Significado de "saborgar" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SABORGAR

La palabra saborgar procede del latín *saporicāre, frecuentativo de saporāre, dar sabor.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SABORGAR EM ESPANHOL

sa · bor · gar

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABORGAR

Saborgar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SABORGAR EM ESPANHOL

Sabor

Sabor

O sabor é a impressão de um alimento ou outra substância, e é determinado principalmente por sensações químicas detectadas pelo gosto e pelo cheiro. 80% do que é detectado como sabor vem da sensação de cheiro. O nervo trigeminal é responsável por detectar os irritantes que entram na boca ou garganta, às vezes podem determinar o sabor. O sabor da comida é uma preocupação dos cozinheiros, bem como um desafio científico para a indústria de alimentos. Aromatizantes e condimentos, naturais ou artificiais, são usados ​​para melhorar ou modificar os sabores.

El sabor es la impresión que causa un alimento u otra sustancia, y está determinado principalmente por sensaciones químicas detectadas por el gusto así como por el olfato. El 80% de lo que se detecta como sabor es procedente de la sensación de olor. El nervio trigémino es el encargado de detectar las sustancias irritantes que entran por la boca o garganta, puede determinar en ocasiones el sabor. El sabor de los alimentos es una preocupación de los cocineros, así como un reto científico para la industria alimentaria. Los saborizantes y los condimentos, sean naturales o artificiales, se emplean para resaltar o modificar los sabores.

definição de saborgar no dicionário espanhol

A definição de saborgar no dicionário de Português é enchida com o sabor, a doçura e a alegria.

En el diccionario castellano saborgar significa llenar de sabor, dulzura y deleite.

TRADUÇÃO DE SABORGAR

Conheça a tradução de saborgar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de saborgar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saborgar» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: saborgar
• espanhol: saborgar
• Tradutor português - inglês: To taste
• Tradutor português - hindi: saborgar
• Tradutor português - arabe: saborgar
• Tradutor português - russo: saborgar
• Tradutor português - português: saborgar
• Tradutor português - bengali: saborgar
• Tradutor português - francês: saborgar
• Tradutor português - malaio: saborgar
• Tradutor português - alemão: saborgar
• Tradutor português - japonês: saborgar
• Tradutor português - coreano: saborgar
• Tradutor português - javanês: saborgar
• Tradutor português - vietnamita: saborgar
• Tradutor português - tâmil: saborgar
• Tradutor português - marata: saborgar
• Tradutor português - turco: saborgar
• Tradutor português - italiano: saborgar
• Tradutor português - polonês: saborgar
• Tradutor português - ucraniano: saborgar
• Tradutor português - romeno: saborgar
• Tradutor português - grego: saborgar
• Tradutor português - africâner: saborgar
• Tradutor português - sueco: saborgar
• Tradutor português - norueguês: saborgar

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SABORGAR»

Descubra o uso de saborgar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saborgar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV

Loor. 214. Sabor gadé , da. Deseoso , ansioso. Milag. 838.. Saborgado , da. Part. pas. del verbo saborgar. Saborgar. Llenar de sabor , de dulzura , y deleyte. S. Or. 139. Sabudo , da. Sabido , declarado , manifiesto. S. Dom. 627. Sacr amiento.

Gonzalo de Berceo, 1780

Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...

Sabor. Gusto , placer , deleyte. Loor. 2 14. Sabor gadé , Deseoso , ansioso. Milag . 838. Sabor gado , da. Part. pas. del verbo saborgar. Saborgar. Llenar de sabor , de dulzura , y deleyte. S. Or. 139. Sabudo , da. Sabido , declarado , manifiesto.

Tomás Antonio Sánchez

Poesías

Loor. 214. Sabor gadé , da. Deseoso , ansioso. Milag. 838. Sabor gado , da. Part. pas. del verbo saborgar. Saborgar. Llenar de sabor , de dulzura , y deleyte. S. Or. 139. Sabudo , da. Sabido , declarado , manifiesto. S. Dom. 627. S acr amiento.

Gonzalo de Berceo, 1780

Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...

Participio pasado del verbo saborgar. Saborgar. Llenar de sabor, de dulzura y deleite. S abr ido, da. Sabroso. Sabroso, sa. Deseoso, movido. Sabudo, da. Sabido, determinado, establecido, deelarado, manifiesto. Sacar. Inventar, discurrir.

‎1842

Coleccion de los mejores autores españoles

Participio pasado del verbo saborgar. Saborgar. Llenar de sabor, de dulzura y deleite. Sabrido, da. Sabroso. Sabroso, sa. Deseoso, movido. Sabudo, da. Sabido, determinado, establecido, declarado, manifiesto. Sacar. Inventar, discurrir.

Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...

Gana, deseo, gusto, placer, deleite. Saborgado, da. Deseoso, ansioso. Saborgado, da. Participio pasado del verbo saborgar. Saborgar. Llenar de sabor, de dulzura y deleite. Sabrido, da. Sabroso. Sabroso, sa. Deseoso, movido. Sabudo, da.

D. T. A. Sanchez, 1842

Colléccion de poesias castellanas

Saborgad» , ¿fa. Deseoso , ansioso. Milag. 8 3 8. Sabor gado, da. Part. pas. del verbo saborgar. Sabor gar. Llenar de sabor , de dulzura , y deleyte. S. Or. 139. Sabudo , da. Sabido , declarado , manifiesto. S» Dom. 627. Sacr amiento.

Tomás Antonio Sánchez, 1780

Bibliotheca castellana portuguesa y proenzal

ó Roido, Gcrücht. Rota, ein musikalisches Iustrument , das nicht znehr bekannt ist . " Rúa, (ir. rué) jetzt callo (StrafseX Ruciada, jetzt rociada ( Thau ). S. ,7 ..: Saborgar, mh Lieblichkeit erfiillen — liebkosen, schmeicheln. ,4....... . Sthulert't MUI.

Gotthilf Heinrich von Schubert, 1809

Normes ortográfiques

... (212) roncar: tocar roñar: atopar rotular: talar roxar: antroxar rozar (213) ruar ( 214) rucar: mancar rular: falar rullar: talar rumbar: talar runcir: xuncir runfar: talar rustir: apurrir rutiar: unviar ruxir: fuxir saber (215) saborgar: torgar sacar: mancar  ...

Academia de la Llingua Asturiana, 2005

Vocabulario Medieval Castellano

Id., 2372 : por sabor que auia de algun moro matar. Id., 2o41 : desto auien sabor. Berceo, Sacr., 83 : si en sabor vos cae esta nuestra leyenda. SABORADO, sabroso. J. Ruiz, 9o2 : vyno por comer saborado. SABORGAR, saborear. Berceo, 5".

Julio Cejador y Frauca, 1996