Baixe o aplicativo
educalingo
sabonera

Significado de "sabonera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SABONERA

La palabra sabonera procede del latín saponarĭa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SABONERA EM ESPANHOL

sa · bo · ne · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE SABONERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sabonera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SABONERA EM ESPANHOL

definição de sabonera no dicionário espanhol

No dicionário espanhol sabonera significa sayón.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SABONERA

algodonera · bombonera · botonera · cajonera · camaronera · camionera · carbonera · colchonera · hormigonera · jabonera · misionera · mojonera · montonera · pionera · prisionera · ratonera · rinconera · riñonera · sangonera · traicionera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SABONERA

saboga · sabogal · saboneta · sabor · saborea · saboreador · saboreadora · saboreamiento · saborear · saboreo · saborgar · saborizante · saborosa · saboroso · sabotaje · saboteador · saboteadora · sabotear · saboyana · saboyano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SABONERA

balconera · cañonera · cantonera · caponera · cartonera · chichonera · leonera · limonera · mariconera · melonera · mentonera · mesonera · monera · personera · piconera · pregonera · salmonera · talonera · telonera · tronera

Sinônimos e antônimos de sabonera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SABONERA»

sabonera · sayón · catálogo · metódico · plantas · observadas · cataluña · sobonaria · sabonera · herba · jabonera · ponaria · officinalis · quot · alicante · verdolaga · maritima · sabonetas · saponitas · cuentas · yerba · rosario · flor · cangrejo · canna · indica · saborijà · ijerba · saponaria · jicinalis · marítima · sabonétas · orijá · sajulida · novísimo · diccionarió · lengua · castellana · jabona · ensabonador · jabonadura · acción · efecto · enjabonar · ensabonada · agua · queda · mezclada · jabón · espuma · jabonamiento · íiira · jabonar · lavar · nbsp · ensabanada · jabonados · flora ·

Tradutor on-line com a tradução de sabonera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SABONERA

Conheça a tradução de sabonera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sabonera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sabonera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Sabonera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sabonera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Soap dish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Sabonera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sabonera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Sabonera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sabonera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Sabonera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sabonera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sabonera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sabonera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Sabonera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Sabonera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sabonera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sabonera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Sabonera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Sabonera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sabonera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sabonera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sabonera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Sabonera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sabonera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sabonera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sabonera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sabonera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sabonera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sabonera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SABONERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sabonera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sabonera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sabonera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SABONERA»

Descubra o uso de sabonera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sabonera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña, ...
Sobonaria , Sabonera , Herba sabonera. .Jabonera. Sa— ponaria officinalis L. . '. s. . . • ." " Sabonera (Alicante'). V. Verdolaga maritima. Sabonetas (ex Pal.) Saponitas. Cuentas ó Yerba del rosario, Flor del cangrejo. Canna indica L. Saborijà.
Miguel Colmeiro, 1846
2
Catálogo metódico de plantas observadas en Cataluña...
Sobonaria , Sabonera , IJerba sabonera. Jabonera. Saponaria o/Jicinalis L. Sabonera (Alicante). V. Verdolaga marítima. m' Sabonétas (ex Pal.) Saponitas. Cuentas ó Yerba del rosario, Flor del cangrejo. Canna indica L. Sa/'orijá. V. Sajulida.
Miguel Colmeiro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
El que jabona. Ensabonador. JABONADURA, f. Acción ó efecto de enjabonar. Ensabonada. || El agua que queda mezclada con el jabón, y la espuma del jabón. Sabonera. JABONAMIENTO, m. jabona íiira. JABONAR, a. Dar de jabón, lavar ...
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Ensabanada. JABONADOS, A. s. El que jabona. Ensabonador. Jabonadura, f. Acción ó efecto de enjabonar. Ensabanada. || El agua que queda mezclada con el jabón, y la espuma del jabón. Sabonera. JABONAMIENTO, m. JABONADURA.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
129 ruda de gos (cat.), 129 ruina, 212 ruinas (port.), 212 ruta canina, 129 sabane blanco (gall.), 153 sabateres de la Mare de Déu (c sabatetes (cat.), 222, 246 sabatetes de rostoll (cat.), 222 sabonera (Aragón), 71, 85, 88 sabonera ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... arbrisseau qui a bonne odeur. Sable, m. Noir en armoiries, sable. Sablon, m. Sablon, sable. Sablonera, f. Sablonnime, lieu d'où je t<re le fablem J Sabóga , f. íoiffonfort semblable h 1 l'alos,. . Sabonera Sabonera yer va , f. Saponaire, her be .
César Oudin, 1675
7
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
UICN: CR [B1a,c(iii,iv) + 2a,c(iii,iv)] Saponaria ocymoides L., Sp. Pl.: 409 (1753) Cat: Saponária perita, sabonera; Cast: Jabonera de roca, saponaria ¡IIIJIEEEQIA CAVANILLES (1797: 153) ya la citó de la Serra de la Foradada, en Vall de ...
Luis Serra Laliga, 2007
8
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsular Ibérica e ...
221 herba do fomigo (gall.), 60 herba-do-garrotilho (port.), 60 herba do garrotillo (gall.), 60 herba pinzell (cat.), 65 herba piñeira (gall.), 126 herba punteira (gall.), 1 13 herba puntera (cat.), 113 herba roquera (cat.), 221 herba sabonera (cat.) ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 1997
9
Los perfiles de Odiseo: antología de la poesía joven en las ...
M'has vençut temps, la nostra platja, aquella platja enfitada d'ones i peixos salvatges, les roques enamorades de sabonera i els nostres cossos estimant-se, les meves mans brodades de romaní acaronaven el teu sexe. M'has vençut temps, ...
‎2007
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Sabonera. Saponaria officinalis. |] ó jabonera de la mancha. En Aragon y otras partes dan este nombre á ana planta que es de dos piés de altura con los vástagos nudosos, las ojas muy estrechas y carnosas, y las flores pequeñas y blancas.
Pedro Labernia, 1848

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SABONERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sabonera no contexto das seguintes notícias.
1
Agramunt organitza un taller per aprendre a rentar roba en un ...
A més, es treballaran diversos aspectes relacionats amb l'aigua i a través de les explicacions de la mestra sabonera Mª Àngels Prats es podran conèixer les ... «Hola Lleida, ago 16»
2
Família, què podem fer?
Calvià organitza a les 19 h la 'Crazy run', una correguda de 4 km per a totes les edats plena de diversió amb sabonera, colors, llums led, roba lluminosa... I com ... «Ara Balears, ago 16»
3
Génova impone a Miquel Vidal pero el PP no cierra la crisis
..y partir de ahora..volverá a salir el sol por levante..en el Partido Popular balear..se va a cerrar un ciclo..por mucho que patalee y saque sabonera per sa ... «El Mundo, jul 15»
4
El diputat Camps encén Twitter amb les sandàlies Crida de cactus
Un carrec des Partit Popular penja unes sandalias amb espines, en tò d'humor, i es mataixos " palmeros" fan sabonera per sa boca. Com deim en bon mallorquí ... «Diari de Balears, set 14»
5
A Son of Privilege Takes His Baby Steps on the Political Proving ...
Friendly Territory: Ned Lamont, the Democratic candidate for Senate, outside La Paloma Sabonera in Hartford. The coffee shop is a frequent campaign hangout. «New York Times, nov 04»

IMAGENS SOBRE «SABONERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sabonera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sabonera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT