significado de "remuneración" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REMUNERACIÓN

La palabra remuneración procede del latín remuneratĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REMUNERACIÓN EM ESPANHOL

re · mu · ne · ra · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE REMUNERACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Remuneración e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMUNERACIÓN EM ESPANHOL

Salário

Os salários são a soma de dinheiro e outros pagamentos em espécie que um trabalhador recebe de seu empregador regularmente por um período de trabalho específico ou pelo desempenho de uma tarefa específica ou fabricação de um produto específico. O pagamento pode ser mensal, semanal ou diário, caso em que recebe o nome do jornal, o prazo do dia.

definição de remuneración no dicionário espanhol

A primeira definição de remuneração no dicionário da academia real da língua espanhola é ação e efeito de remuneração. Outro significado de remuneração no dicionário é o que é dado ou usado para remunerar. Compensação também é retribuição.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REMUNERACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REMUNERACIÓN

remplazo · rempujar · rempujo · rempujón · remuda · remudamiento · remudar · remudiar · remugar · remullir · remunerable · remunerador · remuneradora · remunerar · remunerativa · remunerativo · remuneratoria · remuneratorio · remusgar · remusgo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REMUNERACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de remuneración no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REMUNERACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «remuneración» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REMUNERACIÓN»

remuneración · gratificación · jornal · paga · prima · retribución · salario · sueldo · concepto · tipos · bruta · variable · pretendida · imponible · suma · dinero · otros · pagos · especie · recibe · forma · periódica · trabajador · empleador · tiempo · trabajo · determinado · realización · tarea · primera · lengua · española · acción · efecto · remunerar · otro · aquello · sirve · para · remuneración · también · salarial · derechos · trabajadores · motivación · vendedores · empleo · sector · privado · remuneracion · índice · general · prólogo · introducción · parte · aspectos · conceptuales · metodológicos · capítulo · económico · nbsp · supuestos · filosófico · jurídicos · justa · reciendo · así · paso · exigencia · certeza · respecto · cuantía · nominal · este · orden · cosas · junto · medidas · política · social · económica · tendentes · reducir · reforma ·

Tradutor on-line com a tradução de remuneración em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REMUNERACIÓN

Conheça a tradução de remuneración a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de remuneración a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remuneración» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

报酬
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

remuneración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

remuneration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पारिश्रमिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكافأة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вознаграждение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

remuneração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পারিশ্রমিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rémunération
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

imbuhan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vergütung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

報酬
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bayaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thù lao
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊதியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेतन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ücret
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

retribuzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wynagrodzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

винагороду
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

remunerație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμοιβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergoeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ersättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

godtgjørelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remuneración

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMUNERACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remuneración
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «remuneración».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre remuneración

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REMUNERACIÓN»

Descubra o uso de remuneración na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remuneración e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Remuneracion Del Trabajo
LA REMUNERACIÓN DEL TRABAJO ÍNDICE GENERAL PRÓLOGO INTRODUCCIÓN I.-PRIMERA PARTE: LA REMUNERACIÓN DEL TRABAJO: ASPECTOS CONCEPTUALES Y METODOLÓGICOS Capítulo 1 .-CONCEPTO ECONÓMICO Y ...
2
Supuestos filosófico-jurídicos de la justa remuneración del ...
reciendo así, con el paso del tiempo, la exigencia de certeza respecto de la cuantía real — no nominal — de la remuneración de su trabajo. En este orden de cosas y junto con las medidas de política social y económica tendentes a reducir la ...
Alberto Montoro-Ballesteros, 1980
3
Reforma institucional, conversión económica y remuneración ...
REFORMA INSTITUCIONAL, CONVERSIÓN ECONÓMICA Y REMUNERACIÓN AL TRABAJO EN MÉXICO (Geografía económica y desarrollo regional en México en la re estructuración económica y su efecto en la remuneración al trabajo de ...
Jorge Isauro Rionda Ramírez
4
Balance of Payments Compilation Guide
Remuneración de empleados Introducción 577. La partida remuneración de empleados abarca los ingresos percibidos por trabajadores fronterizos, de temporada y otros, pagados por un empleador residente de una economía a empleados ...
‎1995
5
Las prácticas óptimas en los sistemas de trabajo flexible y ...
Nuevas tendencias en la remuneración para las profesiones técnicas Un estudio realizado recientemente sobre las principales empresas de las industrias químicas y farmacéuticas que tienen grandes centros de investigación y desarrollo ...
Oficina Internacional del Trabajo, Organización Internacional del Trabajo Programa de Actividades Sectoriales, 2003
6
DIRECCION ESTRATEGICA RECURSOS HUMANOS NE
Remuneraciones dentro de un esquema de gestión por competencias. / Las distintas fuentes para conocer el mercado de remuneraciones. / Cómo establecer niveles de remuneración. Tendencias actuales en materia de compensaciones.
Martha Alicia Alles, 2006
7
La Remuneración No Es Todo!: Herramientas para Lograr la ...
Ventrice recoge docenas de casos de la vida real y muestra que la integraci&ón en la rutina diaria de las pol&íticas de reconocimiento es mucho m&ás eficaz que gastar dinero en cosas que sus empleados realmente no desean.
Cindy Ventrice, 2004
8
Finanzas corporativas en la práctica
Entre las múltiples alternativas de remuneración para el accionista1, la más tradicional es la distribución de los beneficios obtenidos en forma de dividendos. La política de dividendos de una empresa consiste en decidir qué proporción del  ...
Inmaculada Aguiar Díaz, 2005
9
Condiciones de empleo y de trabajo en el marco de las ...
6. Reformas. y. tendencias. en. materia. de. remuneración. 6.1 . La. remuneración. de. las. ocupaciones. médicas. La principal fuente de información sobre la remuneración de las ocupaciones médicas en distintos países es la Encuesta de ...
Oficina Internacional del Trabajo, Organización Internacional del Trabajo Programa de Actividades Sectoriales, 1998
10
Convenio Colectivo general del sector de la construcción.
En los diferentes convenios colectivos de ámbito inferior a éste se podrá establecer para cada categoría profesional y nivel la remuneración bruta anual correspondiente, el salario diario, mensual o ambos, y el precio de la hora ordinaria, ...
Boe

