Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saboreamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SABOREAMIENTO EM ESPANHOL

sa · bo · re · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABOREAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saboreamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SABOREAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «saboreamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
saboreamiento

Sabor

Sabor

O sabor é a impressão de um alimento ou outra substância, e é determinado principalmente por sensações químicas detectadas pelo gosto e pelo cheiro. 80% do que é detectado como sabor vem da sensação de cheiro. O nervo trigeminal é responsável por detectar os irritantes que entram na boca ou garganta, às vezes podem determinar o sabor. O sabor da comida é uma preocupação dos cozinheiros, bem como um desafio científico para a indústria de alimentos. Aromatizantes e condimentos, naturais ou artificiais, são usados ​​para melhorar ou modificar os sabores. El sabor es la impresión que causa un alimento u otra sustancia, y está determinado principalmente por sensaciones químicas detectadas por el gusto así como por el olfato. El 80% de lo que se detecta como sabor es procedente de la sensación de olor. El nervio trigémino es el encargado de detectar las sustancias irritantes que entran por la boca o garganta, puede determinar en ocasiones el sabor. El sabor de los alimentos es una preocupación de los cocineros, así como un reto científico para la industria alimentaria. Los saborizantes y los condimentos, sean naturales o artificiales, se emplean para resaltar o modificar los sabores.

definição de saboreamiento no dicionário espanhol

A definição de sabores no dicionário é um efeito de ação e gosto. En el diccionario castellano saboreamiento significa acción y efecto de saborear.
Clique para ver a definição original de «saboreamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SABOREAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SABOREAMIENTO

saboga
sabogal
sabonera
saboneta
sabor
saborea
saboreador
saboreadora
saborear
saboreo
saborgar
saborizante
saborosa
saboroso
sabotaje
saboteador
saboteadora
sabotear
saboyana
saboyano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SABOREAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de saboreamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SABOREAMIENTO»

saboreamiento sabor impresión causa alimento otra sustancia está determinado principalmente sensaciones químicas detectadas gusto así como olfato detecta procedente sensación olor nervio trigémino acción efecto saborear nuevo mallorquin latin saboreamiento saporis perceptio comer beber alguna cosa despacio ademan expresión particular deleite regustatio detención saboreo paladeo liguritio catalan assaborimént assaborir paladear gustar catar probar sentir saborearse assaciad harto assaciar saciar hartar ètrihulai atribular iinar atribut atributo atrició todas ausencias mantuvo impetuosa saboreándolo yahima estás loca había señal reprimenda frenara auxiliar susurraba mario pueden

Tradutor on-line com a tradução de saboreamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SABOREAMIENTO

Conheça a tradução de saboreamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de saboreamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saboreamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

saboreamiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

saboreamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Savoring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saboreamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

saboreamiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

saboreamiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saboreamiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saboreamiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saboreamiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saboreamiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saboreamiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saboreamiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

saboreamiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saboreamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saboreamiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saboreamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saboreamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saboreamiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saboreamiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saboreamiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

saboreamiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saboreamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saboreamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saboreamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saboreamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saboreamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saboreamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SABOREAMIENTO»

O termo «saboreamiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saboreamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saboreamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «saboreamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SABOREAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saboreamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saboreamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre saboreamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SABOREAMIENTO»

Descubra o uso de saboreamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saboreamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Saboreamiento, m. Saporis perceptio. [| Y de comer ó beber alguna cosa despacio, con ademan y expresión de particular deleite. Saboreamiento. Regustatio. || Y de comer ó beber con detención y gusto. Saboreo. Paladeo, ms. Liguritio.
Juan José Amengual, 1858
2
Diccionario Catalan-Castellano
Assaborimént. m. saboreamiento , paladeo. Assaborir. n. saborear, paladear , gustar , catar, probar , sentir. — r, saborearse. Assaciad , da. adj. harto. Assaciar. a. saciar , hartar. ètrihulai. a. atribular \\umo- iinar. Atribut. m. atributo. Atrició. f.
Magín Ferrer, M. M., 1839
3
Todas las Ausencias
Y se mantuvo impetuosa, saboreándolo. Yahima, estás loca, oye... No había señal ni reprimenda que frenara el saboreamiento de la auxiliar. Yahima, Yahima, susurraba Mario, nos pueden ver. Oye, Yahima, ay, ay, musitó mi amigo espiritista ...
Ernesto González, 2009
4
Del buen gusto en medicina y de los medios de adquirirlo y ...
... y fuente de escribir bien ; es el sapera del mismo Horacio y de los Latinos, que ya se ve derivar del sabor ó del sentido del gusto , como que se saborea en los alimentos del entendimiento , á la manera del saboreamiento de los del cuerpo.
Fèlix Janer i Bertran, 1833
5
Algunos problemas específicos de la descripción ...
... proseguir: proseguimiento- prosecución, recaudar: recaudamiento- recaudación, recibir: recibimiento-recepción, renunciar: renunciamiento-renuncia -renunciación, saborear: saboreamiento-saboreo, saquear: saqueamiento- saqueo, seguir: ...
Juan Cuartero Otal, Gerd Wotjak, 2005
6
Vocabulario español e italiano, 2
Saborear, dar fapore , acconciár una cofa perche abbia fapore . Saborearte , fucciarfi i labbri per aver Jentito irangufio, e fapore dalla cofa che fi maniia • Saboreador , 'colui che dà fapore □ Saboreamiento , il dar fapore , o V a\- faggiar.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Correspondencia (1940-1985)
A Giorgio Manganelli – Roma París,7de marzode1969 Querido Manganelli: Qué gran alborozo recibirtu manuscrito266.Lo he leído con hedonista impaciencia( enel sillónyenla cama) y releído con saboreamiento metodológico (enel escritorio, ...
Italo Calvino, 2012
8
El Cardenal Ciriaco-María Sancha: padre de los pobres
... un turno de trabajo, el cual, obtenido, y tomadas las herramientas, trabajaron por dos horas con tal limpieza y primor, y sobre todo con tal gusto y saboreamiento, que se terminó aquella labor entre los aplausos de los obreros pontificios...».
Pablo López Oliveros, 1989
9
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares de ...
Para mas saboreamiento destepun . to notareis auer dicho G Homero .y después c Plutarco que ei vino causador de largo y profundo sueño ha de ser mucho y puro : y ansi aquel verdadero Noe que mediante la gran barca de su cruz dio al ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Pedro de Adurza, 1589
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Saboreamiento. m. assabori- ment, sabor. Saborear. a. assaborir, donar sabor. — met. engranallar, atráurer. — r. assaborirse, saborejarse. — met. deleitarse. Saborete. m. gustillo. Saboyana. f. saboyana II bollo ó enciamada. Saboyano, na. y ...
Magí Ferrer i Pons, 1847

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saboreamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/saboreamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z