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMUNERACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remuneración no contexto das seguintes notícias.
1
Siete de cada diez trabajadores creen que su remuneración es ...
El 72,3% de los trabajadores españoles cree que no recibe la remuneración suficiente por su trabajo, frente al 27% que se considera satisfecho con su salario y ... «nuevatribuna.es, ago 16»
2
Economía.- Santander UK fijará en el 1,50% la remuneración de su ...
Santander UK reducirá la remuneración ofrecida a los clientes de su 'Cuenta 1,2,3' al establecer desde el próximo mes de noviembre un interés unificado del 1 ... «elEconomista.es, ago 16»
3
Aumento de Remuneración Mínima Vital y negociación colectiva ...
En esta primera reunión entre el titular del MTPE y la CGTP, la agenda laboral tiene como principal punto el incremento de la Remuneración Mínima Vital ... «LaRepública.pe, ago 16»
4
La CE pide aclarar proporcionalidad de medidas sobre ...
Bruselas, 28 jul (EFECOM).- La Comisión Europea (CE) consideró hoy que las normas comunitarias en materia de remuneración de las entidades de crédito y ... «La Vanguardia, jul 16»
5
Santander podría recortar la remuneración de su Cuenta 123 en ...
La filial británica de Santander podría estar estudiando la posibilidad de recortar al 2% la remuneración máxima de su producto estrella, la Cuenta 123, que ... «Expansión.com, jul 16»
6
UPO.- Experto señala la desproporción de remuneración de ...
Marina Castillo ha participado en la cuarta edición del seminario 'De la página al estante: traducción literaria y editorial inglés-español' de la sede de la UPO en ... «20minutos.es, jul 16»
7
A igual trabajo, ¿igual remuneración?
A igual trabajo, ¿igual remuneración? me lo pregunto mientras tengo que trabajar de madrugada y no veo dormir a mis niñas, mientras entro los domingos a mi ... «La Izquierda Diario, jul 16»
8
Aporte de los trabajadores será sobre toda la remuneración
Los días de aporte aumentan mientras más alta es la remuneración. ... tomará en cuenta la remuneración recibida menos los décimos y los fondos de reserva. «El Comercio, jun 16»
9
Francia regulará la remuneración de los dirigentes de empresas ...
El primer ministro francés, Manuel Valls, ha avanzado que su Gobierno va a legislar para regular la remuneración de los dirigentes de empresas, tras la ... «RTVE, mai 16»
10
Remuneración Mínima Vital será de S/ 850 desde este domingo 1 ...
Remuneración mínima vital se incrementó desde este 1 de mayo. Este beneficiará a 650 mil trabajadores. | Fuente: Andina. El aumento de la Remuneración ... «RPP Noticias, mai 16»

IMAGENS SOBRE «REMUNERACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remuneración [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/remuneracion>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT